About this speciesCoffee is the wor

About this species

Coffee is the world’s favourite drink, the most important commercial crop-plant, and the second most valuable international commodity after oil. Worldwide there are about 20 million coffee farming families; around 100 million people depend on coffee for their livelihoods. Its export value alone is immense (US $ 15.4 billion in 2009/10) and as such it plays a crucial role in the economies of several tropical countries.

Coffee is made from the roasted seeds of the genus Coffea, and is brought from plant to cup via a complex process. The glossy red fruits are picked, the fleshy outer part of the berry removed and then their pale-coloured seeds (beans) are sent to mills to remove the hard outer layer encasing the seeds. At this stage the beans are either exported, or they are blended with others from the region before exportation. The complicated process of roasting usually occurs in the country where the beverage is consumed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับสายพันธุ์นี้กาแฟเป็นหวานอร่อยของโลก สำคัญที่สุดค้าพืชพืช และชุดนานาชาติสองคุณค่าจากน้ำมัน ทั่วโลกมีประมาณ 20 ล้านกาแฟเลี้ยงครอบครัว ประมาณ 100 ล้านคนขึ้นอยู่กับกาแฟสำหรับวิถีชีวิตของพวกเขา ค่าส่งออกคนเดียวเป็นอย่างมาก (15.4 พันล้าน เหรียญ สหรัฐฯ ในปี 2009/10) และดังนั้นมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของหลายประเทศในเขตร้อนกาแฟที่ทำจากเมล็ดของพืชสกุล Coffea ย่าง และถูกนำมาจากพืชให้ฟุตบอลผ่านกระบวนการซับซ้อน รับผลไม้สีแดงเงา ส่วนนอก fleshy ของเบอร์รี่ออก แล้วสีจางของเมล็ดพืช (เมล็ด) จะถูกส่งไปโรงสีเอาชั้นนอกแข็ง encasing พวกเมล็ดพืช ในระยะนี้ เมล็ดจะส่งออก หรือพวกเขาจะผสมเทียมจากภาคก่อนส่งออก กระบวนการซับซ้อนของการคั่วมักเกิดขึ้นในประเทศที่มีใช้เครื่องดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับสายพันธุ์นี้กาแฟเป็นเครื่องดื่มที่ชื่นชอบของโลกการค้าที่สำคัญที่สุดของการเพาะปลูกพืชและสินค้าระหว่างประเทศที่มีค่าที่สุดที่สองหลังจากที่น้ำมัน ทั่วโลกมีประมาณ 20 ล้านเครื่องชงกาแฟครอบครัวเกษตรกร; ประมาณ 100 ล้านคนขึ้นอยู่กับเครื่องชงกาแฟสำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขา มูลค่าการส่งออกเพียงอย่างเดียวเป็นใหญ่ (US $ 15400000000 ใน 2009/10) และเป็นเช่นนั้นมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของประเทศในเขตร้อนหลาย. กาแฟที่ทำจากเมล็ดของพืชและสัตว์คั่วกาแฟและถูกนำมาจากโรงงาน ถ้วยผ่านกระบวนการที่ซับซ้อน ผลไม้สีแดงมันวาวจะเลือก, ส่วนนอกของเนื้อผลไม้เล็กออกแล้วเมล็ดสีอ่อนของพวกเขา (ถั่ว) ถูกส่งไปยังโรงสีที่จะเอาชั้นนอกแข็ง encasing เมล็ด ในขั้นตอนนี้ถั่วจะถูกส่งออกอย่างใดอย่างหนึ่งหรือพวกเขาจะผสมกับคนอื่น ๆ จากภาคก่อนการส่งออก กระบวนการที่ซับซ้อนของการคั่วมักจะเกิดขึ้นในประเทศที่มีเครื่องดื่มที่มีการบริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับสายพันธุ์นี้

กาแฟคือโลกที่ชื่นชอบดื่ม , พืชพืชพาณิชย์ที่สำคัญที่สุดและสองที่มีคุณค่ามากที่สุดชุดสินค้านานาชาติหลังจากน้ํามัน ทั่วโลกมีประมาณ 20 ล้านทำสวนกาแฟ ครอบครัว ประมาณ 100 ล้านคนขึ้นอยู่กับกาแฟสําหรับการดํารงชีวิตของพวกเขา ของมูลค่าการส่งออกอย่างเดียวเวิ้งว้าง ( US $ 154 พันล้านใน 2009 / 10 ) และเป็นเช่นมันเล่นบทบาทที่สำคัญในเศรษฐกิจของหลายประเทศในเขตร้อน .

ทำจากเมล็ดกาแฟคั่วสกุลคอฟเฟีย และนำมาจากโรงงานถ้วยผ่านกระบวนการที่ซับซ้อน มันวาวสีแดงผลไม้จะถูกเลือกอ้วนส่วนนอกของเบอร์รี่ออกแล้วเมล็ดอ่อนของพวกเขาสี ( ถั่ว ) จะถูกส่งไปยังโรงงานเพื่อลบยากชั้นนอกบรรจุเมล็ดพันธุ์ ในขั้นตอนนี้ถั่วจะให้ส่ง หรือจะผสมกับคนอื่น ๆจากภาคก่อนการส่งออก ที่ซับซ้อนของกระบวนการคั่ว มักเกิดขึ้นในประเทศที่เป็นเครื่องดื่มที่บริโภค