The ASEAN Security Community Plan o

The ASEAN Security Community Plan of Action6
The process aiming at establishing the ASC was reinforced at the 10th ASEAN Summit held in Vientiane in late November 2004 when ASEAN adopted the ASEAN Security Community Plan of Action. This Plan outlines that the ASC should be based on “shared norms and rules of good conduct in inter-state relations; effective conflict prevention and resolution mechanisms; and post-conflict peace building activities.” It also clarifies that the ASC is to promote an “ASEAN-wide political security and cooperation in consonance with the ASEAN Vision 2020 rather than a defence pact, military alliance or a joint foreign policy.” The Plan also stresses that the ASC process shall be “progressive” and that it shall be guided by well-established principles of non-interference, consensus based decision-making, national and regional resilience, respect for the national sovereignty, the renunciation of the threat or the use of force, and peaceful settlement of differences and disputes which has served as the foundation of ASEAN cooperation (ASEAN Security).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนชุมชนปลอดภัยอาเซียนของ Action6รับการเสริมกระบวนการเล็งสร้าง ASC ที่ 10 จัดขึ้นในเวียงจันทน์ในปลายเดือน 2547 พฤศจิกายนเมื่ออาเซียนนำอาเซียนความปลอดภัยวางแผนของชุมชนอาเซียน แผนนี้สรุปว่า ASC ควรเป็นไปตาม "บรรทัดฐานที่ใช้ร่วมกันและกฎจรรยาบรรณที่ดีในความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ การป้องกันความขัดแย้งที่มีประสิทธิภาพและกลไกความละเอียด และหลังขัดแย้งอาคารกิจกรรมสันติสุข" มันยังชี้แจงว่า ASC คือการ ส่งเสริมการ "ความปลอดภัยทางการเมืองทั่วทั้งอาเซียนและความร่วมมือใน consonance ด้วยวิสัยทัศน์อาเซียน 2020 มากกว่าตกลงกลาโหม พันธมิตรทางทหาร หรือนโยบายการต่างประเทศร่วม" แผนการยัง เน้นที่กระบวนการ ASC จะ "ก้าวหน้า" และว่า มันจะตามหลักปลอดสัญญาณรบกวนดีขึ้น มติคะแนนตัดสินใจ ชาติ และภูมิภาคความยืดหยุ่น การเคารพอธิปไตยแห่งชาติ รู้จักการคุกคามหรือการใช้แรง และความสงบการจ่ายแตกต่างและข้อพิพาทซึ่งได้ทำหน้าที่เป็นรากฐานของความร่วมมืออาเซียน (อาเซียนความปลอดภัย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนรักษาความปลอดภัยชุมชนอาเซียน Action6
กระบวนการเป้าหมายในการสร้างของ ASC เสริมในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 10 ที่จัดขึ้นในเวียงจันทน์ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนปี 2004 เมื่ออาเซียนนำแผนการรักษาความปลอดภัยประชาคมอาเซียนของการดำเนินการ แผนนี้แสดงว่า ASC ควรจะอยู่บนพื้นฐานของ "บรรทัดฐานที่ใช้ร่วมกันและกฎระเบียบของการดำเนินการที่ดีในความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ; ที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันความขัดแย้งและความละเอียดกลไก; และการโพสต์ความขัดแย้งกิจกรรมการสร้างความสงบสุข. "นอกจากนี้ยังชี้แจงว่า ASC คือการส่งเสริม" ความมั่นคงทางการเมืองของอาเซียนกว้างและความร่วมมือในการสอดคล้องกับอาเซียนวิสัยทัศน์ 2020 แทนที่จะเป็นสนธิสัญญาป้องกันพันธมิตรทางทหารหรือนโยบายต่างประเทศร่วมกัน. "การ แผนยังเน้นว่ากระบวนการ ASC จะเป็น "ก้าวหน้า" และจะได้รับการแนะนำโดยหลักการที่ดีขึ้นของการไม่แทรกแซงมติตามการตัดสินใจความยืดหยุ่นในระดับชาติและระดับภูมิภาคเคารพในอธิปไตยของชาติสละของภัยคุกคาม หรือการใช้กำลังและการตั้งถิ่นฐานที่เงียบสงบของความแตกต่างและข้อพิพาทซึ่งได้ทำหน้าที่เป็นรากฐานของความร่วมมืออาเซียน (การรักษาความปลอดภัยอาเซียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาคมความมั่นคงอาเซียน action6 แผนของกระบวนการมุ่งที่การจัดตั้ง ASC เป็นเสริมที่ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 10 ที่เวียงจันทน์ ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 เมื่ออาเซียนประกาศใช้แผนปฏิบัติการประชาคมความมั่นคงอาเซียน . แผนนี้สรุปได้ว่า ASC ควรอยู่บนพื้นฐาน " ใช้บรรทัดฐานและกฎแห่งความประพฤติดีในการป้องกันความขัดแย้งระหว่างรัฐสัมพันธ์ กลไกที่มีประสิทธิภาพและความละเอียด และสร้างสันติภาพหลังความขัดแย้งต่างๆ มันยังอธิบายว่า CODE เพื่อส่งเสริม " อาเซียนทั้งทางการเมือง ความมั่นคง และความร่วมมือในความสอดคล้องกันกับวิสัยทัศน์อาเซียน 2020 มากกว่า ป้องกันสนธิสัญญา , ทหารพันธมิตรหรือร่วมนโยบายต่างประเทศ " แผนนี้ยังเน้นที่กระบวนการ ASC จะ " ก้าวหน้า " และจะถูกชี้นำโดยรู้จักหลักการไม่แทรกแซงกับการตัดสินใจ , โดย , ระดับชาติและความยืดหยุ่นในการเคารพอธิปไตยแห่งชาติ การสละการคุกคาม หรือการใช้กำลัง และ การตั้งถิ่นฐานของความแตกต่างและความขัดแย้งซึ่งได้รับหน้าที่เป็นรากฐานของความร่วมมืออาเซียน เงียบสงบ ( ความมั่นคงอาเซียน )