Bank of France Governor Francois Vi

Bank of France Governor Francois Villeroy de Galhau said on Wednesday that the French economy was not affected by recent market turbulence as it was driven by solid internal demand.

Asked about the possible impact on the French economy of the slide of asset prices on financial markets in recent weeks, Villeroy de Galhau said there was no reason for fear.

"The French economy is driven by an internal engine, first and foremost by household consumption," he said on BFM Business radio and TV.

Villeroy de Galhau, who also sits on the European Central Bank's governing council, added that the European economy was still in the midst of a firm economic recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารของฝรั่งเศสว่าราชการ Francois Villeroy de Galhau กล่าวว่า ในวันพุธว่า เศรษฐกิจฝรั่งเศสไม่ได้ไม่รับผลจากความปั่นป่วนของตลาดล่าเป็นมันถูกขับเคลื่อน โดยอุปสงค์ภายในที่แข็งถามเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นไปได้ในภาพนิ่งของราคาสินทรัพย์ในตลาดการเงินเศรษฐกิจฝรั่งเศสในสัปดาห์ล่าสุด Villeroy de Galhau กล่าวว่า มีเหตุผลเพราะกลัว"เศรษฐกิจฝรั่งเศสขับเคลื่อน โดยเครื่องยนต์ภายใน แรก โดยปริมาณการใช้ในครัวเรือน เขากล่าวใน BFM ธุรกิจวิทยุและโทรทัศน์Galhau เด Villeroy ที่ยัง อยู่ในสภาควบคุมของ ธนาคารกลางยุโรป เพิ่มเศรษฐกิจยุโรปถูกยังคงอยู่ในท่ามกลางการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารแห่งฝรั่งเศสผู้ว่าราชการ Francois Villeroy เด Galhau กล่าวเมื่อวันพุธว่าเศรษฐกิจฝรั่งเศสไม่ได้รับผลกระทบจากความวุ่นวายตลาดล่าสุดในขณะที่มันได้รับแรงหนุนจากความต้องการภายในของแข็ง. ถามเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจมีต่อระบบเศรษฐกิจของฝรั่งเศสภาพนิ่งของราคาสินทรัพย์ในตลาดการเงินใน สัปดาห์ที่ผ่านมา Villeroy เด Galhau กล่าวว่ามีเหตุผลเพราะกลัวไม่มี. "เศรษฐกิจฝรั่งเศสจะขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ภายในแรกและสำคัญที่สุดจากการบริโภคในครัวเรือน" เขากล่าวในรายการวิทยุ BFM ธุรกิจและทีวี. Villeroy เด Galhau ที่ยังนั่งอยู่บน สภาปกครองธนาคารกลางยุโรปเสริมว่าเศรษฐกิจยุโรปยังคงอยู่ในท่ามกลางของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ว่าการธนาคารแห่ง villeroy ฝรั่งเศส Francois de galhau กล่าวเมื่อวันพุธว่า เศรษฐกิจฝรั่งเศส ไม่ได้รับผลกระทบจากความวุ่นวายล่าสุดของตลาด มันถูกขับเคลื่อนโดยอุปสงค์ภายในของแข็งถามเกี่ยวกับผลกระทบต่อเศรษฐกิจฝรั่งเศสของภาพนิ่งของราคาสินทรัพย์ในตลาดการเงินในสัปดาห์ล่าสุด villeroy de galhau บอกว่าไม่มีเหตุผลสำหรับความกลัว" เศรษฐกิจฝรั่งเศสจะถูกขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ภายใน แรก และชั้นดี โดยการบริโภคของครัวเรือน , " เขากล่าวว่าในธุรกิจ BFM วิทยุและโทรทัศน์villeroy de galhau ที่ยังนั่งอยู่ในธนาคารกลางยุโรปของรัฐสภา กล่าวว่า เศรษฐกิจยุโรปยังอยู่ในท่ามกลางการฟื้นตัวของเศรษฐกิจบริษัท