4.3.3 WashingThe WD manufacturer sh

4.3.3 Washing
The WD manufacturer shall specify the detergent(s) to be used (see Clause 8).
The detergent solution shall be discharged during or after each process cycle and shall not be reused.
The temperature of the detergent solution throughout the washing stage shall be monitored to ensure that it remains within the limits specified by the manufacturer of the detergent and be compatible with the temperature limits for the device(s) to be processed.
This shall be achieved either a) by controlling the temperature of the detergent solution or b) where appropriate, by operating the WD at ambient temperature with means to prevent operation of the WD when the detergent temperature is outside the specified temperature range.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.3 การซักผ้าผู้ผลิต WD จะระบุ detergent(s) ที่จะใช้ (ดูประโยค 8)โซลูชันผงซักฟอกจะออกในระหว่าง หรือหลัง จากแต่ละวงจรของกระบวนการ และจะไม่สามารถนำกลับมาใช้อุณหภูมิของโซลูชันตลอดขั้นตอนการซักผ้าผงซักฟอกจะตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่า จะยังคงอยู่ภายในขีดจำกัดที่ระบุ โดยผู้ผลิตผงซักฟอกที่ และเข้ากันได้กับอุณหภูมิขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ประมวลผลนี้จะได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง) โดยการควบคุมอุณหภูมิของโซลูชันผงซักฟอก หรือ b) เหมาะสม โดยปฏิบัติ WD ที่อุณหภูมิด้วยหมายความว่า เพื่อป้องกันการทำงานของ WD เมื่ออุณหภูมิซักฟอกอยู่นอกช่วงอุณหภูมิที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3.3
ซักผ้าผู้ผลิตWD ต้องระบุผงซักฟอก (s) เพื่อนำมาใช้ (ดูข้อ 8).
การแก้ปัญหาผงซักฟอกจะออกจากโรงพยาบาลในระหว่างหรือหลังจากรอบแต่ละขั้นตอนและจะไม่นำมาใช้ใหม่.
อุณหภูมิของสารละลายผงซักฟอกตลอดซักผ้า ขั้นตอนที่จะต้องได้รับการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันยังคงอยู่ภายในวงเงินที่กำหนดโดยผู้ผลิตผงซักฟอกและเข้ากันได้กับข้อ จำกัด อุณหภูมิสำหรับอุปกรณ์ (s) ที่ต้องดำเนินการ.
นี้จะต้องประสบความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่ง) โดยการควบคุมอุณหภูมิของผงซักฟอกที่ วิธีการแก้ปัญหาหรือข) ที่เหมาะสมโดยการดำเนินงานของ WD ที่อุณหภูมิห้องด้วยวิธีการเพื่อป้องกันไม่ให้การดำเนินงานของ WD ผงซักฟอกเมื่ออุณหภูมิอยู่นอกช่วงอุณหภูมิที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3.3 ซักผ้า
WD ผู้ผลิตจะระบุผงซักฟอก ( s ) จะถูกใช้ ( ดู ข้อ 8 ) .
ผงซักฟอก โซลูชั่น จะไล่ออกไปในระหว่างหรือหลังจากแต่ละขั้นตอนและวงจรจะไม่ซ้ำกัน .
อุณหภูมิของสารละลายผงซักฟอกทั่วซักเวทีจะตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันยังคงอยู่ภายในขอบเขตที่กำหนดโดยผู้ผลิตผงซักฟอกและเข้ากันได้กับอุณหภูมิที่จำกัดสำหรับอุปกรณ์ ( s ) จะถูกประมวลผล
นี้จะความทั้ง ) โดยการควบคุมอุณหภูมิของสารละลายผงซักฟอกหรือ B ) ที่เหมาะสมปฏิบัติการทำงานที่อุณหภูมิ ด้วยวิธีการเพื่อป้องกันไม่ให้การทำงานของ WD เมื่อผงซักฟอกอุณหภูมิภายนอกที่ระบุอุณหภูมิ .