The certified reference material SR

The certified reference material SRM 1084a (wear-metals in lubricating oil, 100mgg−1), from the National Institute of Standards & Technology (NIST, Gaithersburg, MD, USA) was used for validation purpose. Six different lubricating oil samples purchased in local markets in Porto Alegre (RS, Brazil) were analyzed in this work: LO1 (Automatic Transmission Fluid—ATF); LO2, LO3 and LO5 (Engine oil—SAE 20W-50); LO4 (Automatic Transmission Fluid—ATF-Type A); LO6 (Two Strokes Engine—PAI-TC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุอ้างอิงรับรอง SRM 1084a (เครื่องแต่งกายโลหะในการหล่อลื่นน้ำมัน 100mgg−1), จากสถาบันมาตรฐานแห่งชาติและเทคโนโลยี (NIST, Gaithersburg, MD สหรัฐอเมริกา) ถูกใช้เพื่อตรวจสอบวัตถุประสงค์ หกต่าง ๆ น้ำมันหล่อลื่นมีวิเคราะห์ตัวอย่างที่ซื้อในตลาดท้องถิ่นในปอร์โตอเลเกร (RS บราซิล) ในงานนี้: LO1 (น้ำมันเกียร์อัตโนมัติแบบ ATF); LO2, LO3 และ LO5 (เครื่องยนต์น้ำมัน — SAE 20W-50); LO4 (น้ำมันเกียร์อัตโนมัติแบบ ATF ชนิด A); LO6 (สองจังหวะเครื่องยนต์ – ปาย-TC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุอ้างอิงรับรอง SRM 1084a (สวมใส่โลหะในน้ำมันหล่อลื่น, 100mgg-1) จากสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยี (NIST, Gaithersburg, MD, USA) ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบ หกตัวอย่างน้ำมันหล่อลื่นที่แตกต่างกันซื้อในตลาดท้องถิ่นใน Porto Alegre (อาร์เอส, บราซิล) ถูกนำมาวิเคราะห์ในการทำงาน: LO1 (Automatic Transmission Fluid-ATF); LO2, LO3 และ LO5 (เครื่องยนต์น้ำมัน SAE 20W-50); LO4 (เกียร์อัตโนมัติ Fluid-ATF-Type); LO6 (สองจังหวะเครื่องยนต์-PAI-TC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุอ้างอิงที่ได้รับการรับรองสำหรับ 1084a ( ใส่โลหะในน้ำมันหล่อลื่น 100mgg , − 1 ) จากสถาบันเทคโนโลยีแห่ง&มาตรฐาน NIST , ตัวแทน , MD , USA ) ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบ หกที่แตกต่างกันตัวอย่างน้ำมันหล่อลื่น ซื้อในตลาดท้องถิ่นใน Porto Alegre ( RS , บราซิล ) มาวิเคราะห์ในงานนี้ : lo1 ( รัฐบาลกลางของเหลว ; lo2 เกียร์อัตโนมัติ ) ,และ lo3 lo5 ( น้ำมันเครื่อง SAE 20w-50 ) ; lo4 ( Automatic Transmission Fluid ATF Type A ) ; lo6 ( 2 จังหวะเครื่องยนต์ปาย TC )