Thank you very much for your usual

Thank you very much for your usual kind support.
We received updated progress report yesterday, I noticed that Some of repair plan submission date for B&V doesn't matched with actual date.

I wrote down dates that I understand with red letter in attached file.
Could you kindly recheck them?
If it does not matched, It would be helpful if you could modify them until next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนชนิดปกติเราได้รับรายงานความคืบหน้าปรับปรุงเมื่อวานนี้ ฉันสังเกตเห็นว่า บางซ่อมแผนส่งวัน B & V ไม่ตรงกับวันจริงผมเขียนลงวันที่ เข้าใจ ด้วยตัวอักษรสีแดงในไฟล์แนบกรุณาคุณสามารถตรวจสอบได้ถ้าไม่มีไม่ตรงกัน มันจะเป็นประโยชน์หากคุณไม่สามารถแก้ไขจนครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิดตามปกติของคุณ.
เราได้รับรายงานความก้าวหน้าการปรับปรุงเมื่อวานนี้ผมสังเกตเห็นว่าบางส่วนของการซ่อมแซมวันที่ยื่นแผน B & V ไม่ตรงกับวันที่เกิดขึ้นจริง. ผมเขียนลงวันที่ผมเข้าใจด้วยตัวอักษรสีแดงในไฟล์ที่แนบมาคุณสามารถตรวจสอบความกรุณาได้อย่างไรถ้ามันไม่ได้จับคู่มันจะเป็นประโยชน์ถ้าคุณสามารถปรับเปลี่ยนได้จนกว่าจะถึงเวลาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิดปกติของคุณ เราได้รับรายงานความคืบหน้าการปรับปรุง
เมื่อวาน ผมสังเกตเห็นว่าบางส่วนของวันที่ส่งซ่อม สำหรับแผน B & V ไม่ตรงกับวันจริง

ผมเขียนวันที่ที่ผมเข้าใจด้วยตัวอักษรสีแดงในไฟล์แนบ .
คุณสามารถกรุณาตรวจสอบพวกเขา ?
ถ้ามันไม่ตรงกัน มันจะมีประโยชน์ถ้าคุณสามารถแก้ไขพวกเขา
ครั้งหน้า