Sanam Luang (Thai: สนามหลวง) is an

Sanam Luang (Thai: สนามหลวง) is an open field and public square in front of Wat Phra Kaew and the Grand Palace, Bangkok, Thailand. Sanam Luang is located in the Phra Nakhon district, the historic center of Bangkok.

It was written in the Royal Chronicle as follow that : "In front of Wat Mahathat, Sanam Luang lies between the Royal Palace and the Front Palace. When royal cremation was held at the Phra Men Ground, the pyre set up in the centre with the Royal Palace Pavilion to the south and the one of the Prince of the Front Palace to the north. The music from the Royal Palace and from the Palace to the Front would be played on opposite sides of Sanam Luang".

Sanam Luang was officially known as Thung Phra Men (the royal cremation ground) (Thai : ทุ่งพระเมรุ). It has been used as a site for the cremation of kings, queens and high-ranking princes since the reign of King Rama I.

In 1855, King Rama IV changed the name from Thung Phra Men to Thong Sanam Luang, but the name is now shortened to Sanam Luang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนามหลวง (ไทย: สนามหลวง) เป็นฟิลด์เปิดและกบาลหน้าวัดพระแก้วและพระบรมมหาราชวัง กรุงเทพ ประเทศไทย หลวงตั้งอยู่ในเขตพระนคร ศูนย์ประวัติศาสตร์ของกรุงเทพมหานครเขาเขียนไว้ในพระราชพงศาวดารที่ต่อไปนี้: "หน้าวัดมหาธาตุ สนามหลวงอยู่ระหว่างพระบรมมหาราชวังและพระราชวังบวรสถานมงคลนั้น เมื่อพระราชทานเพลิงศพจัดขึ้นที่พื้นคนพระ ถวายการตั้งค่าในศูนย์กับพาวิลเลี่ยนพารอยัลหนึ่งของเจ้าของวังหน้าทางทิศเหนือและใต้ เพลง จากพระบรมมหาราชวัง และวังหน้าจะเล่นด้านตรงข้ามของสนามหลวง"สนามหลวงอย่างเป็นทางถูกเรียกว่าทุ่งพระเมรุ (ดินพระราชทานเพลิงศพ) (ไทย: ทุ่งพระเมรุ) มีการใช้เป็นเว็บไซต์สำหรับเผาศพของคิงส์ ควีนส์ และปริ๊นซ์ขนาดตั้งแต่รัชกาลพระรามฉันโทรทัศน์(เคเบิล) รัชกาลที่เปลี่ยนชื่อจากทุ่งพระเมรุท้องสนามหลวง แต่ชื่อตอนนี้ตัดให้สั้นลงไปสนามหลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนามหลวง ( ไทย : สนามหลวง ) เป็นสนามเปิดและจัตุรัสสาธารณะ หน้าวัดพระศรีรัตนศาสดาราม และ พระบรมมหาราชวัง กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย สนามหลวง ตั้งอยู่ในเขตพระนคร , ศูนย์ประวัติศาสตร์ของกรุงเทพฯ

มันเขียนไว้ในพงศาวดารราชวงศ์ดังนี้ : " ในหน้าวัดมหาธาตุ สนามหลวง ตั้งอยู่ระหว่างพระราชวังและวังหน้าเมื่อถวายพระเพลิงพระศพจัดขึ้นที่ท้องสนามหลวง , ศพตั้งในศูนย์กับศาลาพระราชวังทางทิศใต้ และเป็นหนึ่งในเจ้าชายหน้าพระราชวังไปทางทิศเหนือ เพลงจากพระบรมมหาราชวังและพระราชวังไปด้านหน้าจะเล่นบนด้านตรงข้ามของสนามหลวง " .

สนามหลวงอย่างเป็นทางการ เรียกว่า ทุ่งพระเมรุ ( ถวายพระเพลิงพระศพพื้นดิน ) ( ไทย :ทุ่งพระเมรุ ) มันได้ถูกใช้เป็นสถานที่เผาศพของกษัตริย์ ราชินี และเจ้านายระดับสูง ตั้งแต่สมัยสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1

ใน 1855 , พระราชารัชกาลที่ 4 ได้เปลี่ยนชื่อจาก ทุ่งพระเมรุ เพื่อท้องสนามหลวง แต่ชื่อคือตอนนี้สั้นไปสนามหลวง