Placing personal or private callsIn

Placing personal or private calls
In some instances you will be asked to place a call to a particular location or company.
Usually when a receptionist or telephonist is asked to place
a call it is because the call is a difficult one to make. For
instance, it is hard to get through to a particular international
country or the person is busy doing something else and
requires a third person to make the call and let them know
when it comes through. This is referred to as an "operator
assisted call". There are several reasons why a guest might
require an operator assisted call:
• Guest is unfamiliar with the telephone system
• Unsure how to place call themselves
• Wanting to place a reverse charge call
• Wanting a long distance person to person call.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางโทรศัพท์ส่วนบุคคล หรือส่วนตัวในบางกรณี คุณจะถูกขอให้ทำการเรียกไปยังตำแหน่งเฉพาะบริษัทปกติเมื่อพนักงานต้อนรับหรือ telephonist จะต้องทำการเรียกเป็นเพราะโทร หนึ่งยากที่จะทำให้ สำหรับอินสแตนซ์ จึงยากที่จะได้รับโดยเฉพาะประเทศประเทศหรือคนไม่ว่างทำอย่างอื่น และต้องการบุคคลที่สามเพื่อทำการโทร และแจ้งให้ทราบเมื่อมันมาถึง นี้เรียกว่าเป็นการ "ดำเนินการช่วยเรียก" มีหลายเหตุผลที่ทำไมแขกอาจต้องการเรียกตัวช่วย:•ลูกค้าจะคุ้นเคยกับระบบโทรศัพท์•แน่ใจวิธีการทำโทรเอง•อยากทำการเรียกเก็บภาษีย้อนกลับ•ต้องโทรไกลคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วางเรื่องส่วนตัวหรือส่วนบุคคล
ในบางครั้งคุณจะถูกถามเพื่อโทรหาเฉพาะสถานที่ หรือบริษัท
ปกติเมื่อพนักงานต้อนรับหรือพนักงานต่อสายโทรศัพท์ให้สถานที่
โทรศัพท์เพราะโทรศัพท์เป็นหนึ่งที่ยากที่จะทำ สำหรับ
ตัวอย่าง มันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับผ่านเฉพาะระหว่างประเทศ
ประเทศหรือบุคคลที่ไม่ว่างและ
ต้องใช้บุคคลที่สามเพื่อให้เรียกและแจ้งให้ทราบ
เมื่อมันมาถึง นี้จะเรียกว่าเป็น " ผู้ประกอบการ
ช่วยเรียก " มีหลายเหตุผลว่าทำไมแขกอาจ
ต้องการผู้ประกอบการช่วยโทร :
- แขกที่ไม่คุ้นเคยกับระบบโทรศัพท์
- ไม่แน่ใจวิธีการที่เรียกตัวเอง
- ต้องการที่จะกลับ คิดค่าโทร
- ต้องการคนไกล คนเรียก