As your problem the drinking water refill for 50m and 25m K.wiwat say just now we ordered the big water cooler same as there one in front of sport hall.
1 big water cooler for 50M - where do you want to set up drinking station for 50 M pool ? next to shower or grandstand side.
1 big water cooler for 25M