Kyouko says that’s right, they said, ‘I’m really sorry for our stupid son had taken Kyouko away to become a housekeeper’ and that is because Shou’s parents are very intelligent and have good insight. Shou says that’s right and they knew that he didn’t FORCEFULLY drag her away because his parents are very intelligent. Kyouko angrily glares at Shou over that fact. Shou says but then, the fact is he did take her away that both his parents kept on apologizing to Saena non-stop. Kyouko is furious that it is like Shou is talking about someone else. Shou says that it seems that Saena has always been paying for Kyouko’s living expense in order for them to let Kyouko stay [/and care for her]. And so, he got a furious telephone call from his family to his office, ‘It seems that Kyouko is living here, and it is his duty to go and check the situation!!’ His parents say that even if it is hanami season [/cherry blossoms-sakura season which is from end of March to first week of April] soon that they are busy in the inn, but in a few days, his parents will personally come and see Kyouko. Kyouko says is that so. Shou scolds her for saying that because it is possible that they are going to bring her back to Kyoto because his parents have a ‘responsibility’ to care for her [/give her shelter]. This surprises Kyouko. She wonders if Saena had told Shou’s parents to do that. She dismisses it as impossible for her to say that because.. While holding his tea cup, Shou asks her if she had directly seen Saena at that time.
Kyouko is puzzled so Shou tells her the time when she got the signature for her passport. Kyouko darkly says that if there is sickness that can cause someone to die due to being overly stupid, it would be good if it happens now. Shou angrily asks what she is talking about, is she talking about him, she who is an expert in stupidity had the nerve to tell him that. Kyouko bites her lip and says that if she directly met up with that person, why would his parents ask him to come and check her situation? Shou says that having said that.. Kyouko repeats that if there is a sickness that can cause someone to die due to being overly stupid, let it happen now, and let the first sacrifice be him, you expert in stupidity. This made Shou shout for her that’s enough and shut up. Shou says that he said it because her ability to comprehend puts one in despair. Kyouko asks him if he wants her to explain to him the current reality. Kyouko seriously thinks that she knows about that thing but it is impossible for her [mother] to say that, and wanting to change her life’s path-something, because that person won’t come here, even if she also lives in Tokyo, she also won’t come and see her. Shou looks tense and mutters, “...Hm..eh..ah...sorry..” Kyouko looks at him in surprise. She exclaims that he just said a disgusting word, he’s apologizing, is he apologizing, apologizing to her!!? Yuck!! She tells him not to be like that since it is like an omen that something scary will happen and she couldn’t be at ease!! Even if he already makes her unable to feel at ease. That’s enough, it is okay for him to be just, the number 1 ego.