I’ve looked through the GL and note

I’ve looked through the GL and noted that the management fee of SGD 48,909.23 pertains to both FY2014 and FY2015’s expenses.

As this confirmation is only for FY2015, could I please trouble you to amend the amount to only contain FY2015’s expenses, which should be the SGD 11,783.54. Also, could you also please amend the transaction name from ‘management fee’ to ‘expenses paid on behalf’

Please do not hesitate to look for me should you have any queries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยมองผ่านตัว GL และสังเกตว่า ค่าธรรมเนียมการจัดการของ SGD 48,909.23 ที่เกี่ยวข้องกับ FY2014 และของ FY2015 ค่ายืนยันนี้เท่านั้นสำหรับ FY2015 สามารถฉันโปรดปัญหาคุณสามารถแก้ไขยอดเงินประกอบด้วยค่าของ FY2015 ซึ่งควรจะ SGD 11,783.54 เท่านั้น นอกจากนี้ สามารถคุณยังกรุณาแก้ไขชื่อธุรกรรมจาก 'บริหาร' 'ค่าใช้จ่ายที่จ่ายในนาม' โปรดอย่าลังเลที่จะมองหาฉันคุณควรสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมองผ่าน GL และตั้งข้อสังเกตว่ามีการเก็บค่าธรรมเนียมการจัดการของ SGD 48,909.23 เกี่ยวข้องกับทั้งค่าใช้จ่ายใน FY2015 ของ FY2014 และ. เป็นการยืนยันนี้เป็นเพียงการ FY2015 ฉันได้โปรดปัญหาคุณจะแก้ไขจำนวนที่มีเพียงค่าใช้จ่าย FY2015 ซึ่งควรจะเป็น SGD 11,783.54 นอกจากนี้คุณยังสามารถโปรดแก้ไขชื่อรายการจาก 'ค่าบริหารจัดการ' เป็น 'ค่าใช้จ่ายที่จ่ายในนาม' กรุณาอย่าลังเลที่จะมองหาฉันคุณควรจะมีข้อสงสัยใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมองผ่าน GL และตั้งข้อสังเกตว่า ค่าธรรมเนียมการจัดการของ SGD 48909.23 เกี่ยวข้องทั้ง fy2014 fy2015 และเป็นค่าใช้จ่ายเป็นการยืนยันนี้เป็นเพียงสำหรับ fy2015 ขอรบกวนคุณแก้ไขจำนวนเงินเพียงมี fy2015 เป็นค่าใช้จ่าย ซึ่งควรเป็น SGD 11783.54 . นอกจากนี้ เธอยังช่วยแก้ไขชื่อรายการจาก " ค่า " การจัดการ " ที่จ่ายไปเป็นค่าใช้จ่ายในนาม "กรุณาไม่ลังเลที่จะตามหาฉัน คุณควรมีแบบสอบถามใด ๆ