The result of the discussion between the Sword God and Water God was as follows:
Eris would train until she could defeat Isolte. Isolte would train until she could defeat Nina. As they had the same goal in mind, and would point out each other's weak points, some growth could probably be expected. It was that kind of conclusion.
"...Nina, are you fine with this?"
"I'm fine with it.