Honda R&D Asia Pacific Co., Ltd. We

Honda R&D Asia Pacific Co., Ltd. We are research and development of cars. We need to Japanese engineers to install the machines to test vehicles segment of the automotive testing for company. For the effective results of the work was to develop a test drive for standardization and satisfy all type of users. So installing a machine in this work must be completed on or before December 28, 2558 If not completed within the due date this work will affect the timing of the installation of other equipment and a delay in testing the system as a whole. As a result, the test car was not able to finish within the next year.
The Company is required to allow engineer, his name is Mr.Tomono Shuichi, 44 years old, Japanese nationality come for install the machines to test vehicles segment of the automotive testing for company on 14 December - 28 December 2558.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอนด้า R & D Asia Pacific Co. , Ltd เรามีการวิจัยและพัฒนาของรถยนต์ เราจำเป็นต้องให้วิศวกรญี่ปุ่นในการติดตั้งเครื่องจักรในการทดสอบยานพาหนะส่วนของการทดสอบยานยนต์สำหรับ บริษัท เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่มีประสิทธิภาพของการทำงานคือการพัฒนาทดสอบไดรฟ์สำหรับมาตรฐานและตอบสนองทุกประเภทของผู้ใช้ ดังนั้นการติดตั้งเครื่องในงานนี้จะต้องเสร็จสิ้นก่อนวันที่ 28 ธันวาคม 2558 หากไม่แล้วเสร็จภายในวันที่กำหนดงานนี้จะมีผลต่อระยะเวลาในการติดตั้งอุปกรณ์อื่น ๆ และความล่าช้าในการทดสอบระบบโดยรวมที่ เป็นผลให้การทดสอบรถไม่สามารถที่จะเสร็จสิ้นภายในปีถัดไป.
บริษัท ฯ มีความจำเป็นที่จะช่วยให้วิศวกรชื่อของเขาคือ Mr.Tomono Shuichi 44 ปีสัญชาติญี่ปุ่นมาติดตั้งเครื่องจักรในการทดสอบยานพาหนะส่วนของ การทดสอบยานยนต์สำหรับ บริษัท วันที่ 14 ธันวาคม - 28 ธันวาคม 2558

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอนด้า อาร์แอนด์ดี เอเชีย แปซิฟิก จำกัด เรามีการวิจัยและพัฒนารถยนต์ เราต้องการวิศวกรญี่ปุ่นที่จะติดตั้งเครื่องเพื่อทดสอบรถยนต์ทดสอบรถยนต์ ในส่วนของบริษัท เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่มีประสิทธิภาพของการทำงานพัฒนาไดรฟ์ทดสอบมาตรฐานและตอบสนองทุกประเภทของผู้ใช้ ดังนั้นการติดตั้งเครื่องจักรในงานนี้จะต้องเสร็จสิ้นในวันที่หรือก่อนวันที่ 28 ธันวาคม 2558 หากไม่แล้วเสร็จภายในกำหนด งานนี้จะมีผลต่อระยะเวลาของการติดตั้งอุปกรณ์อื่น ๆและความล่าช้าในการทดสอบระบบโดยรวม ผลการทดสอบรถนั้นไม่สามารถที่จะเสร็จสิ้นภายในปีหน้าบริษัท จะต้องให้วิศวกร ชื่อของเขาคือ นายโทโมโนะ ชูอิจิ อายุ 44 ปี สัญชาติญี่ปุ่น มาเพื่อติดตั้งเครื่องเพื่อทดสอบรถยนต์ทดสอบรถยนต์ในส่วนของ บริษัท ในวันที่ 14 ธันวาคม - 28 ธันวาคม 2558 .