2nd inquired , pls support by tomor

2nd inquired , pls support by tomorrow to avoid PRR

I did not see wiring activities , PLC program and running (Repeatability test) for Welding jigs per as your plan, pls update, revise and send me by today.
Note: I think that your recovery plan must be completed by End of Feb-’15, also, I can’t accept recovery plan w/o unreasonable( If concern new EWO, it is oaky) , this is not new requirement

Another thing, pls send progress for die Both LHD and RHD as well as pls update APQP opened issues tracking by today,

Any comment, I will discussed next meeting on 19-Feb-’15, 17:00PM onwards (MY17 and EWO) , due to I need to followed-up Quality issue, CQI-15 and Stamping audit in the morning in same day

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 สอบถามกรุณาสนับสนุนโดยในวันพรุ่งนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการ PRR ผมไม่ได้เห็นกิจกรรมเดินสายโปรแกรม PLC และทำงาน (การทำซ้ำการทดสอบ) สำหรับอุปกรณ์จับยึดเชื่อมต่อเป็นแผนของคุณกรุณาปรับปรุงแก้ไขและส่งฉันโดยในวันนี้. หมายเหตุ: ผมคิดว่าการกู้คืนของคุณ แผนจะต้องแล้วเสร็จภายในสิ้น ก.พ. '15 ยังฉันไม่สามารถยอมรับแผนฟื้นฟู w / o ไม่มีเหตุผล (ถ้ากังวลใหม่ EWO มันเป็น oaky) นี้ไม่ได้เป็นความต้องการใหม่อีกสิ่งหนึ่งที่กรุณาส่งความคืบหน้าสำหรับการตายทั้งสอง LHD และ RHD เช่นเดียวกับการปรับปรุง pls APQP เปิดประเด็นการติดตามโดยในวันนี้แสดงความคิดเห็นใด ๆ ที่ผมจะกล่าวถึงประชุมครั้งต่อไปในวันที่ 19 ก.พ. '15, 17:00 เป็นต้นไป (MY17 และ EWO) เนื่องจากฉันจำเป็นต้องมีคุณภาพตามขึ้น ปัญหา CQI-15 และการตรวจสอบปั๊มในตอนเช้าในวันเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 สอบถาม กรุณาสนับสนุนโดยในวันพรุ่งนี้เพื่อหลีกเลี่ยง PRR

ผมไม่ได้ดูกิจกรรมการเดินสายและทดสอบการใช้โปรแกรม PLC ) เพื่อเชื่อมต่อเป็นจิ๊กแผนของคุณกรุณาปรับปรุง แก้ไข และส่งภายในวันนี้
หมายเหตุ : ฉันคิดว่าแผนกู้คืนของคุณจะต้องแล้วเสร็จปลาย ก.พ. - '15 ฉันยังไม่สามารถรับ w / o ไม่มีเหตุผลแผนการกู้คืน ( ถ้ากังวลใหม่ ewo ก็โอเค )นี่ไม่ใช่ความต้องการ

ใหม่อีกอย่าง กรุณาส่งความคืบหน้าและตายทั้ง lhd rhd ตลอดจนกรุณาปรับปรุง APQP เปิดประเด็นการติดตาม โดยวันนี้

ความคิดเห็นใด ๆ ผมจะได้นัดประชุมครั้งต่อไป วันที่ 19 ก.พ. - '15 17:00pm เป็นต้นไป ( my17 , และ ewo ) เนื่องจากผมต้องติดตามปัญหาคุณภาพ cqi-15 ปั๊ม , และการตรวจสอบในช่วงเช้าในวัน
เดียวกัน