After each ministry corrects detail

After each ministry corrects details, the Bureau of the Budget submits the
adjusted Annual Budget Proposal to the Council of Ministers for final consideration.
The approved Annual Budget Proposal becomes the Annual Budget Bill that is printed
with the supplementary documents. The government then presents the Annual Budget
Bill and supplementary documents to Parliament for consideration.
Although Article 15 of Budget Procedure Act B.E. 2502 stipulates that the
government must propose the Annual Budget Bill two months before the beginning of
the fiscal year, the Annual Budget Bill is actually proposed around the end of May or
the beginning of June. As per constitutional provisions that specify a time frame for
parliamentary consideration of the Annual Budget Bill, the House of Representatives
and the Senate have 105 and 20 days,7 respectively, to consider the Annual Budget
Bill. The introduction of the Annual Budget Bill by the beginning of June ensures that
Parliament has sufficient time to consider and enact the bill by October 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากแต่ละกระทรวงแก้ไขรายละเอียด ส่งสำนักงบประมาณปรับปรุงประจำปีงบประมาณเสนอให้คณะรัฐมนตรีพิจารณาขั้นสุดท้ายอนุมัติข้อเสนองบประมาณประจำปีเป็น งบประมาณรายการ ปีที่พิมพ์เอกสารส่งเสริมการขาย รัฐบาลแล้วนำเสนองบประมาณประจำปีตั๋วและเอกสารเสริมให้รัฐสภาพิจารณาแม้ว่าบทความ 15 ของงบประมาณกระบวนการตามพระราชบัญญัติพ.ศ.ปี 2502 สถานภาพที่จะรัฐบาลต้องเสนอส่วนงบประมาณประจำปี 2 เดือนก่อนเริ่มต้นปี รายการงบประมาณประจำปีเป็นจริงเสนอประมาณสิ้นเดือนพฤษภาคม หรือจุดเริ่มต้นของเดือนมิถุนายน ตามบทบัญญัติรัฐธรรมนูญที่ระบุเวลาสำหรับรายการงบประมาณรายปี ๖ รัฐสภาพิจารณาและวุฒิสภามี 105 และ 20 วัน 7 ตามลำดับ การพิจารณางบประมาณประจำปีเก็บเงิน แนะนำรายการงบประมาณประจำปี โดยเริ่มต้นมิถุนายนมั่นใจได้รัฐสภามีเวลาเพียงพอเพื่อพิจารณา และดำเนินรายการ โดยวันที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่แต่ละกระทรวงแก้ไขรายละเอียดที่สำนักงบประมาณนำส่งข้อเสนองบประมาณประจำปีปรับไปยังคณะรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาขั้นสุดท้าย. ได้รับการอนุมัติการเสนองบประมาณประจำปีจะกลายเป็นบิลงบประมาณรายจ่ายประจำปีที่พิมพ์กับเอกสารเสริม รัฐบาลนั้นมีการจัดงบประมาณรายจ่ายประจำปีบิลและเอกสารหลักฐานไปยังรัฐสภาเพื่อพิจารณา. แม้ว่ามาตรา 15 แห่งพระราชบัญญัติวิธีพิจารณางบประมาณ พ.ศ. 2502 กำหนดให้รัฐบาลต้องเสนองบประมาณประจำปีบิลสองเดือนก่อนที่จุดเริ่มต้นของปีงบประมาณงบประมาณประจำปีบิลเสนอจริงรอบปลายเดือนพฤษภาคมหรือต้นเดือนมิถุนายน ตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญที่ระบุกรอบเวลาในการพิจารณาของรัฐสภาของงบประมาณรายจ่ายประจำปีบิลของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภามี105 และ 20 วันตามลำดับ 7 เพื่อพิจารณางบประมาณรายจ่ายประจำปีบิล การแนะนำของบิลงบประมาณประจำปีโดยจุดเริ่มต้นของเดือนมิถุนายนเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐสภามีเวลาเพียงพอที่จะพิจารณาออกกฎหมายเรียกเก็บเงินโดย 1 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่แต่ละกระทรวงแก้ไขรายละเอียดของสำนักงบประมาณส่งการปรับงบประมาณประจำปีเสนอต่อคณะรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาในขั้นสุดท้ายอนุมัติงบประมาณรายจ่ายประจำปีงบประมาณประจำปีงบประมาณข้อเสนอกลายเป็นธนบัตรที่พิมพ์กับเอกสารเพิ่มเติม รัฐบาลจะเสนองบประมาณประจำปีบิลและเอกสารเพิ่มเติมต่อรัฐสภาเพื่อพิจารณาแม้ว่ามาตรา 15 แห่งพระราชบัญญัติวิธีการงบประมาณ 2502 ระบุว่ารัฐบาลจะเสนอร่าง พ.ร.บ. งบประมาณรายจ่ายประจำปี สองเดือน ก่อนเริ่มต้นปีงบประมาณ บิลค่าใช้จ่ายจริงประมาณปลายเดือนพฤษภาคม หรือเสนอจุดเริ่มต้นของเดือนมิถุนายน ต่อรัฐธรรมนูญ บทบัญญัติที่ระบุกรอบเวลาสำหรับการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติงบประมาณรายจ่ายประจำปีของรัฐสภา , สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาได้ 105 และ 20 วัน , 7 ตามลำดับ เพื่อพิจารณางบประมาณประจำปีบิล เบื้องต้นของปี พรบ. งบประมาณ โดยต้นเดือนมิถุนายนเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐสภามีเวลาเพียงพอที่จะพิจารณาและออกบิลโดย 1 ตุลาคม