Dear Khun Wilaiwan , Greeting from

Dear Khun Wilaiwan ,


Greeting from the Grand Fourwings Convention Hotel Bangkok .
It was nice talking to you over the phone. As you mentioned, Thank you for selecting our Hotel for your upcoming group.
Therefore, we will prepare the contract rate and send back to you right away.
Please send me more detail as below ;

your company name ( In English )
Full address ( In English )
First name and Last name of contact person with position ( In English )
Telephone No. & Fax No.
Tax. ID

Thank you in advance for your assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณวิไลวรรณ อวยพรจากแกรนด์โฟร์วิงส์คอนเวนชั่นโรงแรมพูดคุยกับคุณทางโทรศัพท์ดีมาก ดังกล่าว ขอบคุณที่เลือกโรงแรมสำหรับกลุ่มของคุณเกิดขึ้นดังนั้น เราจะเตรียมราคาสัญญา และส่งกลับไปยังคุณทันทีกรุณาส่งรายละเอียดด้านล่าง ชื่อบริษัท (เป็นภาษาอังกฤษ)ที่อยู่เต็มที่ (ในอังกฤษ)ชื่อและนามสกุลของผู้ติดต่อตำแหน่ง (ในอังกฤษ)หมายเลขโทรศัพท์ และหมายเลขโทรสารภาษี รหัส ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณวิไลวรรณ,


คำทักทายจากโฟร์วิงส์แกรนด์คอนเวนชั่นกรุงเทพฯ.
It was nice พูดคุยกับคุณผ่านทางโทรศัพท์ . ในขณะที่คุณกล่าวขอบคุณสำหรับการเลือกโรงแรมของเราสำหรับกลุ่มที่จะเกิดขึ้น
. ดังนั้นเราจะเตรียมความพร้อมอัตราดอกเบี้ยตามสัญญาและส่งกลับมาให้คุณทันที
กรุณาส่งรายละเอียดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้

ชื่อ บริษัท ของคุณ (ภาษาอังกฤษ)
ที่อยู่เต็ม (ใน อังกฤษ)
ชื่อและนามสกุลของผู้ติดต่อกับตำแหน่ง (ภาษาอังกฤษ)
หมายเลขโทรศัพท์และโทรสารหมายเลข
ภาษี ID

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณวิไลวรรณ ,ทักทายจากแกรนด์องกาคอนเวนชั่น กรุงเทพมหานครดีใจที่ได้คุยกับคุณทางโทรศัพท์ อย่างที่คุณบอก ขอบคุณสำหรับการเลือกโรงแรมของเราสำหรับกลุ่มของคุณที่จะเกิดขึ้นดังนั้น พวกเราจะเตรียมสัญญาเท่ากัน และส่งกลับไปยังคุณทันทีกรุณาส่งรายละเอียดเพิ่มเติมดังนี้ชื่อบริษัท ( ภาษาไทย )ที่อยู่เต็ม ( เป็นภาษาอังกฤษ )ชื่อจริง และนามสกุลของบุคคลที่ติดต่อกับตำแหน่ง ( เป็นภาษาอังกฤษ )เบอร์โทรศัพท์และแฟกซ์ไม่ภาษี บัตรประชาชนขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ