Dear Khun Nattaporn and Pioneer Tea

Dear Khun Nattaporn and Pioneer Team,

CC: Khun Aunna-Customs Officer / Khun Siripong

Please be informed that BAC received the official letter from H.M Customs ( please see file attached) for your reference and please kindly rush to check and please advice kha.

However, we would like invite you and your team to discuss about the another problem of Import Catering Goods of Emirates Airlines also.

Please be invited to attend meeting will be held on Wednesday 15th July 2015, time at 10:30-12:00 hrs at Bangkok Air Catering .

Thank you very much in advance for your kind cooperation as usual.

Best regards,

Nopalux V.

Assist. Airlines Store & Equipment Manager

Bangkok Air Catering Co.,Ltd.
Suvarnabhumi Airport
888 Moo 1, Tambon Nongprue, Amphor Bangplee,

Samutprakarn 10540, THAILAND

Tel: [phone] ext.8329
Fax: [phone]
SITA: BKKHHPG

www.bangkokaircatering.com
Your Catering Partner at Suvarnbhumi Airport

HACCP Certified

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณณัฐและทีมงานผู้บุกเบิกCC: เจ้าหน้าที่ศุลกากร Aunna คุณ / คุณศิริพงศ์งามโปรดทราบว่า บัคได้รับจดหมายอย่างเป็นทางการจากศุลกากร H.M (โปรดดูแฟ้มที่แนบมา) สำหรับการอ้างอิงของคุณ และโปรดกรุณาเร่งตรวจสอบ และกรุณาแจ้งข่า อย่างไรก็ตาม เราอยากเชิญคุณและทีมของคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาของการนำเข้าอาหารสินค้าของเอมิเรตส์สายการบินอื่นยังโปรดได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมจะจัดขึ้นในวันพุธที่ 15 2015 กรกฎาคม เวลา 10:30-12:00 น.ที่กรุงเทพอากาศอาหาร ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือประเภทตามปกติด้วยความเคารพNopalux Vช่วย สายการบินร้านค้าและตัวจัดการอุปกรณ์อากาศกรุงเทพอาหาร Co., ltdสนามบินสุวรรณภูมิหมู่ 1 ตำบลหนองปรือ อ.บางพลีสมุทรปราการ 10540โทร: + 66 (0) ext.8329 2131 7500โทรสาร: + 66 (0) 2131 7511สิตา: BKKHHPGwww.bangkokaircatering.comคู่ของคุณจัดเลี้ยงที่สนามบิน Suvarnbhumiได้รับการรับรอง HACCP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณณัฐพรไพโอเนียร์และทีมCC: คุณ Aunna-Customs Officer / คุณศิริพงษ์. แจ้งให้ทราบว่าบัคได้รับหนังสืออย่างเป็นทางการจากศุลกากร (โปรดดูไฟล์ที่แนบมา) สำหรับการอ้างอิงของคุณและกรุณารีบตรวจสอบและโปรดให้คำแนะนำคาอย่างไรก็ตาม . เราอยากเชิญชวนให้คุณและทีมงานเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาของการจัดเลี้ยงนำเข้าสินค้าอีกคนหนึ่งของสายการบินเอมิเรตนอกจากนี้ยังโปรดได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมจะจัดขึ้นในวันพุธที่ 15 กรกฏาคม 2015 เวลา 10: 30-12: 00 นที่ กรุงเทพฯอากาศการจัดเลี้ยง. ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณตามปกติ. ขอแสดงความนับถือNopalux V. ช่วย สายการบินร้านค้าและอุปกรณ์จัดการกทม. อากาศจัดเลี้ยง จำกัดสนามบินสุวรรณภูมิ888 หมู่ที่ 1 ตำบลหนองปรืออำเภอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการ 10540 ประเทศไทยโทรศัพท์: [phone] ext.8329 แฟกซ์: [phone] ซิต้า: BKKHHPG www.bangkokaircatering.com พันธมิตรการจัดเลี้ยงของคุณที่สนามบินสุวรรณภูมิได้รับการรับรองระบบ HACCP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณัฐพร คุณที่รักและทีมงานผู้บุกเบิก

CC : คุณ aunna เจ้าหน้าที่ / คุณศิริพงษ์

โปรดทราบว่า บั๊กได้รับหนังสืออย่างเป็นทางการจาก H . M ศุลกากร ( โปรดดูที่ไฟล์แนบ ) สำหรับการอ้างอิงของคุณ และโปรดกรุณารีบตรวจสอบและกรุณาแนะนำค่ะ

แต่เราต้องการเชิญคุณและทีมงานของคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาการนำเข้าอาหารสินค้าของสายการบินยัง

ขอเชิญเข้าร่วมการประชุมจะจัดขึ้นในวันพุธที่ 15 กรกฎาคม 2015 , เวลาที่ 10:30-12:00 น. ที่กรุงเทพฯ อากาศ อาหาร

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือกรุณาของคุณเป็นปกติ นับถือ





nopalux V ช่วย สายการบิน&ผู้จัดการ
ร้านอุปกรณ์
กรุงเทพอากาศอาหาร Co . , Ltd .

888 หมู่ 1 สนามบินสุวรรณภูมิ ต. หนองปรือ อ. บางพลี จ. สมุทรปราการ 10540 ประเทศไทย

,

Tel : 66 ( 0 ) 2131 7500 ext.8329
แฟกซ์ : 66 ( 0 ) 2131 7511
สีดา : bkkhhpg

www.bangkokaircatering . com
ของคุณ catering พันธมิตรที่สนามบินสุวรรณภูมิ

HACCP ได้รับการรับรอง