Relationship with Rembrandt[edit]He

Relationship with Rembrandt[edit]
Hendrickje obtained work as Rembrandt's housekeeper, and seems to have lived with him from approximately 1647, at first as a maid, but fast becoming much more. This led to an acrimonious fallout with Rembrandt's previous live-in lover Geertje Dircx, who sued Rembrandt for breach of promise in 1649, and demanded maintenance payments from him. Hendrickje testified in the case, confirming that a financial agreement had been reached with Geertje. In the same year Hendrickje returned to Bredevoort for the summer (possibly with Rembrandt accompanying her), and is there mentioned as a witness to a christening in the Bredevoorts church records. The Eighty Years' War was past, and peace was finally reaching even the eastern Netherlands.

In 1654, when she was pregnant with Rembrandt's daughter, Hendrickje had to appear before the church council for "living in sin" with Rembrandt, who was a widower and 20 years her senior. She admitted that she had "committed the acts of a whore with Rembrandt the painter" and was banned from receiving communion.On 30 October 1654, the couple's daughter Cornelia van Rijn was baptized in the Oude Kerk in Amsterdam.

Initially, Rembrandt's unwillingness to marry Hendrickje had a pecuniary motive: by marrying her he would have forfeited the inheritance of his first wife Saskia van Uylenburgh. Even with this inheritance he had major financial problems, but without it he would have been bankrupt. But then in 1655, Titus – the son he had with Saskia – turned 14, and thereby eligible by law to make his will. Rembrandt immediately made sure that Titus installed him as his only heir and by that he outwitted Saskia. Still, he did not marry Hendrickje.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์กับแรมแบรนดท์ [แก้ไข]Hendrickje รับทำงานเป็นแม่บ้านของแรมบรังด์ และดูเหมือนว่าจะ มีชีวิตอยู่กับเขาจากประมาณ 1647 ที่เป็นแม่บ้าน แต่รวดเร็วมากเป็น นี้นำไปสู่การออกมาเสีย acrimonious กับของแรมบรังด์ก่อนหน้านี้อาศัยคนรัก Geertje Dircx ผู้ฟ้องแรมแบรนดท์สำหรับละเมิดของสัญญาในค.ศ. 1649 และต้องชำระเงินบำรุงจากเขา Hendrickje testified ในกรณี ยืนยันว่า ข้อตกลงทางการเงินมาแล้ว ด้วย Geertje ในปีเดียวกัน Hendrickje กลับไป Bredevoort สำหรับฤดูร้อน (อาจจะอยู่กับเธอมาพร้อมกับแรมแบรนดท์), และมีการกล่าวถึงเป็นพยานเพื่อ christening ใน Bredevoorts เชิร์ชระเบียน สงครามแปดสิบปีของถูกเลย และสงบสุดถึงแม้ตะวันออกเนเธอร์แลนด์ใน 1654 เมื่อเธอตั้งครรภ์กับลูกสาวของแรมบรังด์ Hendrickje มีปรากฏก่อนคณะคริสตจักร "อยู่ในความบาป" โดยแรมบรังด์ เจ้า widower เป็น 20 ปี อาวุโสของเธอ เธอยอมรับว่า เธอมี "มุ่งมั่นกระทำ whore กับแรมแบรนดท์นัก" และถูกห้ามร่วมรับ บน 30 1654 ตุลาคม ลูกสาวของทั้งคู่มอบ van Rijn รับบัพติศมาใน Oude Kerk ในอัมสเตอร์ดัมเริ่มแรก unwillingness ของแรมบรังด์แต่งงาน Hendrickje มีแรงจูงใจเงิน: โดยแต่งเธอ เขาจะมี forfeited มรดกของภรรยาแรก Saskia Uylenburgh รถตู้ แม้จะ มีการสืบทอดนี้ เขามีปัญหาทางการเงินที่สำคัญ แต่ไม่ว่า เขาจะได้หมด แต่แล้ว ใน 1655 ทิตัส – บุตรเขากับ Saskia – เปิด 14 และดังนั้นจึงมีสิทธิตามกฎหมายของเขาจะทำ แรมแบรนดท์ทันทีทำให้ทิตัสติดตั้งพระองค์ เป็นพระสัมมาเท่านั้น และโดยที่เขาที Saskia ยังคง เขายังไม่แต่งงาน Hendrickje

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์กับแรมแบรนดท์ [แก้ไข]
Hendrickje ได้ทำงานเป็นแม่บ้านของแรมแบรนดท์และดูเหมือนว่าจะมีชีวิตอยู่กับเขาตั้งแต่ประมาณ 1647 ในตอนแรกเป็นสาว แต่อย่างรวดเร็วกลายเป็นมากขึ้น นี้นำไปสู่ผลกระทบรุนแรงกับแรมแบรนดท์ของคนรักอาศัยอยู่ในก่อนหน้า Geertje Dircx ที่ฟ้องแรมแบรนดท์สำหรับการผิดสัญญาใน 1649 และเรียกร้องการชำระเงินการบำรุงรักษาจากเขา Hendrickje เบิกความในกรณีที่ยืนยันว่าข้อตกลงทางการเงินที่ได้รับถึงกับ Geertje ในปีเดียวกัน Hendrickje กลับไป Bredevoort สำหรับฤดูร้อน (อาจจะมีมาพร้อมกับแรมแบรนดท์ของเธอ) และจะมีการเอ่ยถึงในฐานะพยานที่จะขนานนามในสมุดบันทึกของโบสถ์ Bredevoorts แปดปีของสงครามที่ผ่านมาและความสงบสุขในที่สุดก็ถึงแม้ภาคตะวันออกของเนเธอร์แลนด์. ใน 1654 เมื่อเธอกำลังตั้งท้องลูกสาวของเรม Hendrickje มีการปรากฏตัวต่อหน้าสภาคริสตจักรสำหรับ "ที่อาศัยอยู่ในบาป" กับแรมแบรนดท์ซึ่งเป็นพ่อม่าย และ 20 ปีของเธออาวุโส เธอยอมรับว่าเธอมี "ความมุ่งมั่นที่การกระทำของหญิงขายบริการกับแรมแบรนดท์จิตรกรที่" และได้รับอนุญาตจากการรับ communion.On 30 ตุลาคม 1654 ลูกสาวของทั้งคู่คอร์เนเลียรถตู้ Rijn ถูกบัพติศมาใน Oude Kerk ในอัมสเตอร์ดัม. ในขั้นต้นไม่เต็มใจเรมจะแต่งงาน Hendrickje มีแรงจูงใจทางการเงิน: ด้วยการแต่งงานกับเธอว่าเขาจะได้รับมรดกริบของภรรยาคนแรกของ Saskia รถตู้ Uylenburgh ถึงแม้จะมีการถ่ายทอดทางพันธุกรรมนี้เขามีปัญหาทางการเงินที่สำคัญ แต่ไม่ว่าเขาจะได้รับเป็นบุคคลล้มละลาย แต่แล้วใน 1655, ติตัส - ลูกชายที่เขามีกับ Saskia - หัน 14 และจึงมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะทำให้ความประสงค์ของเขา แรมแบรนดท์ได้ทันทีทำให้แน่ใจว่าติตัสที่ติดตั้งให้เขาเป็นทายาทคนเดียวของเขาและว่าเขาเสียรู้ Saskia แต่ถึงกระนั้นเขาไม่ได้แต่งงาน Hendrickje