Dear Khun Tor / Khun Som, We have n

Dear Khun Tor / Khun Som,





We have now created two Ship To accounts 510639: NARIN YONTRAKIT CO., LTD. and 510640: AUTO GALLERY SEACONCO., LTD. and linked to 101905.




We have noticed that the english name for AUTO GALLERY SEACONCO., LTD have no space for "Seacon and Co." Kindly confirm if this is correct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณทอร์ / คุณ Som ขณะนี้เราได้สร้างสองจัดส่งการบัญชี 510639: นริน YONTRAKIT CO., LTD. และ 510640: อัตโนมัติเก็บ SEACONCO. LTD. และเชื่อมโยงกับ 101905 เราได้สังเกตเห็นว่า ภาษาอังกฤษชื่อสำหรับเก็บอัตโนมัติ SEACONCO. LTD ได้ไม่มีช่องว่างสำหรับ "ซีคอนและบริษัท" กรุณายืนยันถ้า นี้ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณทอ / คุณส้ม, เราได้สร้างตอนนี้สองเรือไปยังบัญชี 510639. นรินทร์เทรด จำกัด และ 510640. Auto Gallery SEACONCO, LTD และเชื่อมโยงกับ 101,905. เราได้สังเกตเห็นว่าชื่อภาษาอังกฤษสำหรับ Auto Gallery SEACONCO., LTD มีพื้นที่สำหรับ "ซีคอนและร่วมกัน" จึงเรียนมาเพื่อยืนยันว่านี้ถูกต้อง