Ayutthaya Historical Study Centre w

Ayutthaya Historical Study Centre was established under collaboration between Thai and Japanese scholars in order to celebrate 100th anniversary of Thailand-Japan relationship, seeing that Ayutthaya is the origin of significant Thai civilization root and the centre of Southeast Asia trading in the past. Therefore Ayutthaya study is also important tounderstanding other nations in the region.

This Ayutthaya Historical Study Centre is divided into two buildings: main building and appendix building. Main building is at Rojana Road, near Phranakon Si Ayutthaya Rajabhat University. This building is 2-storeyed and the exhibition is upstairs. Another building is located at tum bon Koh Rean in the site of Japanese Village. This study centre's museums are different from others as they brought back old society and cultures to life from detailed researches mixing with modern museum technology to make information easy to understand. There are five subjects of exhibition: Ayutthaya as the Capital, Ayutthaya as a seaport, Ayutthaya as the centre of politicals and administrative power, Ayutthaya international relationships and ancient Thai ways of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์ศึกษาประวัติศาสตร์อยุธยาก่อตั้งขึ้นภายใต้ความร่วมมือระหว่างนักวิชาการไทยและญี่ปุ่นเพื่อเป็นฉลอง 100 ปีความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่น เห็นว่า อยุธยาเป็นต้นกำเนิดของอารยธรรมไทยที่สำคัญรากและศูนย์กลางของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การซื้อขายในอดีต ดังนั้น การศึกษาพระนครศรีอยุธยายังเป็น tounderstanding ที่สำคัญประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้ศูนย์กลางของการศึกษาประวัติศาสตร์อยุธยาแบ่งเป็นสองอาคาร: อาคารหลักและอาคารภาคผนวก อาคารหลักอยู่ที่ถนนโรจนะ ใกล้มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนครศรีอยุธยาศรี Phranakon อาคารนี้เป็นอาคาร 2 storeyed และนิทรรศการอยู่ชั้นบน อาคารหลังหนึ่งตั้งอยู่ที่ตุ่มบอนเกาะนไทยในไซต์ของหมู่บ้านญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์ของศูนย์การศึกษานี้จะแตกต่างจากคนอื่น ๆ พวกเขานำกลับเก่าสังคมและวัฒนธรรมในการดำรงชีวิตจากงานวิจัยรายละเอียดผสมผสานกับเทคโนโลยีสมัยใหม่พิพิธภัณฑ์เพื่อให้ข้อมูลที่เข้าใจง่าย มีเรื่องที่ห้าของนิทรรศการ: อยุธยาหลวง พระนครศรีอยุธยาเป็นหนึ่ง อยุธยาเป็นศูนย์กลางของ politicals และจัดการพลังงาน อยุธยาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และวิธีไทยโบราณของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์ศึกษาประวัติศาสตร์อยุธยาก่อตั้งขึ้นภายใต้ความร่วมมือระหว่างไทยและนักวิชาการญี่ปุ่นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของความสัมพันธ์ของประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่นเห็นว่าอยุธยาเป็นที่มาของรากอารยธรรมไทยอย่างมีนัยสำคัญและเป็นศูนย์กลางของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการซื้อขายที่ผ่านมาที่ . ดังนั้นการศึกษาอยุธยายังเป็นสิ่งสำคัญ tounderstanding ประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้ศูนย์ศึกษาประวัติศาสตร์อยุธยาถูกแบ่งออกเป็นสองอาคาร: อาคารหลักและอาคารภาคผนวก อาคารหลักคือที่ถนนโรจนะใกล้มหาวิทยาลัย Phranakon ราชภัฏพระนครศรีอยุธยา อาคารหลังนี้เป็น 2 ชั้นและการแสดงนิทรรศการชั้นบน อาคารอื่นตั้งอยู่ที่เกาะบอน tum Rean ในเว็บไซต์ของหมู่บ้านญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์ศูนย์การศึกษาครั้งนี้มีความแตกต่างจากคนอื่น ๆ ที่พวกเขานำกลับสังคมเก่าและวัฒนธรรมในการดำรงชีวิตจากการวิจัยรายละเอียดผสมกับเทคโนโลยีพิพิธภัณฑ์ที่ทันสมัยเพื่อให้ข้อมูลที่ง่ายต่อการเข้าใจ มีห้าเรื่องของการแสดงนิทรรศการ: อยุธยาเป็นเมืองหลวงอยุธยาเป็นเมืองท่าอยุธยาเป็นศูนย์กลางของ politicals และอำนาจการบริหารความสัมพันธ์ระหว่างประเทศอยุธยาและวิธีการที่ไทยโบราณของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์ศึกษาประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา ก่อตั้งขึ้นภายใต้ความร่วมมือระหว่างไทยและนักวิชาการญี่ปุ่นเพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีสัมพันธ์ไทย - ญี่ปุ่น เห็นว่าอยุธยาเป็นแหล่งกำเนิดของอารยธรรมที่สําคัญของไทย รากและศูนย์กลางของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การค้าในอดีต ดังนั้น อยุธยาศึกษาก็สำคัญ tounderstanding ประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคนี้ศูนย์ศึกษาประวัติศาสตร์อยุธยาแบ่งเป็นสองอาคาร อาคารหลัก และอาคารภาคผนวก อาคารหลัก อยู่ที่ถนนโรจนะ ใกล้ phranakon มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนครศรีอยุธยา . ตึกนี้ 2-storeyed และนิทรรศการอยู่ชั้นบน อาคารอื่น ตั้งอยู่ที่ตำบนเกาะรีนในเว็บไซต์ของหมู่บ้านญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์ศูนย์การศึกษานี้จะแตกต่างจากคนอื่น ๆที่พวกเขานำชีวิตและสังคมวัฒนธรรมเก่า จากข้อมูลวิจัยผสมกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ เพื่อให้พิพิธภัณฑ์ข้อมูลที่เข้าใจง่าย มีห้าตัวอย่างของนิทรรศการ : อยุธยาเป็นราชธานี อยุธยาในฐานะเมืองท่า อยุธยาในฐานะศูนย์กลางของ politicals และการบริหารพลังงานระหว่างประเทศไทยโบราณอยุธยา ความสัมพันธ์ และวิธีการของชีวิต