ได้รับ สินค้าไม่ตรงกับPlease help t

ได้รับ สินค้าไม่ตรงกับPlease help to update status for this item no.164501(SLEEVE:SHAFT) refer PO1200197 as per below info from John Crane. If it’s already arrived, please help to check and do GR then inform P’Kitti to issue to PALQ as soon as possible krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับ สินค้าไม่ตรงกับPlease ช่วยอัพเดตสถานะสำหรับ no.164501(SLEEVE:SHAFT) สินค้านี้อ้างอิง PO1200197 ตามด้านล่างนี้ข้อมูลจากจอห์นเครน ถ้ามันมีอยู่แล้วมาถึง กรุณาช่วยตรวจสอบ และทำ GR แล้วแจ้ง P'Kitti ออกไป PALQ เป็น krub เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับสินค้าไม่ตรงกับโปรดช่วยในการปรับปรุงสถานะของ no.164501 รายการนี​​้ (แขน: เพลา) ดู PO1200197 ตามด้านล่างข้อมูลจากจอห์นเครน ถ้ามันมาถึงแล้วโปรดช่วยตรวจสอบและไม่ GR แล้วแจ้ง P'Kitti ออกไป PALQ เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับสินค้าไม่ตรงกับกรุณาช่วยอัพเดทสถานะสำหรับรายการนี้ no.164501 ( แขนเสื้อ : เพลา ) ดู po1200197 ตามด้านล่างนี้ข้อมูลจาก จอห์น เครน ถ้ามันมาถึงแล้ว กรุณาช่วยตรวจสอบและทำ GR แล้วแจ้ง p'kitti ออกเพื่อ palq โดยเร็วที่สุดครับ