According to ECU in Japan, this local charge has already amended by ECU in BKK.
Pls request to provide revised invoice to ECU in BKK in your side.
And OTS that is cost of transship to LAHOS, and ECU in BKK has already explained you in your side.
Pls check it.