Hi Cheryl I received you mail well

Hi Cheryl

I received you mail well on the ammendment of the contract, so a little patience while I get it ready and send to your side.

Thanks,
Chen


________________________________________
From: Cheryl Sookdeo
To: 'Feng Chen' ; 'Feng Chen'
Cc: [e-mail]
Sent: Wednesday, February 11, 2015 5:12 PM
Subject: RE: QUOTATION

Hi Mr. Chen,

Please make the amendments contract reflecting the necessary changes so we can review and sign same.

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เชอรีล ฉันได้รับจดหมายคุณดีใน ammendment ของสัญญา ความอดทนดังนั้นเล็กน้อยในขณะที่ฉันได้รับพร้อม และส่งไปยังด้านข้างของคุณ ขอบคุณเฉิน ________________________________________จาก: เชอรีล Sookdeo ถึง: 'Feng เฉิน' 'เฉินเฟิง" Cc: [e-mail] ส่ง: วันพุธ 11 กุมภาพันธ์ 2015 5:12 PMหัวข้อ: RE: ใบเสนอราคาสวัสดี นาย Chen กรุณาทำการแก้ไขสัญญาสะท้อนให้เห็นถึงความจำเป็นเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบ และเซ็นเหมือนกัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเชอริลผมได้รับจดหมายอย่างดีใน Ammendment ของสัญญาดังนั้นความอดทนน้อยในขณะที่ผมได้รับมันพร้อมและส่งไปยังด้านข้างของคุณ. ขอบคุณเฉิน________________________________________ จาก: เชอริล Sookdeo ต้องการ: 'ฮเฉิน'; 'ฮเฉิน' สำเนา: [e-mail] ส่ง: พุธ 11 กุมภาพันธ์, 2015 17:12 เรื่อง: Re: ใบเสนอราคาสวัสดีนายเฉิน, กรุณาตรวจสัญญาสะท้อนให้เห็นถึงการแก้ไขเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบและลงนามเดียวกันขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

คุณเชอรี่ผมได้รับจดหมายใน ammendment ของสัญญา ดังนั้นความอดทนเล็กน้อย ในขณะที่ฉันได้รับมันพร้อมและส่งของคุณด้าน

ขอบคุณ




________________________________________ เฉินจาก : Cheryl sookdeo
: ' ฟงเฉินฟงเฉิน ' ' ; ' '

ส่ง [e-mail] ซีซี : วันพุธ ที่ 11 กุมภาพันธ์ 2015 5 : 12 pm เรื่อง : Re : ใบเสนอราคา




หวัดดีค่ะ คุณเฉินโปรดให้แก้ไขสัญญา สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบและเข้าสู่ระบบเดียวกัน

ขอบคุณครับ
.