To ensure that all 2016 expenditure

To ensure that all 2016 expenditures will be properly recorded within this year,
please provide details of outstanding invoices that are not submitted into Chevron Ariba system within cutoff date earlier (including Denied CWTs).


Please fill all information in attached template and revert by Monday 19 December 2016 to [e-mail]

Your cooperation is highly appreciated. Should you have any inquiries, please feel free to contact Financial Services team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้แน่ใจว่า ค่าใช้จ่าย 2016 ทั้งหมดจะถูกบันทึกอย่างถูกต้องภายในปีนี้ โปรดให้รายละเอียดของใบแจ้งหนี้ค้างชำระที่ไม่ส่งเข้าระบบ Ariba รอนภายในวันที่ตัดยอดก่อนหน้านี้ (รวมถึงปฏิเสธ CWTs)กรุณากรอกข้อมูลทั้งหมดในแม่แบบที่แนบ และกลับวันจันทร์ 19 ธันวาคม 2559 เพื่อ [e-mail]ความร่วมมือเป็นชื่นชม คุณควรมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฝ่ายบริการทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจว่าทุก 2,016 ค่าใช้จ่ายจะถูกบันทึกไว้อย่างถูกต้องภายในปีนี้
โปรดให้รายละเอียดของใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นที่ไม่ได้ถูกส่งเข้าสู่ระบบเชฟรอน Ariba ภายในวันที่ตัดก่อนหน้านี้ (รวมทั้งปฏิเสธ CWTs)


กรุณากรอกข้อมูลทั้งหมดในแม่แบบที่แนบมาและย้อนกลับภายในวันจันทร์ที่ 19 ธันวาคม 2016 เพื่อ [e-mail]

ความร่วมมือของคุณเป็นที่นิยมอย่างสูง หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อทีมงานบริการด้านการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้แน่ใจว่าค่าใช้จ่ายจะถูกบันทึกไว้ทั้งหมด 2016 ภายในปีนี้กรุณาให้รายละเอียดของใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นที่ไม่ส่งเป็นรหัส ARIBA ระบบภายในวันที่ตัดก่อนหน้านี้ ( รวมทั้งปฏิเสธ cwts )กรุณากรอกข้อมูลทั้งหมดในแนบแม่แบบและกลับ โดยวันจันทร์ที่ 19 ธันวาคม 2016 เพื่อ [e-mail]ความร่วมมือของคุณจะถูกชื่นชมอย่างมาก หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆโปรดติดต่อทีมงาน บริการทางการเงิน