 DebuggingAll modern ARM processor

 Debugging
All modern ARM processors include hardware debugging facilities, allowing software debuggers to perform operations such as halting, stepping, and breakpointing of code starting from reset. These facilities are built using JTAG support, though some newer cores optionally support ARM's own two-wire "SWD" protocol. In ARM7TDMI cores, the "D" represented JTAG debug support, and the "I" represented presence of an "EmbeddedICE" debug module. For ARM7 and ARM9 core generations, EmbeddedICE over JTAG was a de facto debug standard, though not architecturally guaranteed.
The ARMv7 architecture defines basic debug facilities at an architectural level. These include breakpoints, watchpoints and instruction execution in a "Debug Mode"; similar facilities were also available with EmbeddedICE. Both "halt mode" and "monitor" mode debugging are supported. The actual transport mechanism used to access the debug facilities is not architecturally specified, but implementations generally include JTAG support.
There is a separate ARM "CoreSight" debug architecture, which is not architecturally required by ARMv7 processors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแก้จุดบกพร่อง
ทั้งหมดโปรเซสเซอร์แขนที่ทันสมัย​​รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกการแก้จุดบกพร่องฮาร์ดแวร์ช่วยให้ debuggers ซอฟต์แวร์ในการดำเนินการเช่นลังเลก้าวและ breakpointing รหัสที่เริ่มต้นจากการตั้งค่า สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้จะถูกสร้างขึ้นโดยใช้การสนับสนุน JTAG แต่บางแกนใหม่แขนสนับสนุนทางเลือกของตัวเองสองสาย "SWD" โปรโตคอล ในแกน ARM7TDMI, "D" เป็นตัวแทนของ JTAG แก้ปัญหาการสนับสนุนและ "i" การแสดงตนเป็นตัวแทนของ "embeddedice" แก้ปัญหาโมดูล เพื่อ ARM7 และ ARM9 รุ่นหลัก embeddedice กว่า JTAG เป็นพฤตินัยแก้ปัญหามาตรฐานแม้ว่าจะไม่ได้รับประกันสถาปัตยกรรม.
! ARMv7 สถาปัตยกรรมกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐานการแก้ปัญหาในระดับสถาปัตยกรรม เหล่านี้รวมถึงจุดพัก watchpoints และการดำเนินการเรียนการสอนในโหมด "แก้ปัญหา";สิ่งอำนวยความสะดวกที่คล้ายกันนอกจากนี้ยังสามารถใช้ได้กับ embeddedice ทั้งสองโหมด "หยุด" และ "จอ" โหมดการแก้จุดบกพร่องได้รับการสนับสนุน กลไกการขนส่งที่เกิดขึ้นจริงที่ใช้ในการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกแก้ปัญหาไม่ได้ระบุสถาปัตยกรรม แต่การใช้งานทั่วไปรวมถึงการสนับสนุน JTAG.
มีแยกแขน "coresight" แก้ปัญหาสถาปัตยกรรมซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้สถาปัตยกรรมการประมวลผลโดยผล ARMv7.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 Debugging
โปรเซสเซอร์แขนทันสมัยทั้งหมดมีฮาร์ดแวร์ที่ตรวจแก้จุดบกพร่องของสิ่งอำนวยความสะดวก ให้ซอฟต์แวร์ debuggers ดำเนินการยุติการทำงาน ก้าว และ breakpointing รหัสเริ่มต้นใหม่ สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้จะสร้างโดยใช้ JTAG สนับสนุน ว่าแกนบางรุ่นอาจสนับสนุนโพรโทคอล "SWD" สองสายของแขน ใน ARM7TDMI แกน "D" แสดง JTAG บักสนับสนุน และ "เรา" แสดงสถานะเป็น "EmbeddedICE" บักโม สำหรับรุ่นหลัก ARM7 และ ARM9, EmbeddedICE ผ่าน JTAG เป็นบักเดิมมาตรฐาน ว่านั่งไม่รับประกัน.
ดีบักพื้นฐานสิ่งอำนวยความสะดวกระดับสถาปัตยกรรมการกำหนดสถาปัตยกรรม ARMv7 รวมถึงจุดเปลี่ยน watchpoints และคำแนะนำการดำเนินการใน "ดีบักโหมด" นอกจากนี้ยังมีความคล้ายกันกับ EmbeddedICE ทั้ง "หยุดโหมด" และ "จอภาพ" การดีบักโหมดสนับสนุน กลไกขนส่งจริงที่ใช้ในการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกดีบักไม่นั่งได้ แต่ใช้งานทั่วไปรวมถึงสนับสนุน JTAG.
มีแขนแยก "CoreSight" ตรวจแก้จุดบกพร่องสถาปัตยกรรม ซึ่งไม่นั่งต้องการหน่วยประมวลผล ARMv7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรเซสเซอร์แก้ไขจุดบกพร่อง
แขนที่ทันสมัยทั้งหมดรวมถึงฮาร์ดแวร์การแก้ไขจุดบกพร่องส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆทำให้เครื่องมือดีบั๊กซอฟต์แวร์เพื่อการทำงานเช่นหยุด, Stepping และ breakpointing ของรหัสเริ่มจากรีเซ็ต ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆเหล่านี้ได้ถูกสร้างขึ้นมาโดยใช้ JTAG การสนับสนุน,แม้ว่าบางส่วนแกนหลักใหม่เลือกแขนการสนับสนุนของสองสาย" swd "โปรโตคอล ในคอร์แขน 7 tdmi " D "แทนการสนับสนุนดีบัก JTAGและที่ว่า"ฉัน"แทนการมีอยู่ของ" embeddedice "การดีบักโมดูล. สำหรับรุ่นหลักแขน 7 แขนและ 9 embeddedice เหนือ JTAG เป็นมาตรฐานการดีบักโดยพฤตินัยที่แม้จะไม่ใช่ทางสถาปัตยกรรมในแบบสถาปัตยกรรม 7 อยาก armv
ที่กำหนดส่วนอำนวยความสะดวกด้านการดีบักพื้นฐานในระดับทางสถาปัตยกรรมที่ เหล่านี้รวมถึงการทำงานการเรียนการสอนและ watchpoints breakpoints ใน"โหมดดีบักที่"ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆเหมือนกันก็ยังมีให้เลือกพร้อมกับ embeddedice ทั้งสองหยุด"โหมด"และ"จอมอนิเตอร์"การแก้ไขจุดบกพร่องโหมดได้รับการสนับสนุน ที่จริงการขนส่งกลไกการใช้ในการเข้าใช้งานที่ดีบักส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆตามแบบสถาปัตยกรรมที่ระบุไม่ได้แต่การใช้งานโดยทั่วไปรวมถึงการสนับสนุน JTAG .
มีที่แยกต่างหากแขน" coresight "แก้จุดบกพร่องสถาปัตยกรรมซึ่งไม่จำเป็นต้องตามแบบสถาปัตยกรรมโดย armv 7 โปรเซสเซอร์.