*We'll Pick Up Right Where We Left

*We'll Pick Up Right Where We Left Off: After seeing their very first walker -- which will be called "the infected" in Fear -- at the end of last week's premiere, Madison (Kim Dickens) and Travis (Cliff Curtis) are terrified and hell-bent on escaping L.A. to avoid "that bug" that's going around. But of course, nothing in the Walking Dead universe ever goes according to plan...

*Expect Thrills and Plenty of Chills: As Nick begins to come down from his adrenaline high of drugs, -- and the fact that he just ran over one of his best friends with a truck! -- a vicious withdrawal shocks his system. Spoiler Alert: If watching someone throw-up makes you queasy, then you might want to brace yourself. (Or, let's be honest, you should watch a different show because things are about to get really gory, y'all!)

*New Faces and Fears: At one point in the hour, Travis will come face-to-face with some unlikely allies who will help him in a time of need. "We have new characters that come into our family and our community that really liven things up," Curtis spilled with no pun intended. "And [they] have got skills that we may not have and that helps us sort of to adapt." Our favorite new character? Ofelia Salazar (Mercedes Mason), a sweet young woman who has been sheltered by her family for her entire life -- but all of that could quickly change. "The nice ones are always the first to die, [so] she has to grow a set," Mason spilled at the Summer TCA press tour.

*Love and Zombies Don't Mix: We'll keep this one pretty vague, but it doesn't take a TV expert to realize there must have been an important reason why Alicia's boyfriend Matt stood her up for a date in last week's episode.

*Don't Mess With Madison: We already know that Madison is a fierce mama bear who will do anything to protect her children, but her level of badass-ery triples by the end of this Sun day night's sophomore episode. "It's been fascinating to play these characters to watch them sort of navigate this and come to grips with it as the information trickles in and as society starts to crumble," Dickens explained of her character's evolution. (Note-to-Readers: You'll never look at a fire extinguisher the same way again...)

*This Is Only the Beginning: This slow-burning tale is about to catch fire in this week's all-new hour. "As the impending apocalypse starts to become apparent to us -- because it doesn't start off that way -- the city starts to fall and that's what's scary," Curtis spilled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* เราจะรับค่าสิทธิที่เราซ้ายปิด: หลังจากเห็นวอล์คเกอร์แรกของพวกเขา - ซึ่งจะถูกเรียกว่า "การติดเชื้อ" ในความกลัว - เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์สุดท้ายของพรีเมียร์ เมดิสัน (คิมดิคเก้น) และทราวิส (คลิฟเคอร์ทิส) คนกลัว และ hell-bent ในแอลเอ "ที่ bug" หลีกเลี่ยงหลบหนีที่จะไปรอบ ๆ แต่แน่นอน ไม่มีอะไรในจักรวาลเดินตายเคยไปตามแผน...* คาดว่ามาริโอและมากมายของ Chills: นิคเป็นเริ่มลงมาจากเขาตื่นเต้นสูงของยาเสพติด, - และความจริงที่ว่าเขาเพียงแค่วิ่งผ่านเพื่อนของเขาดีที่สุดกับรถบรรทุกอย่างใดอย่างหนึ่ง -ถอนทายา shocks ระบบของเขา แจ้งเตือนสปอยเลอร์: ถ้าดูคนโยนขึ้นทำให้คุณอึดอัดใจ แล้วคุณอาจต้องการรั้งตัวเอง (ขอซื่อสัตย์ คุณควรดูรายการต่าง ๆ เพราะสิ่งที่จะได้รับจริง ๆ เต็มไปด้วยเลือด หรือ y'all !)* หน้าใหม่และความกลัว: ที่จุดหนึ่งในชั่วโมง ทราวิสจะมีลมีพันธมิตรบางไม่น่าที่จะช่วยเขาในเวลาที่ต้องการ "เรามีตัวละครใหม่ที่มาเป็นครอบครัวของเราและชุมชนของเราที่จริงสิ่งลองคนแปลก เคอร์ทิสหกกับปั่นไม่ตั้งใจ "และ [พวกเขา] ได้มีทักษะ ที่เราอาจไม่มี และที่ช่วยให้เราสามารถจัดเรียงของแผลง" อักขระใหม่ของเราชื่นชอบหรือไม่ Ofelia Salazar (Mercedes Mason), หญิงสาวหวานที่ได้รับสถานที่ครอบครัวของเธอของเธอทั้งชีวิต - แต่ทั้งหมดที่ สามารถเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว "คนสวยมักก่อนตาย, [เพื่อ] เธอได้เติบโตชุด Mason หกที่ TCA ร้อนกดทัวร์* รัก และซอมบี้ไม่ผสม: เราจะเก็บนี้คลุมสวย แต่ไม่ใช้โทรทัศน์ผู้เชี่ยวชาญจะรับรู้ต้องมีความสำคัญเหตุผลทำไมแฟนของอลิเซียแมตต์ยืนเธอสำหรับวันในสัปดาห์สุดท้ายของตอน* ไม่มีระเบียบเมดิสัน: เรารู้อยู่แล้วว่าเมดิสันหมีมาม่าที่รุนแรงที่จะทำอะไรเพื่อปกป้องเด็กของเธอ แต่เธอระดับของ triples badass ery โดยอาทิตย์นี้ ตอน sophomore วันคืน "แล้วน่าจะเล่นตัวอักษรเหล่านี้จะดูพวกเขานำทางนี้จัดเรียงของ และมาพร้อมกับมัน เป็นข้อมูล trickles ใน และสังคมเริ่มยุ่ย ดิคเก้นอธิบายของวิวัฒนาการของตัวละครของเธอ (หมายเหตุผู้อ่าน: คุณจะไม่มองเพลิงเป็นเหมือนทางอีก...)* นี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น: เรื่องนี้ช้าเขียนจะจับไฟในชั่วโมงใหม่สัปดาห์นี้ "เป็นบัติใกล้เริ่มกลายเป็นชัดเจน - เราจะไม่เริ่มต้นด้วยวิธี- เมืองเริ่มลดลง และเป็นสิ่งน่ากลัว เคอร์ทิสหก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* เราจะได้รับสิทธิที่เราซ้ายปิด: วอล์คเกอร์หลังจากที่ได้เห็นเป็นครั้งแรกของพวกเขา - ซึ่งจะถูกเรียกว่า "ติดเชื้อ" ในความกลัว - ในตอนท้ายของสัปดาห์ที่ผ่านมาในรอบปฐมทัศน์ของเมดิสัน (คิมดิคเก้น) และเทรวิส (คลิฟฟ์เคอร์ติ ) มีความกลัวและนรกบนหนี LA เพื่อหลีกเลี่ยง "ว่าปัญหา" ที่เกิดขึ้นรอบ ๆ แต่แน่นอนไม่มีอะไรในจักรวาลที่เคยตายเดินไปตามแผน ... * คาดว่าตื่นเต้นและความอุดมสมบูรณ์ของชิลล์: เป็นนิคเริ่มต้นที่จะลงมาจากเขาตื่นเต้นสูงของยาเสพติด - และความจริงที่ว่าเขาเพียงแค่วิ่งไปอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อนที่ดีที่สุดของเขากับรถบรรทุก! - ทางกระแทกหินถอนระบบของเขา การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: ถ้าดูคนโยนขึ้นทำให้คุณสบายใจแล้วคุณอาจต้องการที่จะรั้งตัวเอง (หรือขอซื่อสัตย์คุณควรจะดูการแสดงที่แตกต่างกันเพราะสิ่งที่จะได้รับเต็มไปด้วยเลือดจริงๆนะ!) * หน้าใหม่และความกลัวในตอนหนึ่งในชั่วโมงเทรวิสจะมาใบหน้าเพื่อใบหน้าที่มีบางส่วน พันธมิตรที่ไม่น่าที่จะช่วยให้เขาในช่วงเวลาแห่งความจำเป็น "เรามีตัวละครใหม่ที่เข้ามาในครอบครัวและชุมชนของเราที่จริงๆทำให้มีชีวิตชีวาขึ้นของเรา" เคอร์ติหกรั่วไหลด้วยไม่มีเล่นสำนวนเจตนา "และ [พวกเขา] ได้มีทักษะที่เราอาจไม่ได้และที่ช่วยให้เราเรียงลำดับของการที่จะปรับตัว." ตัวละครใหม่ของเราชื่นชอบที่สุด? Ofelia ซัลลาซาร์ (เมอร์เมสัน) หญิงสาวหวานที่ได้รับการปกป้องโดยครอบครัวของเธอสำหรับชีวิตทั้งหมดของเธอ - แต่ทั้งหมดที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว "คนที่มีความสุขมักจะเป็นคนแรกที่ตาย [เช่น] เธอมีที่จะเติบโตชุด" เมสันที่หกรั่วไหลในฤดูร้อน TCA กดทัวร์. * ความรักและซอมบี้ไม่ผสม: เราจะเก็บหนึ่งนี้คลุมเครือสวย แต่ มันไม่ได้ใช้ผู้เชี่ยวชาญด้านทีวีที่จะตระหนักถึงต้องมีเหตุผลที่สำคัญว่าทำไมแฟนของอลิเซียแมตต์ยืนของเธอขึ้นสำหรับวันที่ในตอนนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว. * อย่ามายุ่งกับเมดิสัน: เรารู้อยู่แล้วว่าเมดิสันเป็นหมีแม่ที่รุนแรง ที่จะทำอะไรเพื่อปกป้องลูก ๆ ของเธอ แต่ระดับของเธอเหี้ย-ery อเนกประสงค์ภายในสิ้นปีนี้เหตุการณ์คืนวันอาทิตย์ที่ "มันเป็นที่น่าสนใจในการเล่นตัวละครเหล่านี้จะดูพวกเขาจัดเรียงของนำทางนี้และมาจับกับมันเป็นข้อมูลที่ trickles และเป็นสังคมเริ่มจะแตกสลาย" ผีอธิบายวิวัฒนาการของตัวละครของเธอ (หมายเหตุต่อการอ่าน: คุณจะไม่มองไปที่การดับเพลิงในลักษณะเดียวกันอีกครั้ง ... ) * นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น: เรื่องนี้ช้าการเผาไหม้เป็นเรื่องเกี่ยวกับไฟไหม้ในสัปดาห์ใหม่ทั้งหมดเวลานี้ "ในฐานะที่เป็นคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ที่กำลังจะเริ่มต้นที่จะกลายเป็นที่ชัดเจนให้กับเรา - เพราะมันไม่ได้เริ่มต้นด้วยวิธีการที่ - เมืองเริ่มที่จะลดลงและนั่นคือสิ่งที่น่ากลัว" เคอร์ติที่หกรั่วไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* เราจะรับสิทธิที่เราซ้ายปิดหลังจากที่เห็นตนแรกเดิน -- ซึ่งจะถูกเรียกว่า " ติดเชื้อ " ในความกลัวที่ส่วนท้ายของสัปดาห์สุดท้ายของรอบปฐมทัศน์ เมดิสัน ( คิม ดิกคินส์ ) และเทรวิส ( คลิฟ เคอร์ติส ) กลัวและโค้งนรกหนีแอลเอเพื่อหลีกเลี่ยง " ปัญหา " ว่า จะอยู่รอบๆ แต่แน่นอนไม่มีอะไรในจักรวาลที่เคยตายเดินไปตามแผน . . . . . . .

* คาดว่าความตื่นเต้นและความอุดมสมบูรณ์ของหนาว : เมื่อนิคเริ่มลงมาจากเขาตื่นเต้นสูงของยาเสพติด . . . และความจริงที่เขาเพิ่งชนเพื่อนเขาคนหนึ่งที่ดีที่สุดกับรถบรรทุก - การถอนหินกระแทกระบบของเขา สปอยเลอร์ : ถ้าดูคนโยนขึ้นทำให้คุณคลื่นไส้ แล้วคุณอาจต้องการที่จะรั้งตัว ( หรือจะให้พูดตรงๆคุณควรดูที่แตกต่าง เพราะเรื่องได้นะ จริงๆนะ ! )

* ใบหน้าใหม่และความกลัวที่จุดหนึ่งในเวลา ทราวิสจะเผชิญหน้ากับพันธมิตรที่ไม่น่ามาบางอย่างที่จะช่วยเขาในเวลาที่ต้องการ . มีตัวละครใหม่ที่เข้ามาในครอบครัวของเราและชุมชนของเรามันมีชีวิตชีวาขึ้นน่ะ " เคอร์ติสหกไม่มีเล่นสำนวนเจตนา" และ [ ] มีทักษะที่เราอาจไม่ได้และที่ช่วยให้เราเพื่อปรับการจัดเรียงของ " ตัวละครใหม่ที่ชื่นชอบของเรา ? โอเฟเลีย ซาลาซาร์ ( Mercedes เมสัน ) หวาน หญิงสาวที่ได้รับการปกป้องโดยครอบครัวของเธอสำหรับชีวิตของเธอ . . . แต่ทั้งหมดที่ได้อย่างรวดเร็วสามารถเปลี่ยน . " คนที่ดีจะตายคนแรก [ จึง ] เธอได้เติบโตเป็นชุด " เมสันหกในฤดูร้อน TCA กด

ทัวร์ .* ความรัก และ ซอมบี้ไม่ผสม : เราจะเก็บอันนี้คลุมเครือ แต่มันไม่ใช้ผู้เชี่ยวชาญทีวีว่ามันต้องมีเหตุสำคัญว่าทำไมแฟนของอลิเซีย แมทยืนอยู่เธอเดทในตอนสัปดาห์สุดท้ายของ

อย่าไปยุ่งกับเมดิสัน : เรารู้อยู่แล้วว่า เมดิสัน เป็นหมีที่ดุร้าย แม่จะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องลูกของเธอแต่ระดับของเธอ badass ery อเนกประสงค์โดยจุดสิ้นสุดของวันคืนของปีสอง ตอนนี้แดด " มันเป็นเสน่ห์ที่จะเล่นอักขระเหล่านี้เพื่อดูพวกเขาจัดเรียงของนำทางนี้ และเข้ามาจัดการกับมันเป็นข้อมูลที่ trickles และเป็นสังคมเริ่มพังทลาย " Dickens อธิบายวิวัฒนาการของตัวละครของเธอเลย ( หมายเหตุผู้อ่าน : คุณเคยมองเพลิงเหมือนเดิมอีกแล้ว . . . . . . . )

* นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น : เรื่องราวเกี่ยวกับการเผาไหม้ช้าจับไฟในสัปดาห์นี้ใหม่ทั้งหมดชั่วโมง” เป็นคติที่เริ่มกลายเป็นที่ชัดเจนกับเรา . . . เพราะมันไม่ได้เริ่มต้นที่ -- เมืองเริ่มตก และนั่นเป็นสิ่งที่น่ากลัว " เคอร์ติส หก