A variety of outlets will ensure th

A variety of outlets will ensure that all culinary wishes are fulfilled!
Reflecting Kempinski’s philosophy of harmonising European flair and local traditions, Siam Kempinski Hotel Bangkok offers a variety of restaurant outlets which will ensure that no culinary wishes are left unfulfilled.

Brasserie Europa: An all-day dining restaurant where offers a wide selection of international cuisine served in an all-you-can-eat style. Every Sunday from 12:00 to 17:00 hrs, Brasserie Europa serves its legendary Sunday Family Lunch with free flow champagne.
Sra Bua by Kiin Kiin: The award winning restaurant offers one-of-a-kind fine dining experience that incorporates the art of modern cooking techniques. Behind beautifully composed food presentations, the familiar flavours of traditional Thai dishes are maintained. Recognised for a second consecutive year as one of Asia’s 50 Best Restaurants for 2014, Sra Bua by Kiin Kiin is open for lunch and dinner. A la carte menu is also available in addition to set menus.
Niche: This fun, casual and stylish all-day dining venue offers a seamless transition from a power breakfast venue in the morning to a social hotspot at night. Enjoy delicious sandwiches, burgers, salads with homemade dressings, pastas and all-time favourite main dishes, including the hotel’s signature dish Moo Tang or Thai Fragrant Pork Skewers with Siam Spices, to share family-style. An al fresco dining is also available.
An ideal venue for business meetings or a gathering with friends; the Hanuman Bar, located on the hotel’s lobby level and adjacent cigar room 1897, features sophisticated afternoon tea sets, snacks and extensive drink menus including a wide selection of tea, cocktails, champagne, fine wine, beer and rare spirits. Outdoor diners will love Rotunda, serving light meals and refreshing drinks in a relaxing atmosphere by the swimming pool.

For reservation, please contact us at: [e-mail] or call us at [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลากหลายร้านจะมั่นใจว่า ความต้องการอาหารทั้งหมดจะดำเนินการสะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาของเคมปินสกี้ไหวพริบ harmonising ยุโรป และประเพณีท้องถิ่น โรงแรมสยามเคมปินสกี้กรุงเทพมีความหลากหลายของอาหารที่จะให้แน่ใจว่า ไม่ปรารถนาอาหารถูกปล่อยไม่Brasserie Europa: มีตลอดทั้งวันร้านอาหารที่บริการอาหารนานาชาติหลากหลายให้บริการในลักษณะเป็นปุฟเฟ่ ทุกวันอาทิตย์ 12:00 ถึง 17:00 น. Brasserie Europa บริการอาหารกลางวันครอบครัววันอาทิตย์ของตำนานกับแชมเปญไหลฟรีสระบัว โดย Kiin Kiin: รางวัลร้านอาหารบริการหนึ่งของ-a-ชนิดดีอาหารที่ศิลปะการทำอาหารเทคโนโลยีสมัยใหม่ รสชาติคุ้นเคยอาหารไทยแบบดั้งเดิมจะยังคงอยู่เบื้องหลังงานนำเสนอที่สวยงามประกอบด้วยอาหาร ตราบใดที่ในปีที่สองติดต่อกันของเอเชีย 50 ส่วนภัตตาคารสำหรับ 2014, Sra Bua โดย Kiin Kiin เปิดอยู่สำหรับกลางวันและเย็น อาหาร เมนูกันได้นอกจากเมนู นิช: สนุก ทัน สมัยตลอดประทานให้ราบรื่นเปลี่ยนจากสถานที่อาหารพลังงานในตอนเช้าเพื่อเชื่อมโยงสังคมในเวลากลางคืน เพลิดเพลินกับแซนวิชแสนอร่อย เบอร์เกอร์ สลัดโฮมเมแผล พาสต้า และสรุปชื่นชอบอาหาร จานหลัก รวมโรงแรมเซ็นจานถังหมู่หรือหมูหอมไทยยัง มีเครื่องเทศไทย การใช้ร่วมกันแบบครอบครัว การประทานอาหารกลางแจ้งได้เช่นกันAn ideal venue for business meetings or a gathering with friends; the Hanuman Bar, located on the hotel’s lobby level and adjacent cigar room 1897, features sophisticated afternoon tea sets, snacks and extensive drink menus including a wide selection of tea, cocktails, champagne, fine wine, beer and rare spirits. Outdoor diners will love Rotunda, serving light meals and refreshing drinks in a relaxing atmosphere by the swimming pool.For reservation, please contact us at: [e-mail] or call us at [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! หลากหลายของร้านจะให้แน่ใจว่าการทำอาหารทุกความปรารถนาเป็นจริง
สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาของ Kempinski สอดคล้องไหวพริบและประเพณีท้องถิ่นยุโรปสยาม Kempinski Hotel Bangkok มีความหลากหลายของร้านค้าร้านอาหารที่จะให้แน่ใจว่าไม่มีความประสงค์การทำอาหารที่เหลือไม่ได้ผลBrasserie Europa: ทั้งหมด ร้านอาหาร -day ที่มีให้เลือกมากมายของอาหารนานาชาติให้บริการในทุกรูปแบบที่คุณสามารถกิน ทุกวันอาทิตย์ 12:00-17:00 น Brasserie Europa อาหารตำนานอาหารกลางวันวันอาทิตย์ที่ครอบครัวของตนกับแชมเปญไหลของฟรีสระบัวโดย Kiin Kiin: ได้รับรางวัลร้านอาหารที่ชนะข้อเสนอหนึ่งของชนิดประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ดีที่รวมเอาศิลปะ ของเทคนิคการทำอาหารที่ทันสมัย หลังการนำเสนออาหารที่ประกอบด้วยสวยงามรสชาติที่คุ้นเคยของอาหารไทยดั้งเดิมไว้ จำได้ติดต่อกันเป็นปีที่สองเป็นหนึ่งของเอเชีย 50 ร้านอาหารที่ดีที่สุดสำหรับ 2014 สระบัวโดย Kiin Kiin เปิดให้บริการสำหรับอาหารกลางวันและอาหารเย็น เมนูอาหารตามสั่งลานอกจากนี้ยังมีนอกเหนือจากการตั้งค่าเมนูซอก: สนุกสนานสบายและมีสไตล์สถานที่รับประทานอาหารตลอดทั้งวันมีราบรื่นจากสถานที่อาหารเช้าอำนาจในตอนเช้าเพื่อสังคมฮอตสปอตในเวลากลางคืน เพลิดเพลินกับแซนวิชที่อร่อย, เบอร์เกอร์, สลัดกับน้ำสลัดโฮมเมดพาสต้าและทุกครั้งที่อาหารจานหลักที่ชื่นชอบรวมทั้งอาหารของโรงแรมลายเซ็นหมู่ถังหรือไทย Skewers หมูหอมสยามเครื่องเทศที่จะร่วมกันแบบครอบครัว การรับประทานอาหารกลางแจ้งนอกจากนี้จะพร้อมสถานที่ที่เหมาะสำหรับการประชุมทางธุรกิจหรือการรวบรวมกับเพื่อน; หนุมานบาร์ตั้งอยู่บนชั้นล็อบบี้ของโรงแรมและห้องพักที่อยู่ติดกันซิการ์ 1897 มีความซับซ้อนชุดน้ำชายามบ่ายของว่างและเครื่องดื่มเมนูกว้างขวางรวมทั้งให้เลือกมากมายของชาเครื่องดื่มค็อกเทล, แชมเปญ, ไวน์, เบียร์และสุราที่หายาก อาหารค่ำกลางแจ้งจะรักหอกให้บริการอาหารว่างและเครื่องดื่มในบรรยากาศที่ผ่อนคลายและสระว่ายน้ำสำหรับการสำรองห้องพักกรุณาติดต่อเราได้ที่: [e-mail] หรือโทรหาเราได้ที่ [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหลากหลายของร้านจะมั่นใจได้ว่าอาหารทุกความปรารถนาเป็นจริง !
สะท้อนปรัชญาของเคมปินสกี้ ประสานกลิ่นอายยุโรปและประเพณีท้องถิ่น , โรงแรมสยาม เคมปินสกี้ กรุงเทพ มีความหลากหลายของร้านอาหาร ร้านซึ่งจะให้แน่ใจว่าไม่ขออาหารที่เหลือ

Brasserie Europa : ไม่ได้ผลมีร้านอาหารที่บริการอาหารนานาชาติหลากหลายชนิด เสิร์ฟในทั้งหมดคุณสามารถกินสไตล์ จากทุกวันอาทิตย์ 12 : 00 17 : 00 น. Brasserie Europa ให้บริการมื้อเที่ยงของครอบครัววันอาทิตย์ในตำนานกับแชมเปญไหลฟรี .
สระบัว โดยกิน กิน : ร้านอาหารที่ได้รับรางวัลมีหนึ่งในประสบการณ์การรับประทานอาหารรสเลิศ ที่รวมเอาศิลปะของเทคนิคการทำอาหารที่ทันสมัยหลังแต่งอย่างสวยงาม อาหารที่นำเสนอรสชาติที่คุ้นเคยของอาหารไทยแบบดั้งเดิม จะรักษา รับการยอมรับสำหรับสองปีติดต่อกันเป็นหนึ่งของเอเชีย 50 ร้านอาหารที่ดีที่สุดสำหรับ 2014 , สระบัว โดย กิน กิน คือ เปิดให้บริการอาหารกลางวันและอาหารเย็น เมนูอาหารตามสั่งมีบริการนอกเหนือจากการตั้งค่าเมนู
โพรง : ความสนุกสนานนี้สบายๆ สไตล์ ทั้งวัน สถานที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างราบรื่นจากอาหารเช้าอำนาจสถานที่ในตอนเช้าเพื่อ hotspot สังคมในตอนกลางคืน เพลิดเพลินกับแซนวิชอร่อย , เบอร์เกอร์ , สลัดโฮมเมดพาสต้าทุกเวลาที่ชื่นชอบและใส่ปุ๋ย , อาหารหลัก , รวมทั้งโรงแรมมูจานลายเซ็น ถัง หรือไม้เสียบหมู หอมเครื่องเทศไทยกับสยาม เพื่อร่วมกันแบบครอบครัวมีการรับประทานอาหารกลางแจ้งนอกจากนี้ยังมี
เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการประชุมทางธุรกิจหรือการชุมนุมกับเพื่อน ; บาร์ หนุมาน ตั้งอยู่บนชั้นล็อบบี้ของโรงแรม ติดห้องซิการ์ 1897 , คุณลักษณะชุดน้ำชายามบ่ายที่มีความซับซ้อน , ขนมและเมนูเครื่องดื่มอย่างกว้างขวางรวมทั้งการเลือกกว้างของชา , ค็อกเทล , แชมเปญ , ไวน์ , เบียร์ และวิญญาณที่หายาก รับประทานอาหารกลางแจ้งจะรัก Rotunda ,ให้บริการอาหารว่าง และเครื่องดื่ม ในบรรยากาศผ่อนคลายด้วยสระว่ายน้ำ

จองโปรดติดต่อเราที่ : [e-mail] หรือโทรหาเราที่ 66 ( 0 ) 2
162 9000