Please confirm us when this SMS wil

Please confirm us when this SMS will be launched to customers and distributors ka.

As Khun Koi said, it will be launched by this cycle ATP and CCPA (that means 26 Oct. and 1 Nov.), if so, we need to communicate to our sales team in advance.
And please provide us all the conditions and SMS wording example by today naka.

My team had coordinate with CSH team and they said they are still on testing period and not confirm the launched date yet.

Therefore, please share us all the details for doing the communication by today ka. If not, I would propose to launch on next cycle ATP/CCPA ka.

Thank you and Best Regards,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

กรุณายืนยันเราเมื่อ SMS นี้จะเปิดให้ลูกค้าและผู้จัดจำหน่ายคะคุณก๋อยกล่าว มันจะถูกเปิดตัว โดย ATP ในรอบนี้และ CCPA (หมาย 26 ต.ค.และพ.ย.), ถ้าดังนั้น เราต้องติดต่อสื่อสารกับเราล่วงหน้าและโปรดให้เราเงื่อนไขและตัวอย่างถ้อยคำ SMS โดย naka วันนี้ทีมงานได้ประสานงานกับทีม CSH และพวกเขากล่าวว่า พวกเขาจะยังคงอยู่ในรอบระยะเวลาการทดสอบ และยืนยันวันเปิดตัวยังไม่ดังนั้น กรุณาแบ่งปันเราทุกรายละเอียดสำหรับการทำการสื่อสารโดยวันนี้ ka ถ้าไม่ ได้ จะขอเสนอในคา ATP/CCPA รอบถัดไปขอขอบคุณคุณและความนับถือที่ดีที่สุด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

โปรดยืนยันเราเมื่อ SMS นี้จะเปิดตัวให้กับลูกค้าและผู้จัดจำหน่าย Ka.

ในฐานะที่เป็นคุณก้อยกล่าวว่ามันจะได้รับการเปิดตัวโดยเอทีพีรอบนี้และ CCPA (นั่นหมายถึง 26 ตุลาคมและ 1 พฤศจิกายน) ถ้าอย่างนั้นเราต้องสื่อสารกับ ทีมขายของเราล่วงหน้า.
และโปรดให้เราเงื่อนไขและ SMS ถ้อยคำทั้งหมดเช่นโดยนาคาในวันนี้.

ทีมของเรามีการประสานงานกับทีม CSH และพวกเขากล่าวว่าพวกเขายังคงอยู่ในระยะเวลาการทดสอบและได้ยืนยันวันเปิดตัวยัง.

ดังนั้นโปรดร่วมกับเรา รายละเอียดทั้งหมดสำหรับการทำการสื่อสารโดยในวันนี้ค่ะ ถ้าไม่ได้ผมจะนำเสนอที่จะเปิดตัวในเอทีพีรอบถัดไป / CCPA Ka.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

กรุณายืนยันเราตอนนี้ SMS จะเปิดตัวกับลูกค้าและตัวแทนจำหน่ายค่ะตามที่คุณก้อยกล่าวว่า จะเปิดตัวนี้ และวัฏจักรเอทีพี CCPA ( หมายความว่า 26 ตุลาคม และ 1 พฤศจิกายน ) ดังนั้นถ้าเราต้องการที่จะสื่อสารกับทีมงานของเราขายล่วงหน้าและโปรดให้เราทุกเงื่อนไข และ SMS ข้อความตัวอย่างในวันนี้นะคะ .ทีมผมได้ประสานงานกับทีม csh และพวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะยังอยู่ในช่วงทดสอบและยืนยันวันเปิดตัวเลยดังนั้น โปรดให้เรารายละเอียดทั้งหมดสำหรับการทำสื่อสารภายในวันนี้ค่ะ ถ้าไม่ได้ ผมจะขอเปิดในเอทีพี / CCPA รอบถัดไปค่ะขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.