II. DATA AND STUDY AREAWe use a red

II. DATA AND STUDY AREA
We use a reduced data set extracted from two GRFM mosaics
of JERS-1 SAR images covering the entire Central Africa
[16], [13]. The acquisition dates of the images, February and
November 1996, correspond to the high and low water seasons
of the Congo River respectively. The GRFM Africa mosaics are
derived from Level 2.1 NASDA high resolution and georeferenced
JERS-1 products (3-look, 12.5 m pixel spacing in both
azimuth and range). In this study,we use the Africa mosaic baseline
product with 100 meter resolution [13], [8]. The 100 m amplitude
backscatter images were generated by low-pass filtering
and decimation from the high resolution NASDA products. The
downsampling process is based on a multiresolution decomposition
where the scaling function is a cubic spline polynomial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

II. ข้อมูลและศึกษาเราใช้ชุดข้อมูลลดลงจากสอง GRFM โมเสกJERS-1 SAR ภาพครอบคลุมแอฟริกากลางทั้งหมด[16], [13] ต้องการซื้อภาพ กุมภาพันธ์ และ1996 พฤศจิกายน สอดคล้องกับฤดูกาลที่สูงและน้ำต่ำแม่น้ำคองโกตามลำดับ มีกระเบื้องโมเส GRFM แอฟริกาความละเอียดสูงระดับ 2.1 NASDA และ georeferencedJERS-1 ผลิตภัณฑ์ (ดู 3, 12.5 m พิกเซลช่องว่างทั้งในราบและช่วง) ในการศึกษานี้ เราใช้พื้นฐานโมเสกแอฟริกาผลิตภัณฑ์ มีความละเอียด 100 เมตร [13], [8] ความกว้าง 100 เมตรรูปแสงกระจายกลับสร้างขึ้น โดยการกรองผ่านต่ำและกำจัดจากผลิตภัณฑ์ NASDA ความละเอียดสูง การกระบวนการ downsampling อยู่สลายตัว multiresolutionที่ฟังก์ชันปรับเป็นสีตลลูกบาศก์เป็นพหุนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งที่สอง ข้อมูลและการศึกษาเนื้อที่
เราใช้ลดลงชุดข้อมูลที่สกัดจากสองโมเสค GRFM
ของภาพ Jers-1 SAR ครอบคลุมทั่วภาคกลางของแอฟริกา
[16] [13] วันที่เข้าซื้อกิจการของภาพ, กุมภาพันธ์และ
พฤศจิกายน 1996, สอดคล้องกับที่สูงและต่ำฤดูกาลน้ำ
ของแม่น้ำคองโกตามลำดับ โมเสค GRFM แอฟริกา
มาจากระดับ 2.1 ความละเอียดสูงและการอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ NASDA
Jers-1 ผลิตภัณฑ์ (3 ลักษณ์ 12.5 เมตรระยะห่างระหว่างพิกเซลทั้งใน
ที่ราบและช่วง) ในการศึกษาครั้งนี้เราจะใช้พื้นฐานแอฟริกาโมเสค
สินค้าที่มีความละเอียด 100 เมตร [13], [8] 100 ม. ​​ความกว้าง
ภาพ backscatter ถูกสร้างขึ้นโดยการกรองผ่านต่ำ
และการสังหารจากความละเอียดสูงผลิตภัณฑ์ NASDA
กระบวนการลดขนาดจะขึ้นอยู่กับการสลายตัว multiresolution
ที่ฟังก์ชั่นการปรับเป็นพหุนามเส้นโค้งลูกบาศก์