This work studied the anaerobic slu

This work studied the anaerobic sludge filtration capacity for pathogens reduction in a 29 L and 1.65 m
height lab-scale UASB reactor treating domestic wastewater at low temperatures in the city of Puno
(Peru). The anaerobic sludge filtration capacity was performed applying upflow velocities of 0.12, 0.14,
0.16, 0.20, 0.27 and 0.41 m/h. Results show that the HE removal varied between 89 and 95% and the most
common specie was Ascaris lumbricoides. Faecal coliform and Escherichia coli removal varied in the range
of 0.9e2.1 and 0.8e1.6 log10 respectively. Likely related to the low operational temperatures, the total
COD removal varied between 37 and 62%. The best performance in terms of removal of HE, total COD and
turbidity was obtained at the lowest upflow velocity of 0.12 m/h. In order to meet WHO standards for
water reuse a post-treatment unit will be required to polish the effluent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้ศึกษาจุกรองตะกอนใช้สำหรับลดเชื้อ 29 L และ 1.65 mความสูงระดับห้องปฏิบัติการเครื่องปฏิกรณ์ UASB บำบัดน้ำเสียที่อุณหภูมิต่ำในเมืองปูโน(เปรู) ความสามารถกรองตะกอนใช้ทำใช้บำบัดตะกอนของ 0.12, 0.14ผล 0.16, 0.20, 0.27 และ 0.41 m/h. แสดงว่า เอาเขาแตกต่างกันระหว่าง 89 และ 95% และมากสุดชนิดทั่วไปคือ Ascaris lumbricoides โคลิฟอร์ม faecal และ Escherichia coli กำจัดแตกต่างกันในช่วงของ log10 0.9e2.1 และ 0.8e1.6 ตามลำดับ มีแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิการทำงานต่ำ รวมกำจัด COD แตกต่างกันระหว่าง 37 และ 62% ประสิทธิภาพดีที่สุดในแง่ของการกำจัดของเขา COD รวม และความขุ่นได้รับที่ความเร็วรอบต่ำสุดบำบัด 0.12 ม./ ชม เพื่อตอบสนองมาตรฐาน WHOนำน้ำหน่วยหลังการรักษาจะต้องขัดน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้มีการศึกษาความสามารถในการกรองตะกอนแบบไม่ใช้ออกซิเจนในการลดเชื้อโรคใน 29 ลิตรและ 1.65 เมตร
ความสูงของห้องปฏิบัติการขนาด UASB ปฏิกรณ์บำบัดน้ำเสียชุมชนที่อุณหภูมิต่ำในเมืองปูโน
(เปรู) ความจุการกรองตะกอนแบบไม่ใช้ออกซิเจนได้ดำเนินการใช้ความเร็วไหลขึ้น 0.12, 0.14,
0.16, 0.20, 0.27 และ 0.41 เมตร / ชั่วโมง ผลปรากฏว่าการกำจัด HE แตกต่างกันระหว่าง 89 และ 95% และส่วนใหญ่
สายพันธุ์ที่พบบ่อยเป็น lumbricoides พยาธิ โคลิฟอร์มในอุจจาระและ Escherichia coli กำจัดแตกต่างกันในช่วง
ของ 0.9e2.1 และ 0.8e1.6 log10 ตามลำดับ มีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับอุณหภูมิการดำเนินงานต่ำรวม
การกำจัดสารอินทรีย์ต่าง ๆ ระหว่าง 37 และ 62% ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดในแง่ของการกำจัดของ ฯพณฯ ทั้งหมดซีโอดีและ
ความขุ่นได้ที่ความเร็วไหลต่ำสุด 0.12 เมตร / ชั่วโมง เพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานขององค์การอนามัยโลกสำหรับ
น้ำที่นำมาใช้เป็นหน่วยหลังการรักษาจะต้องขัดน้ำทิ้ง