Dear All,Sorry for my late inform a

Dear All,

Sorry for my late inform as I had e-mail receiving problem on yesterday.

May I let you know about Training process?
Currently Khun Warunee and myself are revising Training process to be more efficiency (on boarding, OJT, Training needs survey, Training needs analysis ) which will be done by Dec 2016 tentatively.
Then, I'll invite all of you for this session to explain how it works.
During this time, we will continue the current process ka.

Thanks for your understanding and if you have any question, pls let me know I can explain you personally trying to avoid single email discussion as Khun Saksit's advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดขออภัยสำหรับแจ้งปลายของฉัน มีอีเมลรับปัญหาในวันนี้ฉันอาจแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับกระบวนการฝึกสอนปัจจุบันคุณวารุณีและตัวผมเองจะแก้ไขการฝึกอบรมมี ประสิทธิภาพ (ในบอร์ด OJT การฝึกอบรมต้องการสำรวจ วิเคราะห์ความต้องการการฝึกอบรม) ซึ่งจะทำ โดย 2016 ธันวาคมไม่แน่นอนจากนั้น ผมจะเชิญทุกท่านสำหรับเซสชันนี้จะอธิบายวิธีการทำงานในช่วงเวลานี้ เราจะกากระบวนการปัจจุบันขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ และหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบผมสามารถอธิบายคุณเองพยายามหลีกเลี่ยงการสนทนาอีเมลเดียวเป็นคำแนะนำของคุณศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

ขออภัยในช่วงปลายของฉันเป็นฉันแจ้งมีอีเมลที่ได้รับปัญหาในเมื่อวานนี้

ผมอาจจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับขั้นตอนการฝึกอบรม?
ปัจจุบันคุณวารุณีและตัวผมเองมีการปรับกระบวนการฝึกอบรมที่จะมีประสิทธิภาพมากขึ้น (ในกินนอน OJT, การฝึกอบรมการสำรวจความต้องการ, การฝึกอบรมการวิเคราะห์ความต้องการ) ซึ่งจะทำได้โดยธันวาคม 2016 แน่นอน
จากนั้นผมจะขอเชิญชวนทุกท่านสำหรับการประชุมครั้งนี้จะอธิบายวิธีการทำงาน
ในช่วงเวลานี้เราจะยังคงกากระบวนการปัจจุบัน

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ pls ให้ฉันรู้ว่าฉันสามารถอธิบายได้ว่าคนที่คุณพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการอภิปรายอีเมลเดียวเป็นคำแนะนำของคุณศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดขอโทษที่สายแจ้งตามที่ผมมีอีเมลที่ได้รับปัญหาเมื่อวานนี้ผมขอแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับกระบวนการฝึกอบรมขณะนี้ คุณวารุณี และตัวเองมีการทบทวนกระบวนการฝึกอบรมให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ( ในหอพัก , OJT , ฝึกอบรม สำรวจความต้องการฝึกอบรมการวิเคราะห์ความต้องการ ) ซึ่งจะทำโดยธ.ค. 2559 ไม่แน่นอนแล้วผมจะชวนพวกเธอสำหรับเซสชันนี้เพื่ออธิบายว่ามันทำงานยังไงในระหว่างนี้ เราจะยังคงคากระบวนการเดิมขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ และถ้าคุณมีคำถามใด ๆ pls แจ้งให้เราทราบที่ฉันสามารถอธิบายคุณเองพยายามหลีกเลี่ยงการสนทนาอีเมลเดียวเป็นคำแนะนำของ คุณศักดิ์สิทธิ์ .