Currently in the United States ever

Currently in the United States every person accused of a crime punishable by incarceration for more than six months has a constitutional right to a trial by jury, Which arises in federal court from the sixth Amendment, the Seventh Amendment, and Article Three of the United States Constitution, which states in part, "The trial of all Crimes...shall be by jury; and such Trial shall be held in the State where the said Crimes shall have been committed". Most states' constitutions also grant the right of trial by jury in lesser criminal matters, though most have eliminated that right in offenses punishable by fine only. The Supreme Court has ruled that if imprisonment is for six months or less, trial by jury is not required, meaning a state choose whether or not to permit trial by jury in such cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันในสหรัฐอเมริกา ทุกคนที่ถูกกล่าวโทษ โดยกักขังมากกว่าหกเดือนได้สิทธิตามรัฐธรรมนูญคดีโดยคณะลูกขุน ซึ่งเกิดขึ้นในศาลรัฐบาลกลางจากหกการแก้ไข การ แก้ไขเจ็ด และ สามบทความของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา ที่ระบุในส่วน, "ทดลองของอาชญากรรมทั้งหมด...จะ โดยคณะ แล้วทดลองดังกล่าวจะจัดขึ้นในรัฐซึ่งอาชญากรรมดังกล่าวจะถูกส่ง" ส่วนใหญ่รัฐธรรมนูญยังให้สิทธิที่ของคดีโดยคณะลูกขุนในเรื่องทางอาญาน้อย แม้ว่าส่วนใหญ่มีตัดสิทธิในโทษตามความผิดด้านดีเท่านั้น ศาลฎีกาได้พิพากษาว่า ถ้าเป็นโทษจำคุก 6 เดือน หรือน้อยกว่า การพิจารณาคดี โดยคณะลูกขุนไม่จำเป็น รัฐหมายถึง เลือกว่าจะอนุญาตให้พิจารณาคดี โดยคณะลูกขุนในกรณีดังกล่าวหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันในประเทศสหรัฐอเมริกาทุกคนที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรรมที่มีโทษจำคุกนานกว่าหกเดือนมีสิทธิตามรัฐธรรมนูญที่จะพิจารณาโดยคณะลูกขุนซึ่งเกิดขึ้นในศาลรัฐบาลกลางจากการแก้ไขที่หกเจ็ดแก้ไขและข้อที่สามของสหรัฐอเมริกา รัฐธรรมนูญที่ระบุในส่วน "การพิจารณาคดีอาชญากรรมทั้งหมด ... จะเป็นโดยคณะลูกขุนและทดลองดังกล่าวจะจัดขึ้นในรัฐที่อาชญากรรมกล่าวว่าจะมีความมุ่งมั่น" ส่วนใหญ่รัฐธรรมนูญของรัฐยังให้สิทธิในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนในเรื่องความผิดทางอาญาที่น้อยกว่า แต่ส่วนใหญ่มีกรอบที่ถูกต้องในความผิดโทษปรับที่มีเพียง ศาลฎีกาได้ตัดสินว่าถ้าจำคุกเป็นเวลาหกเดือนหรือน้อยกว่าการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนไม่จำเป็นต้องหมายถึงรัฐเลือกหรือไม่ที่จะอนุญาตให้มีการพิจารณาโดยคณะลูกขุนในกรณีดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันในสหรัฐอเมริกาทุกคนกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม มีโทษจำคุกเกินกว่าหกเดือนที่มีสิทธิตามรัฐธรรมนูญที่จะมีการพิจารณาโดยคณะลูกขุนในศาลของรัฐบาลกลาง ซึ่งเกิดขึ้นจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญ หก เจ็ด และบทความสามแห่งรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ซึ่งระบุในส่วน " คดีอาชญากรรมทั้งหมด . . . . . . . จะโดยคณะลูกขุน ;และเช่นการทดลองจะจัดขึ้นในรัฐที่กล่าวว่าอาชญากรรมจะเกิดขึ้น " ส่วนใหญ่รัฐธรรมนูญยังให้สิทธิในการพิจารณาโดยคณะลูกขุนในน้อยเรื่อง ทางอาญา แม้ว่าส่วนใหญ่จะตัดสิทธิในการกระทำความผิดมีโทษปรับเท่านั้น ศาลฎีกาได้วินิจฉัยว่าถ้าจำคุกสำหรับหกเดือนหรือน้อยกว่า โดยคณะลูกขุนไม่จําเป็นความหมายของรัฐเลือกหรือไม่ที่จะอนุญาตให้มีการพิจารณาโดยคณะลูกขุนในคดีดังกล่าว