Tateshina Tokyu HotelClassic, Luxur

Tateshina Tokyu Hotel
Classic, Luxury Hotel Perfect for Enjoying the Tateshina Wilderness.
Rich interior imbued with the scent of firewood, stout pine pillars, wood beams each individually carved ... Tateshina Tokyu Hotel boasts an authentic classic Western design. Vivid wild azalea flowers contrast with the light green of new growth in the spring, delicate pincushion flowers carpet the ground in the summer, and the fall is highlighted by the brilliant golden yellows of the larch trees. In the hotel's private garden, wild birds as well as squirrels and foxes can be seen. And the starts at night will seem as if they are close enough to touch. The lodge is in perfect harmony with Tateshina's nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมโตเกียวทาเทชิน่าคลาสสิก หรูในโรงแรมเหมาะสำหรับการเพลิดเพลินกับถิ่นทุรกันดารทาเทชิน่าพร้อมกลิ่นของฟืน stout สนเสา ไม้คานแต่ละทีแกะสลักภายในอุดมไปด้วย... ทาเทชิน่าโตเกียวแห่งความคลาสสิกตะวันตกออกแบบ เปรียบดอกไม้ azalea ป่าสดใส ด้วยสีเขียวอ่อนเจริญเติบโตใหม่ในฤดูใบไม้ผลิ อ่อน pincushion ดอกไม้พรมพื้นดินในช่วงฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วงที่เน้นออกสีทองสดใสของต้นไม้ลาร์ช ในสวนของโรงแรม นกป่าเช่นกระรอก และละมั่งสุนัขจิ้งจอกสามารถมองเห็น และเริ่มต้นในเวลากลางคืนจะดูเหมือน ว่า พวกเขาอยู่ใกล้พอที่สัมผัส ลอดจ์จะผสานกับธรรมชาติของทาเทชิน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tateshina Tokyu Hotel
คลาสสิกโรงแรมหรูเหมาะสำหรับการเพลิดเพลินไปกับป่า Tateshina.
ที่อุดมไปด้วยการตกแต่งภายในตื้นตันใจกับกลิ่นหอมของไม้ฟืนเสาสนอ้วนไม้คานแกะสลักแต่ละบุคคล ... Tateshina Tokyu Hotel ภูมิใจนำเสนอการออกแบบที่คลาสสิกตะวันตกแท้ๆ สดใสดอกชวนชมป่าตัดกับสีเขียวอ่อนของการเจริญเติบโตใหม่ในฤดูใบไม้ผลิดอกไม้ปักที่ละเอียดอ่อนพรมพื้นดินในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงจะถูกเน้นด้วยสีเหลืองทองสวยงามของต้นไม้ต้นสนชนิดหนึ่ง ในสวนส่วนตัวของโรงแรม, นกป่าเช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกกระรอกและสามารถมองเห็นได้ และจะเริ่มต้นในเวลากลางคืนจะดูเหมือนว่าพวกเขาจะใกล้พอที่จะสัมผัส ที่พำนักอยู่ในความสามัคคีที่สมบูรณ์แบบด้วยธรรมชาติของ Tateshina

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใกล้ โรงแรม tateshina
คลาสสิก , โรงแรมหรูที่สมบูรณ์แบบเพื่อเพลิดเพลินกับป่า tateshina .
รวยภายในเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของฟืน เสาไม้สนโต ไม้คานแต่ละรูป . . . . . . . โรงแรม tateshina Tokyu มีคลาสสิกแท้ตะวันตกแบบ ดอกชวนชมป่าสดใสตัดกับสีเขียวของการเจริญเติบโตใหม่ในฤดูใบไม้ผลิหมอนปักเข็มหมุดดอกไม้ที่ละเอียดอ่อนพรมพื้นในฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วงจะถูกเน้นด้วยสีทองสีเหลืองสดใสของลาชต้นไม้ ในโรงแรมสวนส่วนตัว นกป่า รวมทั้งกระรอกและสุนัขจิ้งจอกที่สามารถเห็นได้ และเริ่มต้นที่คืนจะดูเหมือนเป็นถ้าพวกเขาใกล้พอที่จะสัมผัส โรงแรมในความสามัคคีที่สมบูรณ์แบบด้วย
tateshina ของธรรมชาติ