In artisanal fishing communities, i

In artisanal fishing communities, in addition, women are mainly responsible for performing the skilled and time-consuming jobs that take place on shore, such as net making and mending, processing the catch and marketing it.
The lack of women access to livelihood, assets and empowerment opportunities represent a further barrier in the livelihood systems of coastal fishing communities of Bangladesh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตกปลาทุก ๆ ชุมชน แห่ง ผู้หญิงได้ส่วนใหญ่ชอบทำงานฝีมือ และเวลาที่เกิดขึ้นบนฝั่ง เช่นสุทธิ และ mending จับแปรรูป และการตลาดนั้นไม่มีผู้หญิงถึงชีวะ สินทรัพย์ และอำนาจโอกาสแสดงอุปสรรคต่อไปในระบบการดำรงชีวิตของชุมชนชาวประมงชายฝั่งของประเทศบังกลาเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศิลปะชุมชนประมงนอกจากนี้ผู้หญิงส่วนใหญ่จะเป็นผู้รับผิดชอบในการปฏิบัติงานที่มีฝีมือและใช้เวลานานที่เกิดขึ้นบนฝั่งเช่นการทำสุทธิและการแก้ไข, การประมวลผลการจับและการตลาดมัน
ขาดของผู้หญิงเข้าถึงการดำรงชีวิตของสินทรัพย์ และโอกาสในการเพิ่มขีดความสามารถเป็นตัวแทนของอุปสรรคต่อในระบบการทำมาหากินของชุมชนประมงชายฝั่งของประเทศบังคลาเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชุมชน , ตกปลา Artisanal และผู้หญิงเป็นหลักรับผิดชอบในการแสดงฝีมือ และใช้เวลานาน งานที่เกิดขึ้นบนชายฝั่ง เช่น การสุทธิและการแก้ไข , การประมวลผลการจับและการตลาดมัน .
ขาดผู้หญิงเข้าถึงวิถีชีวิตทรัพย์สิน และโอกาสการเป็นตัวแทนของอุปสรรคต่อไปในอาชีพระบบของชุมชนประมงชายฝั่งของบังกลาเทศ