The sorcerer hears of Aladdin's goo

The sorcerer hears of Aladdin's good fortune, and returns; he gets his hands on the lamp by tricking Aladdin's wife (who is unaware of the lamp's importance) by offering to exchange "new lamps for old." He orders the genie of the lamp to take the palace, along with all its contents, to his home in the Maghreb. Fortunately, Aladdin still has the magic ring and is able to summon the lesser genie. The genie of the ring cannot directly undo any of the magic of the genie of the lamp, but he is able to transport Aladdin to the Maghreb where, with the help of the "woman's wiles" of the princess he recovers the lamp and slays the sorcerer, returning the palace to its proper place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อมดได้ยินดดินโชคดี และผลตอบแทน เขาได้รับมือของเขาที่ไฟ โดยหลอกภรรยาของอะลาดิน (ซึ่งเป็นตระหนักถึงความสำคัญของไฟ) โดยนำเสนอการแลกเปลี่ยน "โคมไฟใหม่สำหรับเก่า" เขาสั่ง genie ของโคมจะพาเลซ พร้อมกับเนื้อหาทั้งหมด ที่บ้านของเขาใน Maghreb โชคดี Aladdin ยังคงมีแหวนวิเศษ และสามารถอัญเชิญภูตน้อย ภูตแหวนโดยตรงไม่สามารถยกเลิกใด ๆ ของความมหัศจรรย์ของ genie ของโคม แต่เขาจะสามารถขนส่ง Aladdin ไป Maghreb ซึ่ง ด้วยความช่วยเหลือของ "อุบายของผู้หญิง" ของเจ้าหญิง เขากู้ไฟ และ slays พ่อมด กลับวังไปสถานที่ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นหมอผีที่ได้ยินเสียงของความโชคดีของ Aladdin และผลตอบแทน เขาได้รับในมือของเขาหลอดไฟโดยการหลอกภรรยาของ Aladdin (ผู้ที่ไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของหลอด) โดยการเสนอที่จะแลกเปลี่ยน "โคมไฟใหม่สำหรับเก่า." เขาสั่ง Genie ของหลอดไฟที่จะใช้พระราชวังพร้อมกับเนื้อหาทั้งหมดของตนที่บ้านของเขาใน Maghreb โชคดีที่ยังคงมี Aladdin แหวนมายากลและสามารถที่จะเรียกมารน้อย มารของแหวนไม่สามารถยกเลิกการใด ๆ ของความมหัศจรรย์ของ Genie ของหลอดไฟ แต่เขาสามารถที่จะขนส่ง Aladdin เพื่อ Maghreb ที่ด้วยความช่วยเหลือของ "มายาของผู้หญิง" ของเจ้าหญิงที่เขากู้หลอดไฟและฆ่า หมอผีกลับพระราชวังไปยังสถานที่ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อมดได้ยินของอลาดดิน โชคลาภ และผลตอบแทน ; เขาได้รับในมือของเขาในโคมไฟของ Aladdin โดยหลอกภรรยา ( ใครไม่รู้จักความสำคัญของโคมไฟ ) โดยเสนอให้ตรา " โคมไฟใหม่สำหรับเก่า . " เขาสั่งให้จินนี่ในตะเกียงไปวัง พร้อมกับเนื้อหาทั้งหมด ที่บ้านของเขาใน Maghreb . โชคดี อลาดดินก็ยังคงมีแหวนเวทมนตร์และสามารถเรียกน้อยจินนี่ จีนี่ของแหวนไม่สามารถโดยตรงแก้ไขใด ๆของเวทมนตร์ของภูตในตะเกียง แต่เขาสามารถที่จะขนส่งอลาดดินกับ Maghreb ที่ด้วยความช่วยเหลือของของผู้หญิง " มายา " ของเจ้าหญิงที่เขากู้ โคมไฟ และปราบพ่อมดกลับวัง ไปยังสถานที่ที่เหมาะสมของมัน