Field measurements and model result

Field measurements and model results have recently shown that aerosols may have important climatic impacts. One line of inquiry has investigated whether reducing climate-warming soot or black carbon aerosol emissions can form a viable component of mitigating global warming. We review and acknowledge scientific arguments against considering aerosols and greenhouse gases in a common framework, including the differences in the physical mechanisms of climate change and relevant time scales. We argue that such a joint consideration is consistent with the language of the United Nations Framework Convention on Climate Change. We synthesize results from published climate-modeling studies to obtain a global warming potential for black carbon relative to that of CO2 (680 on a 100 year basis). This calculation enables a discussion of cost-effectiveness for mitigating the largest sources of black carbon. We find that many emission reductions are either expensive or difficult to enact when compared with greenhouse gases, particularly in Annex I countries. Finally, we propose a role for black carbon in climate mitigation strategies that is consistent with the apparently conflicting arguments raised during our discussion. Addressing these emissions is a promising way to reduce climatic interference primarily for nations that have not yet agreed to address greenhouse gas emissions and provides the potential for a parallel climate agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลด์การประเมินและผลการจำลองเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่า สเปรย์อาจมีผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศที่สำคัญ คำถามบรรทัดหนึ่งได้ตรวจสอบว่า ลดคราบเขม่าที่มีภูมิอากาศร้อนหรือการปล่อยละอองคาร์บอนสีดำสามารถสร้างคอมโพเนนต์ที่ทำงานได้ลดภาวะโลกร้อน เราตรวจสอบ และยอมรับอาร์กิวเมนต์ทางวิทยาศาสตร์กับพิจารณาสเปรย์และก๊าซเรือนกระจกในกรอบทั่วไป รวมทั้งความแตกต่างในกลไกทางกายภาพของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเวลาที่เกี่ยวข้อง เราเถียงว่า พิจารณาร่วมสอดคล้องกับภาษาของอนุสัญญาสหประชาชาติเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราสังเคราะห์ผลจากการศึกษาแบบจำลองสภาพภูมิอากาศเผยแพร่รับศักยภาพโลกร้อนสำหรับคาร์บอนสีดำสัมพันธ์ของ CO2 (680 ตามลำดับ 100 ปี) การคำนวณนี้ช่วยให้การสนทนาของคุ้มค่าตลอดจนแหล่งใหญ่ที่สุดของคาร์บอนสีดำ เราพบว่า ลดมลพิษหลายที่จะประกาศใช้เมื่อเทียบกับก๊าซเรือนกระจก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาคารเสริมฉันประเทศยาก หรือราคาแพง ในที่สุด เรานำเสนอบทบาทสำหรับคาร์บอนดำในสภาพภูมิอากาศการลดกลยุทธ์ที่สอดคล้องกับอาร์กิวเมนต์เห็นได้ชัดว่าขัดแย้งกันขึ้นในระหว่างการสนทนาของเรา จัดการมลพิษเหล่านี้เป็นวิธีที่ดีแนวโน้มการลดสัญญาณรบกวนที่ภูมิอากาศสำหรับประเทศที่ยังไม่ยอมรับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่อยู่ และมีศักยภาพสำหรับข้อตกลงการสภาพภูมิอากาศแบบขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดสนามและผลรุ่นได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ละอองอาจมีผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศที่สำคัญ สายหนึ่งของการสอบสวนได้ตรวจสอบว่าการลดเขม่าสภาพภูมิอากาศที่ร้อนหรือการปล่อยละอองคาร์บอนสีดำสามารถสร้างองค์ประกอบทำงานได้ของการบรรเทาภาวะโลกร้อน เราตรวจสอบและรับทราบข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์กับการพิจารณาละอองและก๊าซเรือนกระจกในกรอบทั่วไปรวมถึงความแตกต่างในกลไกทางกายภาพของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเครื่องชั่งน้ำหนักเวลาที่เกี่ยวข้อง เรายืนยันว่าการพิจารณาดังกล่าวร่วมกันมีความสอดคล้องกับภาษาของกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราสังเคราะห์ผลที่ได้จากการศึกษาที่เผยแพร่สภาพภูมิอากาศที่จะได้รับการสร้างแบบจำลองที่มีศักยภาพภาวะโลกร้อนสำหรับคาร์บอนสีดำเทียบกับของ CO2 (680 บนพื้นฐาน 100 ปี) การคำนวณนี้จะช่วยให้การสนทนาของค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพสำหรับการบรรเทาแหล่งใหญ่ที่สุดของคาร์บอนสีดำ เราพบว่าการลดการปล่อยก๊าซจำนวนมากมีทั้งแพงหรือยากที่จะออกกฎหมายเมื่อเทียบกับก๊าซเรือนกระจกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศ Annex I สุดท้ายเราเสนอบทบาทคาร์บอนสีดำในกลยุทธ์ลดสภาพภูมิอากาศที่มีความสอดคล้องกับข้อโต้แย้งที่ขัดแย้งกันเห็นได้ชัดขึ้นระหว่างการสนทนาของเรา Addressing การปล่อยก๊าซเหล่านี้เป็นวิธีที่มีแนวโน้มที่จะลดการรบกวนภูมิอากาศเป็นหลักสำหรับประเทศที่ยังไม่ได้ตกลงที่จะอยู่ที่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกและให้มีศักยภาพสำหรับข้อตกลงสภาพภูมิอากาศแบบคู่ขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดสนามและรูปแบบผลลัพธ์ที่ได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้แสดงให้เห็นว่าแอโรซอลอาจจะมีผลกระทบสภาพอากาศที่สำคัญ หนึ่งบรรทัดของสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ได้ศึกษาว่า การลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน เขม่า หรือ ภูมิอากาศอบอุ่นละอองสีดำสามารถสร้างองค์ประกอบการวางอนาคตของการลดภาวะโลกร้อน เราทบทวนและยอมรับข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์กับพิจารณาละอองลอยและก๊าซเรือนกระจกในกรอบทั่วไป รวมทั้งความแตกต่างในกลไกทางกายภาพของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสเกลเวลาที่เกี่ยวข้อง เรายืนยันว่าเรื่องการพิจารณาร่วมกันคือ สอดคล้องกับภาษาของกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราจะสังเคราะห์ผลที่ได้จากการศึกษาตีพิมพ์ภูมิอากาศแบบ เพื่อให้ได้ศักยภาพโลกร้อน สำหรับคาร์บอนสีดำเมื่อเทียบกับที่ของ CO2 ( 680 ใน 100 ปีพื้นฐาน ) การคำนวณนี้จะช่วยให้ประสิทธิภาพของการสนทนา สำหรับแหล่งที่ใหญ่ที่สุดของคาร์บอนดำบรรเทา . เราพบว่า ลดมลพิษมากมายมีทั้งที่ราคาแพงหรือยากที่จะทำ เมื่อเทียบกับก๊าซเรือนกระจก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคผนวกฉันประเทศ ในที่สุด , เรานำเสนอบทบาทสีดำคาร์บอนในบรรยากาศการผ่อนคลายกลยุทธ์ที่สอดคล้องกับข้อโต้แย้งที่ขัดแย้งกันอย่างเห็นได้ชัดขึ้นระหว่างการสนทนาของเรา การปล่อยก๊าซเหล่านี้เป็นวิธีที่มีแนวโน้มที่จะลดการรบกวนทางภูมิอากาศเป็นหลัก สำหรับประเทศที่ยังไม่ได้ตกลงที่จะอยู่ที่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกและมีศักยภาพสำหรับข้อตกลงการขนาน