His broken leg was aching, but the

His broken leg was aching, but the lesson went on, and Muriel went on talking and asking questions. She told Macon how lucky he was to get to travel to all kinds of places, like Paris , how wonderful, and write gyidebooks about them. She herself had never even been on an airplane, did he realize that?


When she had gone, leaving a new leash with a special training collar for Edward, Macon and Edward practiced for the rest of the day. By suppertime, Edward had learned to sit and stayed there, complaining and rolling his eyes, while Macon clucked in praise. A cluck was now part of the family language. Charles clucked over Rose's baked potatoes. Porter clucked when Macon dealt him a good hand of cards.

During the evening Edward chewed a pencil to pieces, stole a bone from the kitchen, and was sick on the sun porch rug. But now that he could sit on command,everyone felt more hopeful.


'When I was in high school,' Muriel said, tapping her foot at Edward, 'my teachers told me I should go to college.But,well,I didn't. That was because of Norman, mostly. My ex-husband, He was just dying to marry me, you see, but we were awful young to get married. I was seventeen. He was eighteen.'

On the second lesson they had done walking to heel, and now in the third lesson Edward was supposed to be learning to lie down and stay. It was not going well. Edward just looked away when Muriel gave the command, which was two taps of the foot. In between telling Macon about her ex-husband Norman, Norman's dog, Norman's mother,and Norman's mother car, Muriel had to keep pulling Edward's front legs out from under him and forcing him to lie down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือ ปวดขาเขาหัก แต่ก็บทเรียน และ Muriel ไปพูดคุย และถามคำถาม เธอบอกมาคอนโกหกเขาก็ได้รับการเดินทางของสถาน เช่นปารีส วิธีที่ยอดเยี่ยม และเขียน gyidebooks เกี่ยวกับพวกเขา เธอเองแม้ไม่ได้รับบนเครื่องบิน เขาไม่รู้ว่า เมื่อเธอหายไปไหน ออกจากการข่มใหม่กับปลอกคอฝึกพิเศษสำหรับเอ็ดเวิร์ด เอ็ดเวิร์ดและแมคอนฝึกฝนสำหรับส่วนเหลือของวัน โดย suppertime เอ็ดเวิร์ดได้เรียนรู้ที่จะนั่ง และพัก บ่น และกลิ้งตาของเขา ในขณะที่มาคอน clucked ในสรรเสริญ Cluck เวลานี้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวภาษา ชาร์ลส์ clucked กว่า มันฝรั่งอบของโรส กระเป๋า clucked เมื่อมาคอนจัดการเขามือดีของบัตรในช่วงเย็น เอ็ดเวิร์ดเคี้ยวดินสอเป็นชิ้น ขโมยกระดูกจากห้องครัว และก็ป่วยบนระเบียงอาบแดด แต่ตอนนี้ที่เขาสามารถนั่งสั่ง ทุกคนรู้สึกความหวังมากขึ้น 'เมื่อฉันถูกในโรงเรียนมัธยม กล่าวว่า Muriel แตะที่เท้าของเธอที่เอ็ดเวิร์ด, ' ครูบอกควรไปวิทยาลัย แต่ ดี ฉันไม่ได้ นั่นเป็น เพราะนอร์แมน ส่วนใหญ่ ฉันสามี เขากำลังเพิ่งตายแต่งงานกับฉัน คุณเห็น แต่เราเป็นเด็กน่ากลัวการแต่งงานได้ Seventeen ได้ เขาเป็นเอททีน.' ในบท 2 พวกเขาได้ทำการส้น และตอนนี้ ในบทเรียนที่สาม เอ็ดเวิร์ดควรจะได้เรียนรู้การนอน และ มันไม่ได้กำลังดี เอ็ดเวิร์ดเพียงมองออกไปเมื่อ Muriel ให้สั่ง ซึ่งเป็นก๊อกสองของเท้า ระหว่างบอกมาคอนเกี่ยวกับเธอสามีนอร์แมน สุนัขของ Norman แม่ของนอร์แมน และรถแม่ของนอร์แมน Muriel ก็ต้องให้ดึงขาหน้าของเอ็ดเวิร์ดออกจากใต้เขาและบังคับให้เขานอนลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาหักของเขาก็น่าปวดหัว แต่บทเรียนไปในมิวเรียลและไปในการพูดคุยและถามคำถาม เธอบอกว่าโชคดีที่ Macon เขาก็จะได้รับที่จะเดินทางไปทุกชนิดในสถานที่เช่นปารีสวิธีที่ยอดเยี่ยมและเขียน gyidebooks เกี่ยวกับพวกเขา เธอเองไม่เคยแม้กระทั่งบนเครื่องบินเขาก็ตระหนักว่า? เมื่อเธอได้ไปออกข่มใหม่ที่มีปลอกคอฝึกอบรมพิเศษสำหรับเอ็ดเวิร์ดแมคอนและเอ็ดเวิร์ดได้รับการฝึกฝนสำหรับส่วนที่เหลือของวันที่ โดย suppertime เอ็ดเวิร์ดได้เรียนรู้ที่จะนั่งและอยู่ที่นั่นบ่นและกลิ้งดวงตาของเขาในขณะที่แมคอน clucked ในการสรรเสริญ กุ๊กตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของภาษาครอบครัว ชาร์ลส์ clucked มากกว่ามันฝรั่งอบโรส พอร์เตอร์ clucked เมื่อ Macon เขาจัดการมือดีของบัตร. ในช่วงเย็นเอ็ดเวิร์ดเคี้ยวดินสอชิ้นขโมยกระดูกจากห้องครัวและป่วยบนพรมดวงอาทิตย์ระเบียง แต่ตอนนี้ที่เขาจะได้นั่งบนคำสั่งให้ทุกคนรู้สึกมีความหวังมากขึ้น. 'เมื่อผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม' มิวเรียลกล่าวว่าการแตะที่เท้าของเธอที่เอ็ดเวิร์ด 'ครูของฉันบอกฉันว่าฉันควรจะไป college.But ดีฉัน didn' T นั่นเป็นเพราะนอร์แมนส่วนใหญ่ อดีตสามีของฉันเขาก็แค่ตายที่จะแต่งงานกับฉันคุณจะเห็น แต่เราก็น่ากลัวหนุ่มสาวที่จะได้แต่งงาน ผมอายุสิบเจ็ด เขาเป็นสิบแปด. ' บทเรียนที่สองพวกเขาได้ทำเดินไปที่ส้นเท้าและตอนนี้ในบทเรียนที่สามเอ็ดเวิร์ดก็ควรที่จะได้เรียนรู้ที่จะนอนลงและเข้าพัก มันก็ไม่ได้เป็นไปด้วยดี เอ็ดเวิร์ดเพียงแค่มองออกไปเมื่อ Muriel ให้คำสั่งซึ่งเป็นสองก๊อกของเท้า ในระหว่างที่บอก Macon เกี่ยวกับอดีตสามีของเธอนอร์แมนนอร์แมนสุนัขแม่ของนอร์แมนและรถนอร์แมนแม่ของมิวเรียลมีเพื่อให้ดึงขาหน้าของเอ็ดเวิร์ดออกมาจากใต้เขาและบังคับให้เขานอนลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาแตกของเขาเจ็บปวด แต่เรียนไป และมิวเรียล ไปพูดคุย และถามคำถาม เธอบอกมากงโชคดีแค่ไหนที่เขาจะได้รับที่จะเดินทางไปหลายแห่ง เช่น ปารีส วิเศษ และเขียน gyidebooks เกี่ยวกับพวกเขา เธอเองก็ไม่เคยบนเครื่องบิน เขารู้ว่า ?เมื่อเธอได้ไปออกข่มใหม่กับปลอกคอฝึกอบรมพิเศษสำหรับเอ็ดเวิร์ด มากง และเอ็ดเวิร์ด ท่าสำหรับส่วนที่เหลือของวัน ด้วยอาหารเย็น เอ็ดเวิร์ดได้เรียนรู้ที่จะนั่ง และมีอยู่เรื่อง และกลอกตาไปมา ในขณะที่ตัวเลข clucked ในการสรรเสริญ ส่งเสียงกระต๊ากมันตอนนี้ส่วนหนึ่งของภาษาตระกูล ชาร์ลส์ clucked กว่ากุหลาบอบมันฝรั่ง พอร์เตอร์ clucked เมื่อแมคอนแจกเขามือของการ์ดในช่วงเย็นเอ็ดเวิร์ดเคี้ยวดินสอไป ขโมยกระดูกจากห้องครัว และป่วยบนดวงอาทิตย์ระเบียงพรม แต่ตอนนี้เขาอาจจะนั่งตามคำสั่ง ทุกคนรู้สึกมีความหวังมากขึ้น" เมื่อผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม , Muriel บอกว่าแตะเท้าของเธอที่เอ็ดเวิร์ด " ครูของฉันบอกฉันว่าฉันควรไปเรียนที่วิทยาลัย แต่ ก็ ไม่รู้ ว่าเป็นเพราะ นอร์แมน ซะส่วนใหญ่ อดีตสามีของฉัน เขาแค่อยากจะแต่งงานกับผม คุณเห็น แต่เราน่ากลัวหนุ่มสาวที่จะแต่งงานกัน ฉันแค่อายุ เขาอายุ’วันที่ 2 บทเรียน ก็ต้องเดินให้ส้นเท้า และตอนนี้ในบทเรียนที่สาม เอ็ดเวิร์ด ก็ควรจะเรียนรู้ที่จะนอนพัก มันไม่เข้ากันเลย เอ็ดเวิร์ดมองออกไปเมื่อ Muriel ออกคำสั่ง ซึ่งเป็นสองก๊อกของเท้า ระหว่างอดีตสามีของเธอบอกตัวเลขเกี่ยวกับนอร์แมนนอร์แมน หมา แม่ นอร์แมน และนอร์แมน แม่รถ มิวเรียล จะต้องดึงขาหน้าเอ็ดเวิร์ดออกมาจากใต้เขา และบังคับให้เขานอนลง