Local disaster committees, with sup

Local disaster committees, with support from
Mozambique Red Cross Society community volunteers,
work with communities to map local resources and
identify real and perceived risks and traditional coping
mechanisms. The committees are responsible for alerting
and preparing communities to face hazardous weather
conditions through an early warning system. Radios4
distributed to committee members play a key role,
ensuring access to the government cyclone early warning
system5, established in November 2002, whereby radio
broadcasts alert audiences to cyclones building up
east of Mozambique. Committee members are also
provided with information materials that describe the
government-endorsed early warning system. The system
uses a series of three colours to indicate the proximity of
the cyclones: blue – approaching within 24–48 hours;
yellow – within 24 hours; red – within 6 hours. Posters
are available to advise committee members on how to
effectively communicate weather alerts to the wider
community. Emergency response kits, consisting of
whistles, megaphones, life-jackets (in case of flooding)
and other basic emergency response materials are
positioned in communities and placed under the
responsibility of the community leaders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการท้องถิ่นภัย ด้วยการสนับสนุนจากโมซัมบิกกาชาดอาสาสมัครชุมชนทำงานกับชุมชนเพื่อแมปทรัพยากรท้องถิ่น และระบุความเสี่ยงที่แท้จริง และรับรู้และเผชิญกับแบบดั้งเดิมกลไกการ คณะกรรมการรับผิดชอบการแจ้งเตือนและเตรียมชุมชนอากาศอันตรายใบหน้าเงื่อนไขผ่านระบบการเตือนล่วงหน้า Radios4กระจายกรรมการสมาชิกเล่นบทบาทสำคัญใจถึงคำเตือนก่อนพายุของรัฐบาลsystem5 ก่อตั้งขึ้นในเดือน 2002 พฤศจิกายน วิทยุสื่อสารโดยผู้ชมกับไซโคลนที่สร้างการแจ้งเตือนออกอากาศภาคตะวันออกของประเทศโมซัมบิก มีกรรมการให้กับข้อมูลที่อธิบายถึงการรับรองรัฐบาลล่วงหน้าระบบเตือนภัย ระบบใช้ชุดของสามสีเพื่อบ่งชี้แห่งไซโคลน: บลูกำลังภายใน 24 – 48 ชั่วโมงสีเหลือง – ภายใน 24 ชั่วโมง สีแดง – ภายใน 6 ชั่วโมง โปสเตอร์มีการให้คำแนะนำของกรรมการในการการสื่อสารเตือนสภาพอากาศในกว้างชุมชน ตอบชุด ประกอบด้วยwhistles โข่ง ชูชีพ (กรณีน้ำท่วม)และวัสดุอื่น ๆ การตอบสนองฉุกเฉินขั้นพื้นฐานแห่งชุมชน และอยู่ภายใต้การรับผิดชอบของผู้นำชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการภัยพิบัติท้องถิ่นด้วยการสนับสนุนจาก
ประเทศโมซัมบิกแดงอาสาสมัครสภากาชาดไทยชุมชน
ทำงานร่วมกับชุมชนในการทำแผนที่ทรัพยากรท้องถิ่นและ
ระบุความเสี่ยงที่แท้จริงและการรับรู้และการเผชิญปัญหาแบบดั้งเดิม
กลไก คณะกรรมการมีความรับผิดชอบในการแจ้งเตือน
และเตรียมความพร้อมของชุมชนที่จะเผชิญกับสภาพอากาศที่เป็นอันตราย
เงื่อนไขผ่านระบบเตือนภัยล่วงหน้า Radios4
แจกจ่ายให้กับสมาชิกคณะกรรมการมีบทบาทสำคัญ,
การสร้างความมั่นใจการเข้าถึงพายุไซโคลนรัฐบาลเตือนภัยล่วงหน้า
System5 จัดตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายนปี 2002 โดยวิทยุ
ออกอากาศแจ้งเตือนไปยังผู้ชมพายุไซโคลนสร้างขึ้น
ทางทิศตะวันออกของประเทศโมซัมบิก คณะกรรมการยังมีการ
ให้ข้อมูลกับวัสดุที่อธิบาย
รัฐบาลรับรองระบบเตือนภัยล่วงหน้า ระบบ
ใช้ชุดของสามสีเพื่อบ่งชี้ถึงความใกล้ชิดของ
พายุไซโคลน: สีฟ้า - ใกล้เข้ามาภายใน 24-48 ชั่วโมง
เหลือง - ภายใน 24 ชั่วโมง; สีแดง - ภายใน 6 ชั่วโมง โปสเตอร์
พร้อมที่จะให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการเกี่ยวกับวิธีการ
สื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในการแจ้งเตือนสภาพอากาศที่กว้างขึ้น
กับชุมชน ชุดการตอบสนองฉุกเฉินประกอบด้วย
นกหวีด megaphones ชีวิตแจ็คเก็ต (ในกรณีของน้ำท่วม)
และวัสดุที่ตอบสนองฉุกเฉินขั้นพื้นฐานอื่น ๆ ที่มี
ตำแหน่งในชุมชนและอยู่ภายใต้
ความรับผิดชอบของผู้นำชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการภัยพิบัติท้องถิ่น โดยได้รับการสนับสนุนจาก โมซัมบิก สภากาชาดอาสาสมัครชุมชน

ทำงานกับชุมชน , แผนที่ทรัพยากรท้องถิ่นและ
ระบุจริงและความเสี่ยงและดั้งเดิมเผชิญ
กลไก คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบในการแจ้งเตือนและการเตรียมชุมชน

หน้าสภาพอากาศที่เป็นอันตรายผ่านระบบการเตือนภัยล่วงหน้า radios4
แจกจ่ายให้กับสมาชิกคณะกรรมการมีบทบาทสําคัญ
มั่นใจเข้าถึงรัฐบาลไซโคลนเตือนภัย
system5 ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2002 โดยวิทยุ
ออกอากาศผู้ชมเตือนพายุไซโคลนสร้าง
ตะวันออกของประเทศโมซัมบิก สมาชิกคณะกรรมการยังมี
ให้กับวัสดุข้อมูลที่อธิบาย
รัฐบาลรับรองระบบการเตือนภัยล่วงหน้า ระบบ
ใช้ชุดของสีทั้งสามเพื่อแสดงความใกล้ชิดของ
ไซโคลน : ฟ้า–ใกล้ภายใน 24 - 48 ชั่วโมง ;
- เหลืองภายใน 24 ชั่วโมง ; –สีแดงภายใน 6 ชั่วโมง โปสเตอร์
พร้อมแนะนำคณะกรรมการเกี่ยวกับวิธีการ
มีประสิทธิภาพสื่อสารแจ้งสภาพอากาศให้กว้างขึ้น
ชุมชน ชุดฉุกเฉินประกอบด้วย
นกหวีดโทรโข่ง เสื้อชูชีพ ( กรณีน้ำท่วม )
พื้นฐานอื่น ๆและการตอบสนองฉุกเฉินวัสดุ
ตั้งอยู่ในชุมชนและอยู่ภายใต้
ความรับผิดชอบของผู้นำชุมชน