In western popular culture Buddhist

In western popular culture Buddhist monks often are depicted as unflappably serene, wise, and really, really nice. So it might be jarring to hear about Buddhist monks behaving very badly. But, in fact, sometimes they do behave very badly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาคตะวันตกของพระสงฆ์ที่เป็นที่นิยมวัฒนธรรมชาวพุทธมักจะเป็นภาพที่ unflappably เงียบสงบฉลาดและจริงๆดีจริงๆ ดังนั้นจึงอาจจะสั่นสะเทือนจะได้ยินเกี่ยวกับพระสงฆ์ที่มีพฤติกรรมที่แย่มาก แต่ในความเป็นจริงบางครั้งพวกเขาจะทำตัวแย่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวัฒนธรรมสมัยนิยมตะวันตกชาวพุทธ พระสงฆ์มักจะแสดงเป็น unflappably น ฉลาด และ จริง ๆ ดีจริง ๆ ดังนั้น มันอาจจะ jarring จะได้ยินเกี่ยวกับพระภิกษุสงฆ์ที่ทำงานรอบ ๆ แต่ จริง บางครั้งพวกเขาประพฤติเลวมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับความนิยมในวัฒนธรรมตะวันตกพระสงฆ์มักได้รับวาดเป็น unflappably อันเงียบสงบและฉลาดอย่างแท้จริงที่สวยงาม ดังนั้นมันอาจจะเปลี่ยนทิศเพื่อฟังเกี่ยวกับพระสงฆ์พฤติกรรมแย่มาก แต่ในความเป็นจริงแล้วบางครั้งก็ต้องประพฤติตนแย่มาก