...All of that classical imagery of

...All of that classical imagery of South France is very alive as an experience inside of me. Maybe it is what led me to the use of fluorescent colors in my paintings.

- It's known that the childhood is one of the most important periods of an artist's life. When you close your eyes and think about those years, what colors and what kind of memories do you see? Can you tell us about your father and how he inspired you?

Thinking of my childhood is definitly not my favorite thing. With an over protected crippled sister I often felt lonesome, not to say abandonned! Of course I also had nice times, like summer in Cavalaire where we lived on the Mediteranean side, building huts and cabins and hunting butterflies. I have vivid images of colors, of brightness. Yellow, sunshine, blue, heat, cicadas, pin smell, light... all of that classical imagery of South France is very alive as an experience inside of me. Maybe it is what led me to the use of fluorescent colors in my paintings.

My dad was an architect ; busy man, rather harsh, demanding and critical ; I spent number of thursdays drawing on a drawing table in his office ; my education was drastic, there was no room for flaws or errors. Nonetheless, i do have a strong admiration for him. He was quite a talented architect.

He taught me photography and optique. He also took me with him on numbers of his construction sites and with him I started to have a different look on architecture.

Maybe in a way he inspired me on how to construct a painting as well as on disciplin, i can't really say, but i also like deconstruction and crazyness.

- You grew up in Southern France, and now, you live and work in Paris. While some artists, especially the ones who prefer working in traditional styles, dream about quite country houses in green valleys, you seem to be inspired by big and crowded cities, like Paris, New York and Vancouver. How does the urban culture affect you?

I love the urban culture, the one that grows in the street and that turns cities into play- grounds. All these graphs on the walls, on railways... It is such an untamed, wild and lively expression. Always on the move, cross- ing forbidden territories, borderlaw... It’s exciting! I also love the racial diversity, the blend of colors, of people, the contrasts... Life in all it’s expressions! That is the magnetism of big cities.

At the same time, i do have also a strong need to escape from it. Painting is probably my main way to do it, even though i go back to nature quite often, but i don't feel like living surrounded by cows!

- When and how did you decide to earn your living by painting? If you were not a painter, what other job would you choose?

I left advertising eleven years ago. It was too much pressure and I wanted something on my own, the space to deliver my own expression. There is quite a number of jobs I would have like doing, but there is no accident, all of them are centered on image. (By the way, did you know that I have been a photographer?) Fashion design is one of them, filmmaking is also one of my favorites.

- In France, you have the soul of Impressionism all around you. From Claude Monet to Pierre Auguste Renoir, many great masters lived and created in that beautiful country. When you look back in art history, which artists and art movements do you find closer to yourself?

Impressionism is quite far away now. Museums do nurture that image, that part of art in history because it is very popular and it keeps attracting crowds. But in fact, a lot of things happened since : cubism, dada, surrealism, pop, etc.

I do feel close to artists like Bacon, Warhol, Bodini, Freud. Because they are portraitist and i can relate to the way they see and how they translate it. I can also enjoy contemporary art, installations or some videos. Christo’s work is magic. He has a satellite vision, and his vision is grandiose... How he translates things on such huge scales; it’s compicated, it’s a game, it’s magnificent, it’s magic!

Abstract painting can also be close to me. In fact there is a part of my painting that is very close to abstract work, even if I end up being figurative...

- Both Renoir and Monet fell in love with the nature and greatly impressed by the power of it. How do you feel about nature and how do you evaluate our world's future?

I am very close to nature, I love the sea, it is a space of freedom that you loose when you live in town. Respect, happiness, protection... These are the words that come up when i think of nature. Unfortunately, I see the future painted in black. I am not optimistic at all. One of these days, earth will break down...

- What do you think is the greatest invention of the past 100 years?

If you allow me 2, i'll say internet and the dish washing machine.

- Do you listen to music while working? Does it affect the life on your canvas by changing your mood, or is it only a sound at the background for you?

Music can be both : a mood creator as well as a background. It depends.

Sometimes it will feed me with the energy i may be lacking. Most of the time, the one to one with the painting is easier, with music. It is also a soothing presence when facing a white canvas So it keeps the engine running softer but it is never the engine by itself.

- Most of the artists have a dream project waiting to become true one day. Do you have such a plan for the near future? If you had a limitless budget, what kind of personal project would you create? Close your eyes and think... No boundaries!

I'd love the opportunity of painting a huge wall in a striking location and why not, to paint the China wall in fluo.

- Theme of Bak Magazine's 15th issue is 'Love'. What does this word mean to you? Have you found the love of your life?

That's quite a question!

I was teached love of god through nuns, and that was definitly not an exemple. Much more an example of crazyness than anything else. So, i do have cracks on that territory.

Love can have quite a number of expressions... Talking about man/woman bounding, I don't have much memories of happy love. Besides some firy, intense and passionate temporary moments.

Fortunately love shines in different fields. I am a passionate woman and i am passionate about my life, about doing my life with intensity. That is the way i approach painting, traveling, reading, etc. Somehow, painting may be the love of my life; and as in every couple relationship it’s a moving territory with high and lows, fights, weariness, desire, fire and water. It can be exhausting, exhilarating, boring, fun, sparkling... whatever i go through with it, i just can’t stop loving it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... ทั้งหมดภาพที่คลาสสิกของฝรั่งเศสใต้มีชีวิตชีวามากเป็นประสบการณ์ภายในของฉัน บางทีมันเป็นสิ่งนำฉันไปใช้สีเรืองแสงในภาพวาดของฉัน-เป็นที่รู้จักกันว่า วัยเด็กเป็นระยะสำคัญของชีวิตของศิลปิน เมื่อคุณปิดตาของคุณ และคิดเกี่ยวกับปี สีอะไรและชนิดของความทรงจำที่คุณเห็น คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับของคุณพ่อและว่าเขาได้แรงบันดาลใจคุณความคิดของวัยเด็กของฉันไม่ definitly สิ่งที่ชื่นชอบของฉัน ด้วยกว่าป้องกันพี่น้องพิการหัดที่ผมมักรู้สึกจผู้เดียวดาย ไม่ว่า abandonned แน่นอนผมยังมีเวลาที่ดี เช่นร้อนในคาวาแรยร์ที่เราอาศัยอยู่ด้าน Mediteranean สร้างกระท่อม และเคบิน และฮันท์ ภาพสดใสของสี ความสว่างแล้ว สีเหลือง ซันไชน์ สีน้ำเงิน ความร้อน cicadas ตรึงกลิ่น ไฟ...ทั้งหมดภาพที่คลาสสิกของฝรั่งเศสใต้อยู่มากเป็นประสบการณ์ภายในของฉัน บางทีมันเป็นสิ่งนำฉันไปใช้สีเรืองแสงในภาพวาดของฉันพ่อเป็นสถาปนิก คนว่าง ค่อนข้างรุนแรง ความต้องการ และความ สำคัญ ผมใช้จำนวนวันพฤหัสบดีวาดบนโต๊ะในสำนักงานของเขา วาด การศึกษาของฉันไม่รุนแรง มีห้องพักสำหรับข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาด กระนั้น ฉันได้ชื่นชมความแข็งแรงสำหรับเขา เขาเป็นสถาปนิกค่อนข้างเก่งเขาสอนผมถ่ายภาพและ optique เขายังเอาฉันกับเขาบนหมายเลขของไซต์ก่อสร้างของเขา และเขาผมเริ่มจะมีลักษณะแตกต่างกันในสถาปัตยกรรมบางทีในทาง เขาได้แรงบันดาลใจฉันเกี่ยวกับวิธีการสร้างภาพวาดตลอดจนบน disciplin ฉันไม่สามารถจริง ๆ พูด แต่ยังชอบ deconstruction และ crazyness-คุณโตในฝรั่งเศสตอนใต้ และตอนนี้ คุณอาศัยอยู่ และทำงานในปารีส ในขณะที่บางศิลปิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ต้องทำงานในลักษณะแบบดั้งเดิม ฝันค่อนข้างประเทศบ้านในหุบเขาสีเขียว คุณดูเหมือนจะใหญ่ และหนาแน่นเมือง ปารีส นิวยอร์กและแวนคูเวอร์บันดาล ไม่วัฒนธรรมเมืองกระทบคุณรักวัฒนธรรมเมือง หนึ่งที่ขยายถนน และที่เปลี่ยนเมืองเป็นสนามเล่น ทั้งหมดนี้กราฟบนผนัง บนรถไฟ... เช่นบอร์เนียว ป่า และมีชีวิตชีวานิพจน์ได้ เสมออยู่ไหน กำลังข้ามห้ามเขต borderlaw ... เป็นที่น่าตื่นเต้น ฉันยังรักหลากหลายเชื้อชาติ แตกใน ผสมสี คน... ชีวิตในนิพจน์ของมัน นั่นคือสนามแม่เหล็กของเมืองใหญ่ในเวลาเดียวกัน แล้วยังแข็งแกร่งต้องหนีมัน จิตรกรรมจะฉันหลักวิธี แม้ว่าฉันกลับไปสู่ธรรมชาติค่อนข้างบ่อย แต่ฉันไม่รู้สึกเหมือนนั่งเล่นที่ล้อมรอบ ด้วยวัว-เวลา และไม่คุณจะได้มีชีวิตอยู่ โดยวาดภาพ ถ้าคุณไม่ได้เป็นจิตรกร งานใดจะต้องหรือไม่ปล่อยโฆษณาสิบเอ็ดปี มันเป็นความกดดันมากเกินไป และฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างด้วยตัวเอง พื้นที่ส่งนิพจน์ของตัวเอง มีจำนวนค่อนข้างเป็นงานที่ต้องทำ เช่น แต่มีอุบัติเหตุไม่ พวกเขาทั้งหมดเป็นศูนย์กลางในภาพ (โดยวิธี คุณรู้ว่า ฉันได้รับเป็นช่างภาพไหม) ออกแบบแฟชั่นเป็นหนึ่งในพวกเขา ช่างยังเป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน-ในฝรั่งเศส คุณมีจิตวิญญาณของอิมเพรสชันนิซึมรอบ ๆ ตัวคุณ จากโคลดโมเนต์ให้ Pierre เซฟเรอนัวร์ ต้นแบบที่ดีมากอาศัยอยู่ และสร้างในประเทศที่สวยงาม เมื่อคุณดูย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ศิลปะ ศิลปินและศิลปะในการเคลื่อนไหวที่คุณพบใกล้ชิดกับตัวเองอิมเพรสชันนิซึมได้ค่อนข้างไกลตอนนี้ พิพิธภัณฑ์รักษาภาพ เป็นส่วนหนึ่งของศิลปะในประวัติศาสตร์เนื่องจากเป็นที่นิยมมาก และจะช่วยดึงดูดฝูงชน แต่ในความเป็นจริง มากสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่: cubism, dada ลัทธิเหนือจริง ป๊อป ฯลฯผมได้ใกล้ชิดกับศิลปินเช่นเบคอน Freud วอร์ฮอล Bodini เนื่องจาก portraitist และสามารถเกี่ยวข้องกับวิธีพวกเขาดูและวิธีที่พวกเขาแปล นอกจากนี้ผมยังสามารถสนุกกับศิลปะร่วมสมัย การติดตั้ง หรือวิดีโอบาง งานของคริสโตเป็นมายากล เขามีวิสัยทัศน์ดาวเทียม และวิสัยทัศน์ของเขายอดเยี่ยม... วิธีการที่เขาแปลในระดับใหญ่เช่น มี compicated มันเป็นเกม งดงาม เป็นมายากลภาพวาดนามธรรมไม่อาจใกล้กับฉัน ในความเป็นจริงมีอยู่เป็นส่วนหนึ่งของภาพวาดของฉันที่มากงานนามธรรม แม้ว่าฉันสิ้นสุดขึ้นการอุปมา-เรอนัวร์ทั้งหลายรักกับธรรมชาติ และประทับใจ โดยอำนาจของมัน เป็นยังไงบ้างเกี่ยวกับธรรมชาติ และวิธีคุณประเมินอนาคตโลกของเราหรือไม่ฉันอยู่ใกล้ชิดธรรมชาติ รักทะเล เป็นช่องว่างของเสรีภาพที่คุณหลวมเมื่อคุณอาศัยอยู่ในเมือง ความเคารพ ความสุข ป้องกัน... เหล่านี้เป็นคำที่เกิดขึ้นเมื่อคิดว่า ธรรมชาติ อับ เห็นอนาคตที่ทาสีดำ ฉันไม่ในเชิงบวกทั้งหมด หนึ่งวันนี้ โลกจะแบ่ง...-คุณคิดว่า เป็นการประดิษฐ์มากที่สุดของ 100 ปีถ้าคุณให้ฉัน 2 ผมจะบอกว่า อินเทอร์เน็ตและจานซักเครื่องคุณฟังเพลงขณะทำงาน ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อชีวิตบนผืนผ้าใบของคุณ โดยการเปลี่ยนอารมณ์ของคุณ หรือเป็นเพียงเสียงที่พื้นหลังสำหรับคุณเพลงอาจเป็นทั้งสองอย่าง: สร้างอารมณ์เป็นพื้นหลังได้ ขึ้นบางครั้งมันจะเลี้ยงฉันกับพลังงานที่ผมอาจขาด ส่วนใหญ่เวลา หนึ่งกับภาพได้ง่ายขึ้น มีเพลง เป็นสถานะผ่อนคลายเมื่อหันหน้าสู่ผืนผ้าใบสีขาวมันทำให้เครื่องยนต์ทำงานนุ่ม แต่ไม่เครื่องยนต์ ด้วยตัวเอง-ส่วนใหญ่ศิลปินโครงการฝันเป็นจริงวันหนึ่งรอได้ มีแผนการดังกล่าวในอนาคตอันใกล้ ถ้าคุณมีงบประมาณเบื่อ ชนิดของโครงการส่วนบุคคลจะคุณสร้าง ลองหลับตา แล้วคิดว่า ... ไม่มีขอบเขตชอบโอกาสวาดภาพผนังขนาดใหญ่ ในตำแหน่งที่โดดเด่น และทำไมไม่ สีผนังจีนใน fluo-ชุดรูปแบบของนิตยสารบัค 15 ปัญหาคือ 'ความรัก' คำนี้หมายถึงอะไรคุณ คุณพบความรักของชีวิตของคุณที่เป็นคำถามค่อนข้างผม teached ความรักของพระเจ้าผ่านทางแม่ชี และที่เป็น definitly ไม่มี exemple มากขึ้นตัวอย่างของ crazyness มากกว่าสิ่งอื่น ดังนั้น ฉันมีรอยแตกบนดินแดนที่ความรักได้เป็นนิพจน์จำนวน... พูดคุยเกี่ยวกับคน/หญิงขอบเขต ไม่มากความทรงจำของความรักมีความสุข นอกจากบางช่วงที่ชั่ว firy รุนแรง และหลงใหลโชคดีรักส่องในมิติต่าง ๆ ฉันเป็นผู้หญิงที่กระตือรือร้น และฉันหลงใหลเกี่ยวกับชีวิต เกี่ยวกับการดำเนินชีวิต ด้วยความรุนแรง ที่เป็นแบบวิธีวาดภาพ เดินทาง การอ่าน ฯลฯ อย่างใด ภาพวาดอาจจะรักชีวิตของฉัน และในความสัมพันธ์ทุกคู่ มันเป็นดินแดนเคลื่อน มีสูง และ lows ต่อสู้ ภาย ความปรารถนา ไฟ และน้ำ สามารถอาบเหงื่อต่างน้ำ ต้อง น่าเบื่อ สนุก ประกาย...เพียงไปทางนั้น ฉันเพียงแค่ไม่สามารถหยุดรักได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... ทั้งหมดที่ภาพคลาสสิกของฝรั่งเศสใต้เป็นอย่างมากที่มีชีวิตอยู่เป็นประสบการณ์ภายในของฉัน บางทีมันอาจจะเป็นสิ่งที่ทำให้ผมใช้สีเรืองแสงในภาพวาดของฉัน. - เป็นที่รู้จักกันว่าวัยเด็กเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในชีวิตของศิลปิน เมื่อคุณปิดตาของคุณและคิดเกี่ยวกับปีที่ผ่านมาสิ่งที่สีและชนิดของความทรงจำที่คุณเห็น? คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับพ่อของคุณและวิธีการที่เขาได้แรงบันดาลใจคุณ? คิดในวัยเด็กของฉันแน่นอนไม่ได้เป็นสิ่งที่ชื่นชอบ กับน้องสาวพิการมากกว่าการป้องกันผมมักจะรู้สึกเปล่าเปลี่ยวไม่ได้ที่จะบอกว่า abandonned! แน่นอนผมยังมีเวลาที่ดีเช่นเดียวกับในช่วงฤดูร้อนใน Cavalaire ที่เราอาศัยอยู่บนฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนสร้างกระท่อมและกระท่อมล่าสัตว์และผีเสื้อ ฉันมีภาพที่สดใสของสีความสว่าง สีเหลือง, แสงแดด, สีฟ้า, ความร้อน, จักจั่นกลิ่นขาไฟ ... ทั้งหมดของภาพคลาสสิกที่ทางใต้ของประเทศฝรั่งเศสเป็นอย่างมากที่มีชีวิตอยู่เป็นประสบการณ์ภายในของฉัน บางทีมันอาจจะเป็นสิ่งที่ทำให้ผมใช้สีเรืองแสงในภาพวาดของฉัน. พ่อของผมเป็นสถาปนิก; คนไม่ว่างที่รุนแรงค่อนข้างเรียกร้องและที่สำคัญ; ผมใช้เวลาหลายวันพฤหัสบดีการวาดภาพบนโต๊ะวาดภาพในสำนักงานของเขา; การศึกษาของฉันเป็นอย่างมากมีห้องพักสำหรับข้อบกพร่องหรือไม่มีข้อผิดพลาด กระนั้นผมจะมีความชื่นชมที่แข็งแกร่งสำหรับเขา เขาเป็นคนที่ค่อนข้างมีความสามารถสถาปนิก. เขาสอนให้ฉันถ่ายภาพและ optique นอกจากนี้เขายังเอาฉันกับเขาในตัวเลขของสถานที่ก่อสร้างของเขาและกับเขาผมเริ่มที่จะมีลักษณะที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม. บางทีในทางที่เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผมในการสร้างภาพเช่นเดียวกับ disciplin, i ไม่ได้พูด แต่ฉันยังต้องการโครงสร้างและ crazyness. - คุณเติบโตขึ้นมาในภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศสและตอนนี้คุณอยู่อาศัยและทำงานในปารีส ในขณะที่ศิลปินบางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ชอบการทำงานในรูปแบบดั้งเดิม, ฝันเกี่ยวกับประเทศบ้านมากในหุบเขาสีเขียวคุณดูเหมือนจะแรงบันดาลใจจากเมืองใหญ่และแออัดเช่นปารีสนิวยอร์กและแวนคูเวอร์ อย่างไรวัฒนธรรมเมืองส่งผลกระทบต่อคุณหรือฉันรักวัฒนธรรมเมืองหนึ่งที่เติบโตในถนนและที่จะเปลี่ยนเมืองเข้าไปในบริเวณ play- กราฟทั้งหมดเหล่านี้บนผนังบนรถไฟ ... มันเป็นเช่นเปลี่ยวแสดงออกป่าและมีชีวิตชีวา เสมอในการย้ายข้ามไอเอ็นจีดินแดนต้องห้าม borderlaw ... มันน่าตื่นเต้น! ฉันยังรักความหลากหลายทางเชื้อชาติผสมผสานของสีของคนแตกต่าง ... ชีวิตในทุกการแสดงออกมัน! นั่นคือแม่เหล็กของเมืองใหญ่. ในเวลาเดียวกันฉันจะยังมีความต้องการที่แข็งแกร่งในการหลบหนีจากมัน จิตรกรรมน่าจะเป็นวิธีการหลักของฉันที่จะทำมันแม้ว่าฉันจะกลับไปสู่ธรรมชาติค่อนข้างบ่อย แต่ผมไม่รู้สึกเหมือนอาศัยอยู่ล้อมรอบไปด้วยวัว! - เมื่อและวิธีการที่คุณตัดสินใจที่จะได้รับชีวิตของคุณโดยภาพวาด? ถ้าคุณไม่ได้จิตรกรสิ่งที่งานอื่น ๆ ที่คุณจะเลือก? ผมออกจากโฆษณาสิบเอ็ดปีที่ผ่านมา มันเป็นความดันมากเกินไปและฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างของตัวเองพื้นที่ในการส่งมอบการแสดงออกของตัวเอง มีจำนวนมากของงานที่ผมจะต้องอยากทำ แต่มีเป็นอุบัติเหตุที่ไม่มีทั้งหมดของพวกเขาเป็นศูนย์กลางในภาพ (โดยวิธีการที่คุณก็รู้ว่าฉันได้รับช่างภาพ) การออกแบบแฟชั่นเป็นหนึ่งในพวกเขาสร้างภาพยนตร์ยังเป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน. - ในฝรั่งเศสคุณมีจิตวิญญาณของอิมเพรสชั่ทั้งหมดรอบ ๆ ตัวคุณ จาก Claude Monet กับ Pierre Auguste Renoir, ต้นแบบที่ดีจำนวนมากที่อาศัยอยู่และสร้างขึ้นในประเทศที่สวยงาม เมื่อคุณมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ศิลปะซึ่งศิลปินและศิลปะการเคลื่อนไหวทำคุณพบว่าใกล้ชิดกับตัวเอง? อิมเพรสชั่ค่อนข้างห่างไกลออกไปในขณะนี้ พิพิธภัณฑ์ทำรักษาภาพที่เป็นส่วนหนึ่งของงานศิลปะในประวัติศาสตร์ว่าเป็นเพราะมันเป็นที่นิยมมากและจะช่วยดึงดูดฝูงชน แต่ในความเป็นจริงจำนวนมากของสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่: Cubism, Dada สถิตยศาสตร์, ป๊อป, ฯลฯฉันรู้สึกใกล้ชิดกับศิลปินที่ชอบเบคอนฮอล Bodini ฟรอยด์ เพราะพวกเขาเป็นรูปและฉันสามารถที่เกี่ยวข้องกับวิธีที่พวกเขาเห็นและวิธีการแปล ฉันยังสามารถเพลิดเพลินกับศิลปะร่วมสมัย, การติดตั้งหรือวิดีโอบางส่วน การทำงานของพระเยซูคริสต์คือความมหัศจรรย์ เขามีวิสัยทัศน์ดาวเทียมและวิสัยทัศน์ของเขาเป็นที่ยิ่งใหญ่ ... วิธีการที่เขาแปลสิ่งที่อยู่บนเครื่องชั่งขนาดใหญ่ดังกล่าว มัน compicated ก็เกมก็งดงามก็ Magic! ภาพวาดนามธรรมยังสามารถใกล้ชิดกับฉัน ในความเป็นจริงมีเป็นส่วนหนึ่งของภาพวาดของฉันที่อยู่ใกล้กับการทำงานนามธรรมแม้ว่าผมจะจบลงด้วยการเป็นรูปเป็นร่าง ... - ทั้ง Renoir และ Monet ตกหลุมรักกับธรรมชาติและความประทับใจอย่างมากโดยอำนาจของมัน คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับธรรมชาติและวิธีการทำคุณประเมินในอนาคตโลกของเราหรือไม่ผมใกล้ชิดกับธรรมชาติฉันรักทะเลมันเป็นพื้นที่ของเสรีภาพที่คุณหลวมเมื่อคุณอาศัยอยู่ในเมือง เคารพ, ความสุข, การป้องกัน ... เหล่านี้เป็นคำที่เกิดขึ้นเมื่อฉันคิดของธรรมชาติ น่าเสียดายที่ผมมองเห็นอนาคตทาสีในสีดำ ผมไม่ได้มองโลกในแง่ที่ทุกคน หนึ่งในวันนี้โลกจะทำลายลง ... - สิ่งที่คุณคิดว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรอบ 100 ปี? ถ้าคุณให้ฉัน 2 ฉันจะบอกว่าอินเทอร์เน็ตและเครื่องซักผ้าจาน. - คุณฟังเพลง ในขณะที่ทำงาน? หรือไม่มันส่งผลกระทบต่อชีวิตบนผืนผ้าใบของคุณโดยการเปลี่ยนอารมณ์ของคุณหรือจะเป็นเพียงเสียงที่พื้นหลังสำหรับคุณเพลงสามารถเป็นได้ทั้ง: ผู้สร้างอารมณ์เช่นเดียวกับพื้นหลัง มันขึ้นอยู่กับ. บางครั้งก็จะเลี้ยงฉันด้วยพลังงานที่ฉันอาจจะขาด ส่วนใหญ่เวลาที่ 1-1 กับภาพวาดที่มีความง่ายขึ้นกับเพลง นอกจากนี้ยังมีการแสดงตนที่ผ่อนคลายเมื่อหันหน้าไปผ้าใบสีขาวดังนั้นจึงช่วยให้เครื่องยนต์ทำงานได้อย่างนุ่มนวล แต่มันก็ไม่เคยเครื่องยนต์ด้วยตัวเอง. - ส่วนใหญ่ของศิลปินมีโครงการรอความฝันที่จะกลายเป็นความจริงในวันหนึ่ง คุณมีแผนดังกล่าวในอนาคตอันใกล้? หากคุณมีงบประมาณไม่ จำกัด ชนิดของโครงการส่วนบุคคลที่คุณจะสร้างหรือไม่? ปิดตาและคิดว่า ... ไม่มีขอบเขตของคุณฉันรักโอกาสของการวาดภาพผนังขนาดใหญ่ในสถานที่ที่โดดเด่นและทำไมไม่ที่จะทาสีผนังประเทศจีนในFluo. - รูปแบบของนิตยสารบากปัญหาที่ 15 คือ 'ความรัก' คำนี้มีความหมายอะไรกับคุณ? คุณได้พบความรักในชีวิตของคุณที่ค่อนข้างคำถาม! ฉันถูก teached ความรักของพระเจ้าผ่านทางแม่ชีและที่แน่นอนไม่ได้ exemple มากขึ้นตัวอย่างของ crazyness กว่าสิ่งอื่น ดังนั้นฉันจะมีรอยแตกบนดินแดนนั้น. ความรักจะมีจำนวนมากของการแสดงออก ... พูดคุยเกี่ยวกับชาย / หญิงขอบเขตผมไม่ได้มีความทรงจำของความรักมากมีความสุข นอกจาก firy ​​บางช่วงเวลาชั่วคราวที่รุนแรงและหลงใหล. โชคดีที่รักส่องสว่างในสาขาที่แตกต่าง ฉันเป็นผู้หญิงที่หลงใหลและฉันหลงใหลเกี่ยวกับชีวิตของฉันเกี่ยวกับการทำชีวิตของฉันที่มีความรุนแรง นั่นคือวิธีที่ฉันเข้าใกล้การวาดภาพ, การเดินทาง, การอ่าน, ฯลฯ อย่างใด, ภาพวาดอาจจะเป็นความรักในชีวิตของฉัน; และในความสัมพันธ์ของทุกคู่มันเป็นดินแดนที่มีการเคลื่อนย้ายที่สูงและต่ำ, การต่อสู้, เหนื่อยล้า, ความปรารถนา, ไฟและน้ำ มันอาจจะหลบหนีทำให้ดีอกดีใจ, น่าเบื่อ, ความสนุก, ประกาย ... สิ่งที่ฉันผ่านมันไปฉันก็ไม่สามารถหยุดรักมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . ทุกภาพที่คลาสสิกของภาคใต้ของฝรั่งเศส ชีวิตเป็นประสบการณ์ภายในของฉัน บางทีมันอาจเป็นสิ่งที่ทำให้ผมใช้สีเรืองแสงในภาพวาดของฉัน

- มันเป็นที่รู้จักกันว่า วัยเด็กเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในชีวิตของศิลปิน เมื่อคุณหลับตาและคิดเกี่ยวกับปีนั้น สิ่งที่สีและชนิดของความทรงจำที่คุณเห็น ?คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับพ่อของคุณและวิธีการที่เขาเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ ?

คิดถึงวัยเด็กของฉันแน่นอนไม่โปรดของฉันเลย ที่มีมากกว่าปกป้องน้องสาวฉันมักจะรู้สึกเหงาง่อย ไม่พูด abandonned ! แน่นอน ผมก็มีช่วงเวลาที่ดีเหมือนฤดูร้อนที่ cavalaire ที่เราอาศัยอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนข้างกระท่อมและอาคารโดยสารและผีเสื้อ ล่าสัตว์ ผมมีภาพที่สดใสสีของความสว่าง สีเหลือง , แสงแดด , สีฟ้า , ความร้อน , จั๊กจั่น , พินกลิ่น แสง . . . . . . . ทั้งหมดของภาพที่คลาสสิกของภาคใต้ของฝรั่งเศส ชีวิตเป็นประสบการณ์ภายในของฉัน บางทีมันอาจเป็นสิ่งที่ทำให้ผมใช้สีเรืองแสงในภาพวาดของฉัน

พ่อเป็นสถาปนิก ; คนยุ่ง ค่อนข้างแข็งกร้าว เรียกร้องและวิกฤต ผมใช้เวลาจำนวนของพฤหัสวาดภาพบนโต๊ะเขียนแบบ ในสำนักงานของเขาการศึกษาของฉันที่รุนแรง ไม่มีห้องสำหรับข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาด อย่างไรก็ตาม ผมมีความชื่นชมที่แข็งแกร่งสำหรับเขา เขาจะเป็นสถาปนิกที่เก่ง

เขาสอนผมถ่ายภาพและ optique . เขาพาฉันกับเขาในตัวเลขของสถานที่ก่อสร้างของเขา และเขาก็เริ่มที่จะมีลักษณะที่แตกต่างกันบนสถาปัตยกรรม .

บางทีในแบบที่เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผมในการสร้างจิตรกรรม ตลอดจนวินัย ฉันพูดไม่ได้จริงๆ แต่ผมก็ยังชอบโครงสร้าง และบ้าสุดๆ .

เธอเติบโตขึ้นในภาคใต้ของฝรั่งเศส และตอนนี้ คุณอาศัยอยู่และทำงานในปารีส ในขณะที่ศิลปินบางคน โดยเฉพาะคนที่ชอบทำงานในลักษณะแบบดั้งเดิม , ฝันเกี่ยวกับประเทศค่อนข้างบ้านในหุบเขาสีเขียวคุณดูเหมือนจะได้แรงบันดาลใจจากเมืองใหญ่ที่แออัด เช่น ปารีส นิวยอร์ก และเมืองแวนคูเวอร์ ทำไมเมืองวัฒนธรรมมีผลต่อคุณ ?

ผมชอบวัฒนธรรมเมืองที่เติบโตในถนนและกลายเป็นเมืองในการเล่นสนาม ทั้งหมดเหล่านี้กราฟ บนผนัง บนรถไฟ . . . . . . . มันเป็นเช่นเปลี่ยว ป่า และ มีชีวิตชีวา สีหน้า เสมอในการย้ายข้ามไอเอ็นจี borderlaw ดินแดนต้องห้าม , . . .มันน่าตื่นเต้น ! ผมก็ชอบความหลากหลายทางเชื้อชาติ , ผสมสี , คน , ความแตกต่าง . . . . . . . ชีวิตทั้งหมดเป็นสำนวน ! ที่เป็นเหล็กของเมืองใหญ่

ในเวลาเดียวกัน ฉันก็ยังต้องเข้มแข็งเพื่อหนีจากมัน ภาพอาจเป็นวิธีการหลักของฉันที่จะทำมัน แม้ว่าผมจะกลับสู่ธรรมชาติค่อนข้างบ่อย แต่ผมไม่ค่อยชอบอยู่ล้อมรอบด้วยวัว !

- เมื่อและวิธีการที่คุณตัดสินใจที่จะได้รับชีวิตของคุณโดยภาพวาด ? ถ้าคุณไม่ใช่จิตรกร แล้วงานอื่น ๆที่คุณจะเลือก ?

ผมทิ้งโฆษณาสิบเอ็ดปีที่ผ่านมา มันกดดันเกินไปและฉันต้องการบางอย่างด้วยตัวของฉันเอง พื้นที่ส่งสีหน้าของฉันเอง มีค่อนข้างจำนวนของงานที่ผมจะอยากทำ แต่ไม่มีอุบัติเหตุ ทั้งหมดของพวกเขามีศูนย์กลางอยู่บนภาพ ( โดยวิธีคุณรู้มั้ยว่าฉันเป็นช่างภาพ ? ออกแบบแฟชั่นเป็นหนึ่งในพวกเขาปราดเปรื่องยังเป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน

- ในประเทศฝรั่งเศส คุณมีจิตวิญญาณของศิลปะอิมเพรสชันนิสม์ใหม่รอบ ๆตัวคุณ Claude Monet ปิแอร์ ออกุสต์ เรอนัวร์ ต่อจาก ต้นแบบที่ดีมากอยู่และสร้างขึ้นในประเทศที่สวยงาม เมื่อคุณมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ศิลปะ ที่ศิลปินและศิลปะคุณจะพบใกล้ชิดกับตัวเอง ?

ฤษีอยู่ค่อนข้างไกลนะ พิพิธภัณฑ์ทำบำรุงภาพนั้น ส่วนศิลปะในประวัติศาสตร์เพราะมันเป็นที่นิยมมากและมันยังคงดึงดูดฝูงชน แต่ในความเป็นจริง หลายๆ อย่างเกิดขึ้น ตั้งแต่ : ในภาพนะ ดาด้า เซอร์เรียลิสต์ ป๊อป ฯลฯ

ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับศิลปินเช่นเบคอน bodini Warhol , , ฟรอยด์ เพราะพวกเขาเป็นนักเขียนภาพคนและฉันสามารถที่เกี่ยวข้องกับวิธีที่พวกเขาเห็นและวิธีการที่พวกเขาแปลฉันสามารถเพลิดเพลินกับงานศิลปะร่วมสมัย ติดตั้งหรือวิดีโอบาง คริสโตงานคือมายากล เขามีดาวเทียมวิสัยทัศน์และวิสัยทัศน์ของเขายิ่งใหญ่ . . . . . . . ว่าเขาแปลเรื่องขนาดใหญ่เช่นเครื่องชั่ง มัน compicated มันเป็นเกม มันงดงาม มันคือเวทมนต์ จิตรกรรมนามธรรม

จะได้อยู่ใกล้ๆฉัน ในความเป็นจริงมันเป็นส่วนหนึ่งของภาพวาดที่อยู่ใกล้ ๆ งานที่เป็นนามธรรมแม้ว่าฉันสิ้นสุดขึ้นเป็น . . . .

ทั้ง Monet และ Renoir ตกหลุมรักธรรมชาติและพอใจมาก ด้วยอำนาจแห่งมัน คุณรู้สึกยังไงเกี่ยวกับธรรมชาติและวิธีการที่คุณประเมินโลกของเราในอนาคต ?

ผมรู้สึกใกล้ชิดกับธรรมชาติ ชอบทะเล มันเป็นช่องว่างของเสรีภาพที่คุณหลวมเมื่อคุณอาศัยอยู่ในเมือง เคารพ , ความสุข , ความคุ้มครอง . . .เหล่านี้เป็นคำที่ขึ้นมาเมื่อฉันคิดของธรรมชาติ ขออภัย ผมเห็นอนาคตที่ทาสีดำ ผมไม่คิดในแง่ร้ายเลย วันหนึ่ง โลกจะหยุดลง . . . . . . .

-- อะไรที่คุณคิดว่ามีการประดิษฐ์มากที่สุดของอดีต 100 ปี

ถ้าคุณอนุญาตให้ฉัน ฉันจะบอกว่า อินเทอร์เน็ตและจานเครื่องซักผ้า

- คุณฟังเพลงในขณะทำงานมันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อชีวิตบนผืนผ้าใบของคุณ ด้วยการเปลี่ยนอารมณ์ของคุณ หรือมันเป็นเพียงเสียงพื้นหลังสำหรับคุณ ?

เพลงสามารถทั้งอารมณ์ผู้สร้างเช่นเดียวกับพื้นหลัง มันขึ้นอยู่กับว่า . . . .

บางครั้งก็จะฉันอาหารกับพลังงานที่ฉันอาจจะขาด ส่วนใหญ่ของเวลา หนึ่งกับภาพวาดที่ง่ายขึ้น กับเพลงมันยังเย็นอยู่เมื่อเผชิญหน้ากับผืนผ้าใบสีขาว จึงทำให้เครื่องยนต์ทำงานเบาลง แต่มันไม่เคยเครื่องยนต์ด้วยตัวเอง

- ที่สุดของศิลปินมีโครงการฝันรอเป็นจริงสักวัน คุณมีการวางแผนสำหรับอนาคตอันใกล้ ? ถ้าคุณมีงบประมาณไม่ จำกัด สิ่งที่ประเภทของโครงการที่ส่วนบุคคลที่คุณจะสร้าง ปิดตาของคุณและคิดว่า . . . . . . . ไม่มีขอบเขต !

ฉันจะรักโอกาสของจิตรกรรมผนังขนาดใหญ่ในสถานที่ที่โดดเด่นและทำไมไม่ทาสีกำแพงจีนในฟลู

- ธีมของนิตยสารบักปัญหา 15 คือ ' ความรัก ' แล้วคำพูดนี้หมายถึงคุณ ? คุณได้พบความรักในชีวิตของคุณ

นี่เป็นคำถาม

ผมสอนวิชาความรักของพระเจ้าผ่านทางแม่ชี และก็แน่นอนไม่ได้เช่น . ตัวอย่างของบ้าสุดๆมากขึ้นกว่าสิ่งอื่นดังนั้น ฉันมีรอยแตกบนดินแดน

ความรัก ค่อนข้างมีจำนวนของการแสดงออก . . . . . . . พูดถึงชาย / หญิงจำกัด ฉันไม่มีความทรงจำแห่งความรักความสุข นอกจากนี้บาง firy รุนแรงและเร่าร้อนช่วงเวลาชั่วคราว

โชคดีรักส่องในเขตข้อมูลที่แตกต่างกัน ฉันเป็นผู้หญิงที่น่าหลงใหลและฉันหลงใหลเกี่ยวกับชีวิต เกี่ยวกับการทำชีวิตของฉันกับความเข้มนั่นเป็นวิธีที่ผมสอนวาดรูป ท่องเที่ยว อ่านหนังสือ ฯลฯ บางทีภาพอาจจะรักชีวิตของฉัน และทุกคู่ที่ความสัมพันธ์มันย้ายดินแดนที่มีสูงและต่ำ , การต่อสู้ , เหนื่อยล้า , ปรารถนา , ไฟและน้ำ มันสามารถหลบหนี , เร้าใจ , น่าเบื่อ , ความสนุกสนาน , เป็นประกาย . . . . . . . สิ่งที่ฉันทำได้ ฉันไม่สามารถหยุดมันได้