In the Conservatoryis an 1879 oil p

In the Conservatory
is an 1879 oil painting by ÉdouardManet in the AlteNationalgalerie, Berlin. The setting is a conservatory at 70 Rue d'Amsterdam in Paris, then owned by painter Otto Rosen and which Manet used as a studio for nine months in 1878 and 1879.At first glance, we see a double portrait of a fashionable and attractive couple of some social rank. They are Manet's friends, the Guillemets, who owned a clothing shop. Their married status is conveyed by their rings, and the proximity of their hands is the nearest hint of intimacy. The woman becomes the focus of the portrait, however, being more prominently placed and colourfully dressed. Their physical separation—with the husband Jules slouching in dark clothing behind the bench—and their lack of engagement with the viewer create a sense of detachment, which has been the primary theme in modern criticism of the work.

The painting was exhibited in the 1879 Paris Salon and was regarded as surprisingly conservative for Manet. Jules-Antoine Castagnary wrote, with tongue in cheek, "But what is this? Face and hands more carefully drawn than usual: is Manet making concessions to the public?"—and said it portrayed "the elegance of fashionable life".Yet the portrait is not entirely conventional—the sense of dislocation carries to the background. Joris-Karl Huysmans called the subjects "marvelously detached from the envelope of green surrounding them".The interplay of lines formally defines the work. The woman has an erect posture echoed by the vertical slats of the bench, and the man, though leaning forward, does not break that vertical. The bench continues off the right side, reinforcing the horizontal and the separation of foreground and background. The diagonal pleats on the woman's dress provide some relief from the linearity of the composition.

Jean-Baptiste Faure bought In the Conservatory from Manet, along with three other paintings, for the "paltry sum" of 11,000 francs. It was taken from the Gemäldegalerie in Berlin during the Nazi plunder but recovered in 1945 in a German salt mine stashed with a vast amount of art and other valuables. A photograph (below) in the U.S. National Archives and Records Administration shows soldiers in the mine posing with this particular work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเรือนกระจก
เป็นจิตรกรรมสีน้ำมัน 1879 โดย ÉdouardManet ใน AlteNationalgalerie เบอร์ลิน การตั้งค่าเป็นเรือนกระจกที่ Rue d'Amsterdam ในปารีส แล้ว เจ้าจิตรกรโรออทโทและซึ่ง Manet ใช้เป็นสตูดิโอ 9 เดือนในค.ศ. 1878 และ 1879.At แรกคร่าว ๆ 70 เราเห็นภาพคนสองของคู่อันดับบางสังคมทันสมัย และน่าสนใจ พวกเขาเป็นเพื่อนของ Manet ใน Guillemets ที่เป็นเจ้าของร้านเสื้อผ้า สถานะสมรสจะคล้องแหวนของพวกเขา และใกล้ชิดของมือเป็นคำใบ้สุดโรแมนติค ผู้หญิงกลายเป็น จุดเน้นของการภาพเหมือน อย่างไรก็ตาม มากขึ้นจึงวาง และแต่งตัวสวยงามมีสไตล์ แยกทางกายภาพของพวกเขา — กับสามีชูลส์ slouching ในสีเข้มเสื้อผ้าหลังม้านั่ง — และการขาดความผูกพันกับตัวแสดงสร้างความรู้สึกไม่สนใจ ซึ่งมีรูปแบบหลักในการวิจารณ์ของงานสมัย

ภาพถูกจัดแสดงในร้านปารีส 1879 และถือเป็นหัวเก่าน่าแปลกใจสำหรับ Manet ชูลส์ Antoine Castagnary เขียน กับลิ้นในแก้ม "แต่นี่คืออะไร ใบหน้าและมือออกอย่างระมัดระวังมากขึ้นกว่าปกติ: คือ Manet ทำสัมปทานประชาชน? "คือว่ามันสื่อถึง "ความงดงามของชีวิตทันสมัย"แต่ภาพไม่ธรรมดาทั้งหมด — ความเคลื่อนดำเนินการประกอบด้วย คาร์ล Joris Huysmans เรียกว่าวิชา "ดฮิแยกออกจากซองสีเขียวล้อมรอบพวกเขา"ล้อของบรรทัดกำหนดการทำงานอย่างเป็นกิจจะลักษณะ ผู้หญิงมีท่าตัวตรงได้พูดย้ำ โดย slats แนวตั้งของม้านั่ง และผู้ชาย ว่าเอียงไปข้างหน้า ไม่ทำลายที่แนวตั้ง ม้านั่งยังคงปิดด้านขวา เสริมแนวและแยกของพื้นหน้าและพื้นหลัง จีบแนวทแยงบนเครื่องแต่งกายของผู้หญิงให้บรรเทาบางจากแบบดอกไม้ที่ขององค์ประกอบ

Faure ฌ็อง-บาซื้อในเรือนกระจกจาก Manet พร้อมภาพวาดอื่น ๆ 3 สำหรับ "เล็ก ๆ น้อย ๆ จำนวน" ฟรังซ์ 11000 มันถูกนำมาจาก Gemäldegalerie ในกรุงเบอร์ลินระหว่างนาซีเข้ามาปล้น แต่กู้ในปีค.ศ. 1945 ในเกลือเยอรมันที่เหมือง stashed กับศิลปะและของมีค่าอื่น ๆ จำนวนมาก รูปถ่าย (ด้านล่าง) ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาและการจัดการระเบียนแสดงทหารวางตัวกับงานนี้โดยเฉพาะเหมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเรือนกระจก
เป็น 1879 น้ำมันจิตรกรรมโดยÉ douardmanet ใน altenationalgalerie , เบอร์ลิน . การตั้งค่าเป็นเรือนกระจกที่ 70 Rue d'amsterdam ในปารีส ที่เป็นเจ้าของโดยจิตรกรอ๊อตโต้ Rosen และซึ่งมาเนต์ใช้เป็นสตูดิโอสำหรับ 9 เดือนในปี 1878 1879 และ มองแรกๆ ที่เราเห็นภาพคู่ของคู่ที่น่าสนใจและทันสมัยของสังคมชนชั้น พวกเขามีภาพวาดของเพื่อนการ guillemets ใครเป็นเจ้าของร้านขายเสื้อผ้า สถานะแต่งงานของพวกเขาคือถ่ายทอดโดยวงของพวกเขา และความใกล้ชิดของมือของพวกเขามีคำใบ้ที่ใกล้ที่สุดของความใกล้ชิด ผู้หญิงกลายเป็นโฟกัสของภาพ แต่เป็นมากขึ้นชัดเจนอยู่และ colorfully แต่งตัวการแยกทางกายภาพของพวกเขา กับสามี จูลส์ ตัวในเสื้อผ้าสีเข้มหลังม้านั่งและการขาดการมีส่วนร่วมกับผู้ชมสร้างความรู้สึกของการปลด ซึ่งมีหัวข้อหลักในการวิจารณ์ที่ทันสมัยของงาน

เป็นภาพแสดงใน 1879 ปารีส Salon และถือเป็นจู่ ๆอนุลักษณ์สำหรับมาเนต . จูลส์ อองตวน castagnary เขียนด้วยลิ้นในแก้ม" แต่นี่มันอะไร ? ใบหน้าและมือวาดอย่างระมัดระวังมากขึ้นกว่าปกติ : มาเนต์ทำสัมปทานให้กับประชาชน ? " - และกล่าวว่า " ภาพความงดงามของชีวิต " ทันสมัย แต่ภาพจะไม่ทั้งหมดปกติความรู้สึก เคลื่อน ประกอบกับพื้นหลัง joris คาร์ล huysmans เรียกว่าวิชา " อย่างสวยหรูถอดออกจากซองสีเขียวรอบพวกเขา "ความต่างของเส้นอย่างเป็นทางการกำหนดงาน ผู้หญิงมีท่าตรงสะท้อนโดย slats แนวตั้งของผู้พิพากษา และผู้ชาย แม้ว่า โน้มตัวไปข้างหน้า ไม่ได้หยุดที่แนวตั้ง ม้านั่งยังคงปิดด้านขวามแนวนอนและการแยกของพื้นหน้าและพื้นหลังจีบขวางบนเครื่องแต่งกายของผู้หญิงให้ผ่อนคลายจากภาวะเชิงเส้นขององค์ประกอบ . .

Jean Baptiste Faure ซื้อในเรือนกระจก จาก มนัส พร้อมกับสามภาพวาดอื่น ๆ สำหรับ " เงินไม่สำคัญ " ของ 11 , 000 ฟรังซ์มันถูกถ่ายจากอัญมณีและ ldegalerie ในกรุงเบอร์ลินในระหว่างการปล้นนาซี แต่หายใน 2488 ในเหมืองเกลือเยอรมันซ่อนไว้ด้วยจำนวนเงินที่มากมายของศิลปะ และของมีค่าอื่น ๆ รูป ( ด้านล่าง ) ในสหรัฐฯ หอจดหมายเหตุแห่งชาติและประวัติผู้บริหารแสดงทหารในเหมืองวางตัวกับงานนี้โดยเฉพาะ