I have just been informed from K.Lu

I have just been informed from K.Luther that he would like to change the schedule from Thursday 31st to Wednesday 30th,2014 at 09:00 AM. Please kindly assist to inform the candidates to come over the office at date and time that I mentioned. Sorry for very short noticed that may occur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีเพียงรับแจ้งจาก K.Luther ที่ เขาต้องการเปลี่ยนแปลงกำหนดการจากวันพฤหัสบดี 31 ไปวันพุธ ๓๐ 2014 เวลา 09:00 โปรดกรุณาช่วยแจ้งให้สมัครผ่านสำนักงานในวันและเวลาที่ฉันกล่าวมา ขออภัยสำหรับสั้นมากสังเกตที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับเพียงแจ้งจาก K.Luther ว่าเขาต้องการที่จะเปลี่ยนกำหนดการจากวันพฤหัสบดีที่ 31 ถึงวันพุธที่ 30 ธันวาคม 2014 เวลา 09:00 กรุณาช่วยแจ้งให้ผู้ที่จะมาทำงานในวันและเวลาที่ผมกล่าวถึง ขออภัยในความสั้นมากสังเกตเห็นว่าอาจจะเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งทราบจากคุณลูเธอร์ว่า เขาต้องการที่จะเปลี่ยนตารางจากวันพฤหัสบดีที่ 31 ถึงวันพุธที่ 30 มิถุนายน 2010 เวลา 09 : 00 น. กรุณาช่วยแจ้งให้ผู้สมัครไปที่สำนักงานในวันที่และเวลาที่ฉันพูดถึง ขอโทษที่สั้นมาก สังเกตได้ว่า อาจเกิดขึ้นได้