Background: We evaluated growth and

Background: We evaluated growth and nutritional status of preschool children between 2 and 6 years old from
low income families from 14 daycare centers.
Methods: Cross-sectional study with 1544 children from daycare centers of Santo Andre, Brazil. Body weight (W),
height (H) and body mass index (BMI) were classified according to the 2000 National Center for Health Statistics
(CDC/NCHS). Cutoff points for nutritional disorders: -2 z scores and 2.5 and 10 percentiles for malnutrition risk, 85
to 95 percentile for overweight and above BMI 95 percentile for obesity. Stepwise Forward Regression method was
used including age, gender, birth weight, breastfeeding duration, age of mother at birth and period of time they
attended the daycare center.
Results: Children presented mean z scores of H, W and BMI above the median of the CDC/NCHS reference. Girls
were taller and heavier than boys, while we observed similar BMI between both genders. The z scores tended to
rise with age. A Pearson Coefficient of Correlation of 0.89 for W, 0.93 for H and 0.95 for BMI was documented
indicating positive association of age with weight, height and BMI. The frequency of children below -2 z scores
was lower than expected: 1.5% for W, 1.75% for H and 0% for BMI, which suggests that there were no
malnourished children. The other extremity of the distribution evidenced prevalence of overweight and obesity of
16.8% and 10.8%, respectively.
Conclusion: Low income preschool children are in an advanced stage of nutritional transition with a high
prevalence of overweight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: เราประเมินการเจริญเติบโตและโภชนาการเด็ก preschool ระหว่าง 2 และ 6 ปีจากครอบครัวรายได้ต่ำจากศูนย์เด็ก 14วิธีการ: ศึกษาเหลวกับเด็ก 1544 จากศูนย์เลี้ยงเด็กของ Andre ซาน บราซิล น้ำหนัก (W),ความสูง (H) และดัชนีมวลกาย (BMI) ได้จำแนกประเภทตามศูนย์แห่งชาติ 2000 สำหรับสถิติสุขภาพ(CDC/NCHS) โรคทางโภชนาการตัดยอดคะแนน: คะแนน z-2 และ percentiles 2.5 และ 10 สำหรับความเสี่ยงขาดสารอาหาร 85การระดับ 95 เปอร์เซนต์ไทล์ และ เหนือ BMI 95 percentile สำหรับโรคอ้วนน้ำหนักเกิน ไม่ถดถอยไปข้างหน้าวิธี stepwiseใช้รวมถึงอายุ เพศ น้ำหนักเกิด ระยะเวลาเลี้ยงลูกด้วยนม อายุของมารดาที่คลอดและระยะเวลาที่เข้าร่วมศูนย์รับเลี้ยงเด็กผลลัพธ์: เด็กแสดงคะแนนเฉลี่ย z H, W และ BMI สูงกว่าค่ามัธยฐานของการอ้างอิงของ CDC/NCHS หญิงมีความสูง และหนักกว่าเด็กผู้ชาย ในขณะที่เราสังเกตคล้าย BMI ระหว่างทั้งสองผสานระหว่างเพศทั้ง คะแนน z มีแนวโน้มที่จะขึ้นกับอายุ มีจัดความสัมพันธ์ของสัมประสิทธิ์เพียร์สันของ 0.89 สำหรับ W, 0.93 สำหรับ H และ 0.95 สำหรับ BMIระบุความสัมพันธ์บวกอายุกับน้ำหนัก ความสูง และ BMI ความถี่ของเด็กต่ำกว่าคะแนน z-2ต่ำกว่าที่คาดไว้: 1.5% W, 1.75% H และ 0% สำหรับ BMI เห็นว่า มีไม่เด็ก malnourished ปลายของการแจกแจงเป็นหลักฐานชุกของน้ำหนักเกินและโรคอ้วนของ16.8% และ 10.8% ตามลำดับสรุป: เด็ก preschool รายได้น้อยอยู่ในขั้นการขั้นสูงของการเปลี่ยนแปลงคุณค่าทางโภชนาการกับความสูงชุกของน้ำหนักเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: เราประเมินการเจริญเติบโตและภาวะโภชนาการของเด็กก่อนวัยเรียนระหว่าง 2 และ 6 ปีจาก
ครอบครัวที่มีรายได้น้อยจาก 14 ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก.
วิธีการ: การศึกษาแบบตัดขวางที่มี 1,544 เด็กจากศูนย์รับเลี้ยงเด็กของอังเดรซานโต, ประเทศบราซิล น้ำหนักตัว (W),
ความสูง (H) และดัชนีมวลกาย (BMI) ได้รับการจำแนกตาม 2000 ศูนย์แห่งชาติสำหรับสถิติสุขภาพ
(CDC / NCHS) จุดตัดสำหรับความผิดปกติทางโภชนาการ: -2 คะแนนและ z 2.5 และ 10 เปอร์เซนต์สำหรับความเสี่ยงขาดสารอาหาร 85
ถึง 95 เปอร์เซ็นต์สำหรับการมีน้ำหนักเกินและค่าดัชนีมวลกายสูงกว่า 95 เปอร์เซ็นต์สำหรับโรคอ้วน วิธีการแบบขั้นตอนการถดถอยไปข้างหน้าได้รับการ
ใช้งานรวมทั้งอายุเพศน้ำหนักแรกเกิดระยะเวลาการให้นมแม่อายุของแม่ที่เกิดและในช่วงเวลาที่พวกเขา
เข้าร่วมศูนย์รับเลี้ยงเด็ก.
ผลการศึกษา: เด็กนำเสนอหมายถึงคะแนนของ Z H, W และค่าดัชนีมวลกายสูงกว่าค่ามัธยฐานของ CDC / อ้างอิง NCHS หญิง
มีสูงและหนักกว่าเด็กผู้ชายในขณะที่เราตั้งข้อสังเกตที่คล้ายกัน BMI ระหว่างทั้งสองเพศ คะแนน Z มีแนวโน้มที่จะ
เพิ่มขึ้นตามอายุ ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์แบบเพียร์สัน 0.89 สำหรับ W, 0.93 สำหรับ H และ 0.95 สำหรับดัชนีมวลกายเป็นเอกสาร
แสดงให้เห็นความสัมพันธ์เชิงบวกกับอายุน้ำหนัก, ส่วนสูงและค่าดัชนีมวลกาย ความถี่ของเด็กด้านล่าง -2 คะแนน Z
ต่ำกว่าที่คาดไว้ 1.5% สำหรับ W, 1.75% สำหรับ H และ 0% นานค่าดัชนีมวลกายซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่มี
เด็กที่ขาดสารอาหาร ปลายอื่น ๆ ของการกระจายความชุกของหลักฐานที่มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วนของ
16.8% และ 10.8% ตามลำดับ.
สรุป: รายได้เด็กก่อนวัยเรียนต่ำอยู่ในขั้นสูงของการเปลี่ยนแปลงทางโภชนาการสูงมี
ความชุกของภาวะน้ำหนักเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : เราประเมินการเจริญเติบโตและภาวะโภชนาการของเด็กวัยก่อนเรียน ระหว่าง 2 และ 6 ปีจากครอบครัวที่มีรายได้ต่ำจากเด็ก

14 ศูนย์ วิธีการ : การศึกษาภาคตัดขวาง มีเด็กจากศูนย์รับเลี้ยงเด็กของการผลิต ซานโต อองเดร , บราซิล น้ำหนัก ( W )
ความสูง ( H ) และดัชนีมวลกาย ( BMI ) ได้จำแนก 2000 ศูนย์สถิติสุขภาพแห่งชาติ
( CDC / nchs )ตัดแต้มสำหรับความผิดปกติทางโภชนาการ : 2 - Z คะแนน และ 10 เปอร์เซ็นต์ 2.5 และความเสี่ยงขาดสารอาหาร , 85 และ 95 เปอร์เซ็นต์สำหรับอ้วน
ข้างบน BMI 95 เปอร์เซนต์ไทล์สำหรับโรคอ้วน การใช้วิธีแบบไปข้างหน้า
ได้แก่ อายุ เพศ น้ำหนัก การเกิด การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ระยะเวลาอายุของมารดาที่คลอด และระยะเวลาที่พวกเขาได้

ผล : ศูนย์เลี้ยงเด็กเด็กนำเสนอหมายถึง Z คะแนน H , W และค่าดัชนีมวลกายสูงกว่าค่ามัธยฐานของ CDC / nchs อ้างอิง หญิง
สูงกว่าและหนักกว่าชาย ในขณะที่เราพบว่า BMI ที่คล้ายกันระหว่างทั้งสองเพศ คะแนน Z )
เพิ่มขึ้นตามอายุ เป็นเพียร์สันค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เท่ากับ 0.89 สำหรับ W , 0.93 สำหรับ H และ 0.95 ค่าดัชนีมวลกายคือเอกสารแสดงความสัมพันธ์ของอายุ
บวกกับน้ำหนัก ส่วนสูง และดัชนีมวลกายความถี่ของเด็กต่ำกว่า 2 - Z คะแนน
ต่ำกว่าคาด : 1.5 % W , 1.75 % H และ 0 % สำหรับค่าดัชนีมวลกาย ซึ่งบ่งบอกว่าไม่มี
ขาดอาหาร เด็ก อื่น ๆของการกระจายหุ้น ( ความชุกของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วน
ร้อยละ 16.8 และ 10.8 ตามลำดับ
สรุป : รายได้ต่ำ เด็กปฐมวัยอยู่ในขั้นสูงของการเปลี่ยนแปลงที่มีโภชนาการสูง
ความชุกของน้ำหนักเกิน