life. Outcome measures that conside

life. Outcome measures that consider both quality and quantity
of life include disability adjusted life years (DALYs), healthy year
equivalents (HYEs), and quality adjusted life years (QALYs), which is
the most common. The QALY combines patient longevity and
individuals’ preferences about different levels of health related
quality of life into a single measure, which, in principle, has
meaning across all areas of health service activity.It is a unit of
measure for survival that accounts for the effects of suboptimal
health status and the resulting limitations in quality of life. It is
usually measured on a scale of 0 (representing death) to 1 (representing
full health). Quality adjustment involves placing a
lower value on time spent with impaired physical and emotional
function than time spent in full health: the greater the
impairment, the lower the value of a particular health state. It is
not realistic to expect an individual to sustain the same quality of
life over time; rather, people move in and out of health states (eg,
a person has a stroke and then recovers). Individual QALYs are
calculated by multiplying the time spent in each health state by
the preference for that health state. These are then summed to
arrive at an overall QALY. In a classic study, Boyle et al used a
utility measure to calculate that treating critically ill infants
weighing 1000–1499 g at birth cost CN $3200 per QALY
gained, whereas treating infants with birth weights of 500–999 g
cost $22 400 per QALY gained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิต วัดผลที่พิจารณาคุณภาพและปริมาณชีวิตรวมปีพิการปรับชีวิต (DALYs), ปีสุขภาพดีเทียบเท่า (HYEs), และคุณภาพปรับปรุงชีวิตปี (QALYs), ซึ่งเป็นพบมากที่สุด QALY รวมลักษณะของผู้ป่วย และกำหนดลักษณะของบุคคลเกี่ยวกับสุขภาพที่เกี่ยวข้องระดับต่าง ๆคุณภาพชีวิตเป็นวัดเดียว ซึ่ง หลักหมายความว่า ทั่วทุกพื้นที่ของกิจกรรมการบริการสุขภาพ เป็นหน่วยของการอยู่รอดที่บัญชีสำหรับผลกระทบของสภาพสถานะสุขภาพและข้อจำกัดผลลัพธ์ในคุณภาพชีวิต จึงมักจะวัดในระดับ 0 (แสดงถึงความตาย) (แสดง 1เต็มสุขภาพ) ปรับปรุงคุณภาพเกี่ยวข้องกับการวางแบบค่าล่างเวลาใช้กับผู้พิการทางร่างกาย และอารมณ์ฟังก์ชันมากกว่าเวลาที่ใช้ในสุขภาพเต็ม: ยิ่งผล ด้านล่างของสถานะสุขภาพที่เฉพาะ จึงสมจริงไม่คาดหวังการรักษาคุณภาพเดียวกันชีวิตช่วงเวลา ค่อนข้าง คนย้ายเข้าและออกจากสถานะสุขภาพ (เช่นคนมีสมอง และกู้แล้ว) แต่ละ QALYs จะคำนวณ โดยการคูณเวลาที่ใช้ในแต่ละสถานะสุขภาพโดยการกำหนดลักษณะสำหรับสถานะสุขภาพที่ เหล่านี้แล้วหาผลรวมเพื่อมาถึงที่ QALY การโดยรวม ในคลาสสิกการศึกษา บอยล์ et al ใช้เป็นวัดอรรถประโยชน์ในการคำนวณที่รักษาทารกป่วยถึงน้ำหนักกรัม 1000-1499 เป็นต้นมาที่เกิดต้นทุน CN $3200 ต่อ QALYได้รับ ในขณะที่การรักษาทารกที่ มีน้ำหนักเกิดของ g 500-999ค่าใช้จ่าย ต่อ QALY รับ $22 400

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิต มาตรการผลลัพธ์ที่พิจารณาทั้งคุณภาพและปริมาณของชีวิตรวมถึงปีปรับชีวิตความพิการ (DALYs) ปีสุขภาพดีเทียบเท่า(HYEs) และปรับคุณภาพชีวิตปี (QALYs) ซึ่งเป็นที่พบมากที่สุด QALY รวมอายุการใช้งานของผู้ป่วยและการตั้งค่าของประชาชนเกี่ยวกับระดับที่แตกต่างกันของสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิตเป็นวัดเดียวซึ่งในหลักการมีความหมายในทุกพื้นที่ของการให้บริการด้านสุขภาพactivity.It เป็นหน่วยของการวัดเพื่อความอยู่รอดที่บัญชีสำหรับผลกระทบของการก่อให้เกิดผลลัพธ์สถานะสุขภาพและข้อ จำกัด ที่เกิดคุณภาพชีวิต มันเป็นเรื่องที่มักจะวัดโย 0 (แทนตาย) ถึง 1 (เป็นตัวแทนของสุขภาพเต็ม) ปรับคุณภาพการวางเกี่ยวข้องกับมูลค่าที่ลดลงในเวลาที่ใช้กับร่างกายและอารมณ์ด้อยคุณภาพฟังก์ชั่นกว่าเวลาที่ใช้ในการดูแลสุขภาพเต็มรูปแบบ: มากขึ้นจากการด้อยค่าที่ต่ำกว่าค่าของรัฐสุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันเป็นเรื่องไม่จริงที่คาดหวังของแต่ละบุคคลที่จะรักษาคุณภาพเดียวกันของชีวิตในช่วงเวลา; แต่คนที่ย้ายเข้าและออกจากรัฐสุขภาพ (เช่นมีบุคคลที่มีโรคหลอดเลือดสมองและกู้คืนแล้ว) QALYs ส่วนบุคคลจะถูกคำนวณโดยคูณเวลาที่ใช้ในแต่ละรัฐสุขภาพโดยการตั้งค่าสำหรับรัฐสุขภาพ เหล่านี้จะสรุปแล้วที่จะมาถึงใน QALY โดยรวม ในการศึกษาคลาสสิก, บอยล์ et al, ใช้มาตรการยูทิลิตี้ในการคำนวณว่าการรักษาทารกที่ป่วยหนักชั่งน้ำหนัก1000-1499 กรัมค่าใช้จ่ายที่เกิด CN $ 3,200 ต่อ QALY ได้รับในขณะที่การรักษาทารกที่มีน้ำหนักแรกเกิดของ 500-999 กรัมค่าใช้จ่าย$ 22 400 ต่อ QALY ได้รับ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิต ผลการวัดที่พิจารณาทั้งปริมาณและคุณภาพของชีวิต รวมถึงการปรับปี
ชีวิต ( ได้ ) ส่วนปี
สุขภาพ ( hyes ) และคุณภาพชีวิตปรับปี ( qalys ) ซึ่งเป็น
ทั่วไปมากที่สุด มีปีสุขภาวะ รวมอายุการใช้งานและการตั้งค่าของผู้ป่วย
บุคคลเกี่ยวกับระดับต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ
คุณภาพชีวิตเป็นวัดเดียว ซึ่งในหลักการมี
ความหมายได้ทั่วทุกพื้นที่ของกิจกรรมบริการสุขภาพ มันเป็นหน่วยของการวัดที่บัญชีสำหรับความอยู่รอด

suboptimal ผลของสถานะสุขภาพและเกิดข้อจำกัดในคุณภาพของชีวิต มันคือ
มักจะวัดในระดับ 0 ( แสดงถึงความตาย ) 1 ( แทน
สุขภาพเต็มรูปแบบ ) การปรับคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับการวางมูลค่าลด
เวลาอยู่กับความบกพร่องทางร่างกายและอารมณ์
มากกว่าเวลาที่ใช้ในการทำงานเต็มสุขภาพ : มากขึ้น
บกพร่อง , ลดคุณค่าของสถานะสุขภาพโดยเฉพาะ มันคือ
ไม่มีเหตุผลคาดหวังบุคคลเพื่อรักษาคุณภาพเดียวกันของ
ชีวิตตลอดเวลา แต่คนย้ายเข้าและออกของรัฐสุขภาพ ( เช่น
คนมีจังหวะ แล้วกู้คืน ) qalys แต่ละ
คำนวณโดยคูณเวลาที่ใช้ในแต่ละรัฐโดย
สุขภาพความชอบที่สุขภาพของรัฐ นี่แล้วสรุป

มาถึงที่โดยรวมปีสุขภาวะ . ในการศึกษาคลาสสิก บอยล์ et al ใช้โปรแกรมวัด คำนวณว่า ปฏิบัติ
วิกฤตทารก
ชั่ง 1000 – 1 กรัมในราคา $ 3 , 200 ต่อปีสุขภาวะกำเนิด cn
ได้รับในขณะที่การรักษาทารกที่มีน้ำหนักแรกเกิดของ 500 – 999 g
ราคา 22 $ 400 ต่อปีสุขภาวะที่ได้รับ .