Intense UV irradiation totally tran

Intense UV irradiation totally transforms resveratrol into a compound (F-1) highly #uorescent
in the UV range. A similar compound (F-2) is present in red wines. Irradiation of wine leads to
the complete disappearance of both cis and trans isomers of piceid with the formation of F-2, and
to a large decrease in resveratrol isomers content, associated with the formation of F-1. Another
#uorescent compound (F-3) also appeared, but its origin is unknown

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รังสี UV ที่รุนแรงทั้งหมดแปลง resveratrol เป็นสารประกอบ (F-1) สูง #uorescentในช่วง UV สารประกอบคล้าย (F-2) มีอยู่ในไวน์แดง นำไปสู่การฉายรังสีของไวน์การสูญหายของ cis และทรานส์ isomers ของ piceid กับการก่อตัวของ F-2 สมบูรณ์ และการลดลงของขนาดใหญ่ในเนื้อหา isomers resveratrol เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของ F-1 อื่น#uorescent สาร (F-3) ยังปรากฏ แต่กำเนิดที่ไม่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฉายรังสียูวีที่รุนแรงโดยสิ้นเชิงแปลง resveratrol เป็นสารประกอบ (F-1) #uorescent สูง
ในช่วงยูวี สารประกอบที่คล้ายกัน (F-2) มีอยู่ในไวน์แดง การฉายรังสีไวน์นำไปสู่
​​การหายตัวไปอย่างสมบูรณ์ของทั้ง CIS และ isomers ทรานส์ของ piceid กับการก่อตัวของ F-2 และ
จะลดลงขนาดใหญ่ใน resveratrol isomers เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของ F-1 อีก
#uorescent สารประกอบ (F-3) ก็ปรากฏตัวขึ้น แต่ต้นกำเนิดของมันไม่เป็นที่รู้จัก