Please see explain as below,The iss

Please see explain as below,

The issue for this order is a content mismatch with b/l (Between b/l and trade invoice) Which shipping team send require to us to amend trade invoice to us.

We already refer email from Patricia. and checked we let them refer previous order to apply because we use document like as previous order. So, They is under try to apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอธิบายดังนี้ปัญหาสำหรับใบสั่งนี้มีเนื้อหาตรงกันกับ b/l (ระหว่างการค้าและ b/l ใบแจ้งหนี้) ที่ส่งทีมงานจัดส่งต้องให้เราแก้ไขใบแจ้งหนี้ทางการค้ากับเรา เราแล้วดูอีเมล์จากแพทริเซีย และการตรวจสอบเราให้ดูก่อนหน้านี้สั่งไปเนื่องจากเราใช้เอกสารเช่นใบสั่งก่อนหน้านี้ ดังนั้น พวกเขาจะต่ำกว่าลองใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูอธิบายดังต่อไปนี้, ปัญหาสำหรับคำสั่งนี้ไม่ตรงกันเนื้อหาด้วย b / ลิตร (ระหว่าง B / ลิตรและใบแจ้งหนี้การค้า) ซึ่งทีมงานจัดส่งสินค้าที่ส่งให้เราต้องใช้ในการแก้ไขใบแจ้งหนี้การค้ากับเรา. เราได้ดูอีเมลจากแพทริเซี และตรวจสอบที่เราปล่อยให้พวกเขาดูเพื่อที่จะนำไปใช้ก่อนหน้านี้เพราะเราใช้เอกสารเหมือนคำสั่งก่อนหน้านี้ ดังนั้นพวกเขาอยู่ภายใต้การพยายามที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่อธิบายด้านล่าง

ปัญหาสำหรับคำสั่งนี้คือเนื้อหาไม่ตรงกันกับ B / L ( B / L และการค้าระหว่างการจัดส่งใบแจ้งหนี้ ) ซึ่งทีมส่งต้องการเราสามารถแก้ไขใบแจ้งหนี้การค้ากับเรา

เราก็เรียกอีเมลจากแพทริเซีย และตรวจสอบเราให้พวกเขาอ้างถึงก่อนหน้านี้เพื่อที่จะใช้ เพราะเราใช้เอกสารเหมือนคำสั่งก่อนหน้า ดังนั้น พวกเขาอยู่ภายใต้การพยายามที่จะใช้