Requirements traceability is define

Requirements traceability is defined as “the ability to describe and follow the life of a requirement, in both a forward and backward direction (i.e., from its origins, through its development and specification, to its subsequent deployment and use, and through periods of ongoing refinement and iteration in any of these phases)” [39]. A trace defines a relationship between two artifacts. For example, a vertical
trace between a lower level requirement and a higher level one could define a “refines” relationship, whereas a trace from an executable method to a requirement could define an “implements” relationship. Typical traceability techniques include matrices, hyperlinks, or traceability tools embedded into requirements management tools [39,40].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดตามข้อกำหนดไว้เป็น "ความสามารถในการอธิบาย และทำตามชีวิตความต้องการ ในทั้งสองไปข้างหน้า และย้อนหลังทิศทาง (เช่น จากกำเนิด ผ่านการพัฒนาและข้อมูลจำเพาะ ของใช้ภายหลังและใช้ และเวลาอย่างต่อเนื่องและการเกิดซ้ำในระยะนี้)" [39] สืบค้นกลับกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุทั้งสอง ตัวอย่าง แนวตั้งติดตามความต้องการระดับล่างและระดับสูงหนึ่งสามารถกำหนดความสัมพันธ์ที่ "ปรุง" โดยติดตามจากวิธีการปฏิบัติกับความต้องสามารถกำหนดความสัมพันธ์ของ "ใช้" เมทริกซ์ การเชื่อมโยงหลายมิติ รวมเทคนิคการติดตามผลโดยทั่วไป หรือเครื่องมือติดตามถูกฝังอยู่ในความต้องการเครื่องมือการจัดการ [39,40]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบย้อนกลับต้องการถูกกำหนดให้เป็น "ความสามารถในการอธิบายและปฏิบัติตามความต้องการของชีวิตทั้งในทิศทางข้างหน้าและถอยหลัง (เช่นจากต้นกำเนิดของมันผ่านการพัฒนาและข้อกำหนดในการที่จะใช้งานที่ตามมาและการใช้งานและผ่านช่วงเวลาของการอย่างต่อเนื่อง การปรับแต่งและซ้ำในทุกขั้นตอนเหล่านี้) "[39] ร่องรอยกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่งประดิษฐ์ ยกตัวอย่างเช่นในแนวตั้ง
ร่องรอยระหว่างความต้องการและระดับที่ต่ำกว่าระดับที่สูงขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งสามารถกำหนด "กลั่น" ความสัมพันธ์ในขณะที่ร่องรอยจากวิธีการปฏิบัติการเพื่อความต้องการสามารถกำหนด "ดำเนินการ" ความสัมพันธ์ เทคนิคการตรวจสอบย้อนกลับทั่วไปรวมถึงการฝึกอบรมเชื่อมโยงหลายมิติหรือเครื่องมือตรวจสอบย้อนกลับฝังลงในเครื่องมือในการจัดการความต้องการ [39,40]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบความต้องการ หมายถึง " ความสามารถในการอธิบายและติดตามชีวิตของความต้องการในทั้งสองไปข้างหน้าและย้อนกลับทิศทาง ( เช่น จากต้นกำเนิดของมันผ่านการพัฒนาและรายละเอียดของตำแหน่งที่ตามมาและใช้และผ่านช่วงเวลาของการปรับแต่งอย่างต่อเนื่องและทำซ้ำในขั้นตอนเหล่านี้ ) " [ 39 ] ร่องรอยการกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่งประดิษฐ์ตัวอย่างเช่นติดตามแนวตั้ง
ระหว่างความต้องการระดับล่าง และระดับที่สูงกว่าหนึ่งสามารถกำหนด " การกลั่น " ความสัมพันธ์ ส่วนร่องรอยจากวิธีการปฏิบัติความต้องการสามารถกำหนดเป็น " ความสัมพันธ์ที่ใช้ " การตรวจสอบโดยทั่วไปจะรวมถึงเทคนิคเมทริกซ์ , เชื่อมโยงหลายมิติ , หรือการตรวจสอบเครื่องมือที่ฝังอยู่ในเครื่องมือการจัดการความต้องการ 39,40
[ ]