If so much oil spilled, why was the

If so much oil spilled, why was the impact not worse?
To a large extent, the Gulf – and BP – got lucky. For a start, the spill was 40 miles offshore and deep below the surface, away from the richest areas of aquatic life.
The oil that leaked was a light crude that degrades and dissolves more quickly than the heavy oil that, for example, washed ashore in Alaska after the 1989 Exxon Valdez disaster. And once the oil did reach the surface, much of it was degraded by the bacteria that already thrive on the millions of gallons of oil that seeps naturally from the Gulf’s ocean floor each year.
For the oil that did make it ashore, there was also a huge, expensive and largely successful clean-up operation conducted by BP.
The environmental damage was deep, as of course was the impact on those whose livelihoods depended on the Gulf, but the recovery has also been striking. The Gulf, as everyone says, has indeed proved itself to be a resilient place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าน้ำมันมากหก ทำไมไม่ผลกระทบเลวร้ายในระดับใหญ่ อ่าว –และ BP – มีโชคดี สำหรับการเริ่มต้น การรั่วไหลของได้ 40 ไมล์ทะเล และลึกใต้พื้นผิว ห่างจากพื้นที่ร่ำรวยที่สุดของสัตว์น้ำน้ำมันที่รั่วไหลคือ ดิบแสงที่ลด และละลายได้เร็วกว่าน้ำมันหนักที่ เช่น ล้างขึ้นฝั่งในอลาสกาหลังภัยพิบัติบริษัทเอ็ก Valdez 1989 และเมื่อน้ำมันไม่ถึงผิว มากของมันถูกสลายตัว โดยเชื้อแบคทีเรียที่เจริญเติบโตแล้วในล้าน ๆ แกลลอนน้ำมันที่ติดกระดูกเป็นธรรมชาติจากพื้นมหาสมุทรของอ่าวแต่ละปีน้ำมันที่ไม่ทำให้ขึ้นฝั่ง ก็ยังขนาดใหญ่ ราคาแพง และทำงานล้างที่สำเร็จส่วนใหญ่ดำเนินการ โดย BPความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมคือลึก ณหลักสูตรแก้ไขผลกระทบต่อผู้ที่มีวิถีชีวิตขึ้นอยู่อ่าวกับ แต่การกู้คืนยังมีการโดดเด่น อ่าว ทุกคนพูดว่า ได้จริงพิสูจน์ตัวเองให้เป็นสถานที่ยืดหยุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าน้ำมันหกรั่วไหลมากทำไมเป็นผลกระทบไม่ได้แย่ลง?
ในระดับใหญ่, อ่าว - และความดันโลหิต - มีโชคดี สำหรับการเริ่มต้นการรั่วไหลเป็น 40 ไมล์ทะเลและลึกลงไปใต้พื้นผิวออกไปจากพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุดของชีวิตในน้ำ.
น้ำมันที่รั่วไหลออกมาเป็นน้ำมันดิบแสงที่เสื่อมและละลายเร็วกว่าน้ำมันหนักที่ยกตัวอย่างเช่นพัดมาเกยฝั่ง ในอลาสกาหลังจากภัยพิบัติ 1989 บริษัท เอ็กซอนวาลเดซ และเมื่อน้ำมันได้ถึงผิวที่มากของมันถูกสลายตัวโดยแบคทีเรียที่เจริญเติบโตแล้วในล้านของแกลลอนน้ำมันที่ซึมตามธรรมชาติจากพื้นมหาสมุทรอ่าวแต่ละปี.
สำหรับน้ำมันที่ไม่ทำให้มันขึ้นฝั่งก็ยังมี ขนาดใหญ่มีราคาแพงและประสบความสำเร็จในการดำเนินงานส่วนใหญ่ที่สะอาดขึ้นดำเนินการโดยพี.
ความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมลึกเป็นของหลักสูตรเป็นผลกระทบต่อผู้ที่มีวิถีชีวิตขึ้นอยู่กับอ่าว แต่การกู้คืนยังได้รับการที่โดดเด่น อ่าวเป็นทุกคนกล่าวว่าได้พิสูจน์ตัวเองแน่นอนเป็นสถานที่ที่มีความยืดหยุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามากน้ำมันหก ทำไมถูกผลกระทบ ไม่แย่กว่าเหรอ ?เพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ อ่าวไทย ) และ BP –โชคดี สำหรับการเริ่มต้น , หัดเป็น 40 ไมล์นอกชายฝั่ง และลึกใต้ผิว ห่างจากพื้นที่ที่รวยที่สุดของชีวิตสัตว์น้ำน้ำมันที่รั่วไหลออกมาเป็นแสงดิบที่บั่นทอน และละลายเร็วกว่าน้ำมันหนักนั้น ตัวอย่างเช่น เกยตื้นในอลาสก้าหลังจากปี 1989 เอ็กซอนวาลเดซภัยพิบัติ เมื่อน้ำมันได้ถึงผิวมากมันเป็นย่อยสลายโดยแบคทีเรียที่เจริญบนล้านแกลลอนน้ำมันที่ไหลตามธรรมชาติจากทะเลของอ่าวพื้นในแต่ละปีสำหรับน้ำมันที่ได้ขึ้นฝั่ง มีขนาดใหญ่ ราคาแพง และการประสบความสำเร็จส่วนใหญ่สะอาดขึ้นโดยบีพีความเสียหายด้านลึก เป็น แน่นอน เป็น ผลกระทบต่อผู้ที่มีวิถีชีวิตพึ่งพาอ่าว แต่การฟื้นตัวยังได้รับการโดดเด่น อ่าว อย่างที่ทุกคนพูด ได้พิสูจน์ตัวเองที่จะเป็นสถานที่ที่ยืดหยุ่นได้