he King's sister remains in the hos

he King's sister remains in the hospital, and a
political ally of deposed Prime Minister Thaksin told us she
is brain-dead, despite public announcements to the contrary.
The political party loyal to Thaksin revised its draft party
list in response to an alleged plan by unnamed figures to use
the eventual announcement of the King's sister's death in
order to postpone elections. The extreme anti-Thaksin forces
have tried to use every tool possible to delay the elections,
so the concerns of Thaksin's camp cannot be dismissed out of
hand. Ultimately, however, we are skeptical that the death
of the Princess alone would derail the elections. Our
contact assessed Army Commander Anupong Paojinda as unlikely
to instigate plots to delay elections, but he believed
Anupong had not yet been able to consolidate his control over
the military. We continue to believe the elections will take
place as scheduled, even if the Princess dies before then.
End Summary.

KING'S SISTER STILL HOSPITALIZED
--------------------------------

2. (U) The Royal Household Bureau announced on November 6
that the condition of the King's sister, Princess Galyani
Vadhana, who suffers from cancer and has been hospitalized,
has improved. The statement said she had recovered from a
fever and was more alert.

DEATH MAY BE MANIPULATED TO AFFECT ELECTION
-------------------------------------------

3. (C) In a meeting with us on November 7, political activist
Jakrapob Penkair said he had heard reports that Princess
Galyani was already brain-dead and dependent on a respirator.
(Note: Jakrapob is closely aligned with politicians loyal to
deposed Prime Minister Thaksin Shinawatra. People's Power
Party (PPP) Deputy Leader Yongyuth Tiyapairath, who maintains
close ties to Thaksin, referred Jakrapob to us as a reliable
spokesman for PPP. End Note.) Jakrapob said top officials
in PPP had heard these reports from sources they considered
reliable; they further believed that news of Galyani's death
would be suppressed until after December 5, the King's 80th
birthday. On or about December 10, according to Jakrapob's
sources, the news of Galyani's death would be released, and a
period of mourning would begin.

4. (C) Jakrapob said he and other top officials of PPP had
heard that influential anti-Thaksin figures would use
Galyani's death as a pretext to delay the December 23
election for a period of one year. It would be virtually
impossible for anyone to publicly protest a postponement
portrayed as a show of respect for the monarchy. Jakrapob
said that, if this were to take place, PPP planned not to
protest the delay, but, after a period of weeks, people from
PPP circles would begin raising publicly the need for a
return to elected government. Jakrapob said that PPP
considered the scenario of an election delay based on
Galyani's death sufficiently credible that party officials
held an all-night meeting on the night of November 6 to
revise the party list for the coming election, and to ensure
that certain figures who might be needed for unofficial
agitation would maintain a certain distance from the party.
PPP continued to plan for the election on the assumption that
it would take place, however.

5. (C) Jakrapob noted that pressure from certain circles to
delay the election had made strange bedfellows of PPP and
Prime Minister Surayud Chulanont, who shared PPP's desire for
elections as soon as possible. Citing efforts by the King to
ensure the prompt issuance of the Royal Decree that had set

BANGKOK 00005717 002.2 OF 002


the December 23 election date, Jakrapob felt that the King
would favor maintaining the current election schedule, even
in Qe event of Galyani's death. Jakrapob assessed that the
King would not want Thais who want a fast return to democracy
to feel as though they had to choose between elections and
mourning Galyani's death. Jakrapob believed that Queen
Sirikit, however, was more concerned than the King about the
possibility that elections would restore political power to
those allied with Thaksin. Jakrapob noted that, even if the
elections were not delayed, Galyani's death might prompt
other measures that could affect PPP -- for example, the
Election Commission might announce more restrictive
regulations pertaining to party activities during a period of
mourning.

VIEW OF ARMY COMMANDER
----------------------

6. (C) Jakrapob expressed concern that the military would use
a postponement of elections to continue its domination of
Thai politics. We asked Jakrapob's assessment of Army
commander Anupong Paojinda, remarking that people in PPP/Thai
Rak Thai circles typically told us they viewed Anupong
positively, despite his involvement in the 2006 coup d'etat.
Jakrapob said that, prior to the coup, he had been present
when then-PM Thaksin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พี่คิงเขายังคงอยู่ในโรงพยาบาล และ พันธมิตรทางการเมืองของนายกรัฐมนตรีทักษิณมเหสีบอกเราเธอ เป็น brain-dead แม้ มีประกาศที่ขัด ความภักดีต่อทักษิณพรรคปรับปรุงบุคคลของร่าง รายการในการตอบสนองแผนการถูกกล่าวหาโดยไม่ได้ตั้งชื่อตัวเลขการใช้ การประกาศสุดการตายของน้องสาวของกษัตริย์ใน ลำดับการเลื่อนเลือกตั้ง กองกำลังต่อต้านทักษิณมาก พยายามใช้ทุกเครื่องมือที่สามารถหน่วงเวลาการเลือกตั้ง ดังนั้น ความกังวลของค่ายทักษิณไม่สามารถปิดจาก มือ ในที่สุด อย่างไรก็ตาม เรามีที่เสียชีวิต ของเจ้าหญิงเพียงอย่างเดียวจะตกรางการเลือกตั้ง ของเรา ติดต่อประเมินพลหจก.อนุพงศ์โกลบ Paojinda เป็นน่า เสี้ยมแผนการที่จะเลื่อนการเลือกตั้ง แต่เขาเชื่อว่า หจก.อนุพงศ์โกลบได้ยังไม่สามารถรวมการควบคุมของเขามากกว่า ทหาร เรายังเชื่อว่า การเลือกตั้งจะ ทำตามกำหนดเวลา แม้ว่าเจ้าหญิงตายก่อนหน้านั้น สิ้นสุดสรุป น้องสาวของกษัตริย์ยังคง รักษาในโรงพยาบาล -------------------------------- 2. (U) รอยัลบ้านสำนักประกาศณวันที่ 6 พฤศจิกายน ที่สภาพของน้องสาวของพระราชา เจ้าหญิงกัลยา เขตวัฒนา ที่ทนทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง และมีการรักษาในโรงพยาบาล มีการปรับปรุง คำกล่าวว่า เธอได้หายจากการ ไข้ และถูกแจ้งเตือนมากขึ้น ความตายอาจจัดการการเลือกตั้งมีผลต่อ ------------------------------------------- 3. (C) ในการประชุมกับเราบน 7 พฤศจิกายน กิจกรรมทางการเมือง Jakrapob Penkair กล่าวว่า เขาได้ยินรายงานที่เจ้าหญิง กัลยาได้แล้ว brain-dead และขึ้นอยู่กับเครื่องชวยหายใจ (หมายเหตุ: Jakrapob อย่างใกล้ชิดสอดคล้องกับความภักดีต่อนักการเมือง มเหสีทักษิณชินวัตรนายกรัฐมนตรี พลังของประชาชน บุคคล (PPP) รองหัวหน้ายงยุทธ Tiyapairath ที่คอยดูแล ปิดความสัมพันธ์กับทักษิณ Jakrapob อ้างเราเป็นที่น่าเชื่อถือ โฆษกของ PPP หมายเหตุสิ้นสุด) Jakrapob กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ด้านบน ใน PPP ยินรายงานเหล่านี้จากแหล่งที่พวกเขาถือว่า เชื่อถือได้ เขาเพิ่มเติมเชื่อว่าข่าวความตายของกัลยา จะถูกระงับจนกว่าหลังจากวันที่ 5 ธันวาคม พระ 80 วันเกิด ใน หรือเกี่ยวกับ 10 ธันวาคม ตามของ Jakrapob จะออกข่าวความตายของกัลยา แหล่ง และ จะเริ่มการแสดงความไว้อาลัย 4 (Jakrapob C) กล่าวว่า เขาและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ด้านบนของ PPP ได้ยินว่า จะใช้ตัวเลขมีอิทธิพลต่อต้านทักษิณ ของกัลยาตายตามการหน่วงเวลา 23 ธันวาคม การเลือกตั้งเป็นระยะเวลาหนึ่งปี มันจะเป็นจริง เป็นไปไม่ได้สำหรับคนทั่วไปปฏิเสธการเลื่อน ภาพเป็นการแสดงความเคารพต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ Jakrapob กล่าวว่า ถ้าจะใช้สถาน PPP แผนไม่ ประท้วงการล่าช้า แต่ หลังจากช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้ วงการ PPP จะเริ่มระดมเผยจำเป็นต้องมี กลับไปเลือกตั้งรัฐบาล Jakrapob กล่าวว่า PPP พิจารณาสถานการณ์สมมติของการหน่วงเวลาการเลือกตั้งที่อิง ของกัลยาตายน่าเชื่อถือเพียงพอที่บุคคลเจ้าหน้าที่ การประชุมจำนวนคืนคืนวันที่ 6 พฤศจิกายน แก้ไขรายบุคคล สำหรับการเลือกตั้ง และ เพื่อให้แน่ใจ เลขที่บางอย่างที่จำเป็นสำหรับทาง ความปั่นป่วนจะรักษาระยะไกลบางอย่างจากฝ่าย PPP ยังคงวางแผนตั้งสมมติฐานที่ มันจะใช้สถานที่ อย่างไรก็ตาม 5 (Jakrapob C) ตั้งข้อสังเกตว่า แรงกดดันจากบางวงการ หน่วงเวลาการเลือกตั้งทำเป็นคู่หูแปลกของ PPP และ นายกรัฐมนตรีสุรยุทธ์ ที่แชร์ความปรารถนาของ PPP สำหรับ การเลือกตั้งโดยเร็วที่สุด อ้างถึงความพยายาม โดยคิง ให้แน่ใจว่าการออกพระราชกฤษฎีกาที่ตั้งพร้อมท์ กรุงเทพมหานคร 00005717 002.2 ของ 002 วันเลือกตั้ง 23 ธันวาคม Jakrapob รู้สึกที่กษัตริย์ จะชอบรักษากำหนดการเลือกตั้งปัจจุบัน แม้แต่ ในเหตุการณ์ Qe ของตายของกัลยา Jakrapob ประเมินที่การ กษัตริย์ไม่ต้องการคนไทยที่ต้องการกลับมาอย่างรวดเร็วเพื่อประชาธิปไตย ยังรู้สึกว่าพวกเขาต้องเลือกระหว่างการเลือกตั้ง และ ไว้ทุกข์การตายของกัลยา Jakrapob เชื่อว่าที่ราชินี สิริกิติ์ อย่างไรก็ตาม เป็นความกังวลกว่ากษัตริย์เกี่ยวกับการ ความเป็นไปได้ที่การเลือกตั้งจะเรียกคืนอำนาจทางการเมืองเพื่อ ผู้เป็นพันธมิตรกับทักษิณ Jakrapob ตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่าการ การเลือกตั้งไม่ทรุด การตายของกัลยาอาจพร้อมท์ มาตรการอื่น ๆ ที่อาจมีผลต่อ PPP - ตัวอย่างเช่น การ กกต.อาจประกาศเข้มงวดมากขึ้น กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของบริษัทในช่วงระยะเวลาของ ไว้ทุกข์ มุมมองของผู้บัญชาการกองทัพบก ---------------------- 6. (Jakrapob C) แสดงความกังวลว่าทหารจะต้องใช้ เลื่อนการเลือกตั้งเพื่อดำเนินต่อการปกครองของ การเมืองไทย เราถามของ Jakrapob ประเมินของกองทัพ ผู้บัญชาการหจก.อนุพงศ์โกลบ Paojinda, remarking ว่า คนในไทย PPP รักไทยวงโดยทั่วไปว่า พวกเขาดูหจก.อนุพงศ์โกลบ บวก แม้จะมีส่วนร่วมของเขาในการ 2006 รัฐประหารได้ Jakrapob กล่าวว่า ก่อนการรัฐประหาร เขาได้นำเสนอ เมื่อทักษิณแล้ว PM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้องสาวของเขาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยังคงอยู่ในโรงพยาบาลและ
พันธมิตรทางการเมืองของปลดนายกรัฐมนตรีทักษิณบอกกับเราว่าเธอ
เป็นสมองที่ตายแม้จะมีการประกาศสาธารณะไปในทางตรงกันข้าม.
พรรคการเมืองที่จงรักภักดีต่อทักษิณปรับปรุงพรรคร่าง
รายชื่อในการตอบสนองต่อการวางแผนที่ถูกกล่าวหาโดย ตัวเลขที่ไม่มีชื่อที่จะใช้
การประกาศในที่สุดของการตายของน้องสาวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวใน
การสั่งซื้อที่จะเลื่อนการเลือกตั้ง สุดขีดกองกำลังต่อต้านทักษิณ
ได้พยายามที่จะใช้เครื่องมือที่เป็นไปได้ที่จะชะลอการเลือกตั้ง
เพื่อให้ความกังวลของค่ายทักษิณไม่สามารถจะออกจาก
มือ ในท้ายที่สุดอย่างไรก็ตามเราเชื่อว่าการตาย
ของเจ้าหญิงคนเดียวจะทำให้ตกรางการเลือกตั้ง ของเรา
ติดต่อประเมินบัญชาการทหารบกอนุพงษ์เผ่าจินดาเป็นที่ไม่น่า
จะก่อให้เกิดการแปลงที่จะชะลอการเลือกตั้ง แต่เขาเชื่อว่า
อนุพงษ์ยังไม่ได้รับสามารถที่จะรวมการควบคุมของเขามากกว่า
ทหาร เรายังคงเชื่อว่าการเลือกตั้งที่จะเกิด
ขึ้นตามที่กำหนดแม้ว่าเจ้าหญิงตายก่อนแล้ว.
End สรุป. น้องสาว KING'S รักษาในโรงพยาบาลยังคง----------------------- --------- 2 (U) เดอะรอยัลสำนักพระราชวังประกาศเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนที่สภาพของน้องสาวของกษัตริย์กัลยาณิคลองตันเหนือเขตวัฒนาที่ทนทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งและได้รับการรักษาในโรงพยาบาลได้รับการปรับปรุง คำสั่งที่บอกว่าเธอได้หายจากอาการไข้และตื่นตัวมากขึ้น. ตายอาจจะจัดการส่งผลกระทบต่อการเลือกตั้ง----------------------------- -------------- 3 (C) ในการประชุมกับเราในวันที่ 7 พฤศจิกายนกิจกรรมทางการเมืองจักรภพเพ็ญแขกล่าวว่าเขาเคยได้ยินรายงานที่ปริ๊นเซกัลยาอยู่แล้วสมองที่ตายแล้วและขึ้นอยู่กับการช่วยหายใจ. (หมายเหตุ: จักรภพจะใกล้ชิดกับนักการเมืองที่จงรักภักดีต่อปลดนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร. คนพาวเวอร์ปาร์ตี้ (PPP) รองหัวหน้ายงยุทธ Tiyapairath ที่รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทักษิณเรียกจักรภพให้เราเป็นที่เชื่อถือโฆษกพรรคพลังประชาชน. End หมายเหตุ.) จักรภพกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงในพรรคพลังประชาชนเคยได้ยินรายงานเหล่านี้มาจากแหล่งที่พวกเขาคิดว่ามีความน่าเชื่อถือ ; นอกจากนี้พวกเขาเชื่อว่าข่าวการตายของพี่ที่จะระงับจนกระทั่งหลังวันที่ 5 ธันวาคม 80 พรรษาวันเกิด On หรือประมาณ 10 ธันวาคมตามจักรภพของแหล่งที่มาข่าวการตายของพี่ที่จะได้รับการปล่อยตัวและระยะเวลาของการไว้ทุกข์จะเริ่ม. 4 (C) จักรภพกล่าวว่าเขาและเจ้าหน้าที่ระดับสูงอื่น ๆ ของ PPP ได้ได้ยินว่ามีอิทธิพลต่อต้านทักษิณจะใช้ตัวเลขการตายของพี่เป็นข้ออ้างที่จะชะลอการ 23 ธันวาคมเลือกตั้งเป็นระยะเวลาหนึ่งปี มันจะเป็นความจริงเป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคนที่จะเปิดเผยต่อสาธารณชนประท้วงเลื่อนภาพที่แสดงความเคารพต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ จักรภพกล่าวว่าถ้าครั้งนี้มีการใช้สถานที่, PPP วางแผนที่จะไม่ประท้วงความล่าช้า แต่หลังจากช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาผู้คนจากวงการ PPP จะเริ่มระดมสาธารณชนความจำเป็นในการให้ผลตอบแทนที่ให้กับรัฐบาลมาจากการเลือกตั้ง จักรภพกล่าวว่า PPP พิจารณาสถานการณ์ของความล่าช้าการเลือกตั้งอยู่บนพื้นฐานของความตายกัลยาของความน่าเชื่อถือพอสมควรว่าเจ้าหน้าที่พรรคจัดประชุมทุกคืนในคืนวันที่ 6 พฤศจิกายนที่จะแก้ไขรายการบุคคลที่สำหรับการเลือกตั้งที่ผ่านมาและเพื่อให้แน่ใจว่าตัวเลขบางอย่างที่อาจจะ ต้องใช้สำหรับทางการกวนจะรักษาระยะห่างที่แน่นอนจากพรรค. พรรคพลังประชาชนอย่างต่อเนื่องในการวางแผนสำหรับการเลือกตั้งบนสมมติฐานที่ว่ามันจะเกิดขึ้นอย่างไร. 5 (C) จักรภพตั้งข้อสังเกตว่าแรงกดดันจากบางแวดวงชะลอการเลือกตั้งได้ทำแปลกของ PPP และนายกรัฐมนตรีสุรยุทธ์จุลานนท์ที่ใช้ร่วมกันปรารถนา PPP สำหรับการเลือกตั้งโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ อ้างถึงความพยายามของพระมหากษัตริย์เพื่อให้แน่ใจว่าการออกพรอมต์ของพระราชกฤษฎีกาที่ได้ตั้งกรุงเทพมหานคร 00005717 002.2 ของ 002 23 ธันวาคมวันเลือกตั้งจักรภพรู้สึกว่าพระมหากษัตริย์จะสนับสนุนการรักษาตารางเวลาการเลือกตั้งในปัจจุบันแม้ในกรณี Qe ของการเสียชีวิตของพี่ จักรภพประเมินว่าพระมหากษัตริย์จะไม่ต้องการให้คนไทยที่ต้องการผลตอบแทนที่รวดเร็วในการปกครองระบอบประชาธิปไตยที่จะรู้สึกราวกับว่าพวกเขาจะต้องเลือกระหว่างการเลือกตั้งและการไว้ทุกข์การตายของพี่ จักรภพเชื่อว่าสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ แต่เป็นความกังวลมากขึ้นกว่าพระมหากษัตริย์เกี่ยวกับความเป็นไปได้ว่าการเลือกตั้งจะเรียกคืนอำนาจทางการเมืองที่จะบรรดาพันธมิตรกับทักษิณ จักรภพตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าการเลือกตั้งไม่ได้ล่าช้าตายกัลยาอาจแจ้งให้มาตรการอื่น ๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อ PPP - ตัวอย่างเช่นคณะกรรมการการเลือกตั้งอาจประกาศที่ จำกัด มากขึ้นกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของพรรคในช่วงระยะเวลาของการไว้ทุกข์. มุมมองของผู้บัญชาการทหารบก- --------------------- 6 (C) จักรภพแสดงความกังวลว่าทหารจะใช้การเลื่อนการเลือกตั้งเพื่อดำเนินการต่อการครอบงำของการเมืองไทย เราถามประเมินจักรภพของกองทัพผู้บัญชาการทหารอนุพงษ์เผ่าจินดาตั้งข้อสังเกตว่าคนในพรรคพลังประชาชน / ไทยวงการรักษ์ไทยมักจะบอกกับเราว่าพวกเขามองอนุพงษ์บวกแม้จะมีการมีส่วนร่วมของเขาในปี 2006 การรัฐประหาร. จักรภพกล่าวว่าก่อนที่จะมีการทำรัฐประหารเขามี รับในปัจจุบันเมื่อนั้นนายกฯ ทักษิณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเป็นกษัตริย์ของพี่ยังคงอยู่ในโรงพยาบาล และพันธมิตรทางการเมืองของอดีตนายกฯ ทักษิณ บอกเราว่า เธอสมองจะตาย แม้จะมีข่าวประกาศที่ตรงกันข้ามกันพรรคการเมืองที่ซื่อสัตย์ต่อทักษิณแก้ไขร่างของพรรครายการในการตอบสนองต่อแผนการที่ถูกกล่าวหาจากตัวเลขอ้างอิงใช้ในที่สุดการประกาศของน้องสาวของกษัตริย์ตายการเลื่อนการเลือกตั้ง รุนแรงต่อต้านทักษิณ บังคับได้พยายามที่จะใช้เครื่องมือทุกเป็นไปได้ที่จะเลื่อนการเลือกตั้งดังนั้น ความกังวลของ พ.ต.ท. ทักษิณ ไม่ได้ถูกไล่ออกจากค่ายมือ ในที่สุด อย่างไรก็ตาม เราไม่เชื่อว่าตายของเจ้าหญิงคนเดียวจะขัดขวางการเลือกตั้ง ของเราติดต่ออนุพงษ์ Paojinda ผู้บัญชาการกองทัพไม่น่าจะประเมินการก่อแปลงเลื่อนการเลือกตั้ง แต่เขาเชื่อว่าอนุพงษ์ ยังไม่ได้สามารถที่จะรวมการควบคุมของเขามากกว่าทหาร เรายังคงเชื่อว่าการเลือกตั้งจะใช้สถานที่ตามกำหนดการ ถ้าเจ้าหญิงตายก่อนแล้วสรุปจบกษัตริย์ของน้องสาวยังโรงพยาบาล--------------------------------2 . ( U ) สำนักพระราชวังประกาศในวันที่ 6 พ.ย.ที่สภาพของพี่สาวของกษัตริย์ เจ้าหญิงฉัตรมงคลระหว่างที่ทนทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งและได้นอนโรงพยาบาลได้ปรับปรุง แถลงการณ์กล่าวว่า เธอได้คืนจากไข้และตื่นตัวมากขึ้นความตายอาจจะมีผลต่อการเลือกตั้งถูกควบคุม-------------------------------------------3 . ( C ) ในการประชุมกับเราในวันที่ 7 พฤศจิกายน นักเคลื่อนไหวทางการเมืองจักรภพ เพ็ญแข กล่าวว่าเขาได้ยินข่าวว่า เจ้าหญิงหน้าที่แล้วสมองที่ตายแล้วและพึ่งพาเครื่องช่วยหายใจ( หมายเหตุ : จักรภพอย่างใกล้ชิดชิดกับนักการเมืองซื่อสัตย์กับอดีตนายกฯ ทักษิณ ชินวัตร พลังประชาชนพรรค ( PPP ) หัวหน้ายงยุทธ tiyapairath ผู้รักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับ พ.ต.ท. ทักษิณ จักรภพ เราเรียกว่าเป็นที่เชื่อถือได้โฆษกพรรคพลังประชาชน . จบหมายเหตุ ) จักรภพกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ด้านบนในพรรคพลังประชาชนเคยได้ยินรายงานเหล่านี้จากแหล่งที่พวกเขาพิจารณาเชื่อถือได้ พวกเขายังเชื่อว่า ข่าวการตายของฉัตรมงคลจะถูกหยุดยั้ง จนกระทั่งเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม คิงส์ จำกัดวันเกิด หรือเกี่ยวกับธันวาคม 10 , ตามของจักรภพแหล่ง ข่าวการเสียชีวิตของนายกจะถูกปล่อย และช่วงไว้ทุกข์ จะเริ่มต้นขึ้น4 . ( c ) จักรภพ กล่าวว่า เขาและเจ้าหน้าที่อื่น ๆด้านบนของพรรคพลังประชาชนได้ได้ยินว่าอิทธิพลต่อต้าน พ.ต.ท. ทักษิณ จะใช้ตัวเลขการตายของนำเป็นข้ออ้างที่จะถ่วงเวลา 23 ธันวาคมการเลือกตั้งเป็นระยะเวลา 1 ปี มันคงจะจริงเป็นไปไม่ได้ที่ใครจะประท้วงเลื่อนต่อสาธารณชนว่า เป็นการแสดงความเคารพพระมหากษัตริย์ จักรภพกล่าวว่า หากมีการใช้สถานที่ , PPP วางแผนที่จะไม่ประท้วงความล่าช้า แต่หลังจากช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ประชาชนจากPPP วงกลมจะเริ่มเลี้ยงอย่างเปิดเผยความต้องการกลับไปเลือกรัฐบาล จักรภพ กล่าวว่า พรรค พปช.พิจารณาสถานการณ์การเลือกตั้งล่าช้าตามกัลยาณี ตายอย่างน่าเชื่อถือว่าเจ้าหน้าที่พรรคจัดประชุมทั้งคืน ในคืนวันที่ 6 พฤศจิกายนแก้ไขรายชื่อพรรคเพื่อมาเลือกตั้ง และเพื่อให้แน่ใจว่าที่ตัวเลขบางอย่างที่อาจจะต้องใช้อย่างไม่เป็นทางการการจะรักษาระยะห่างที่แน่นอนจากพรรคพรรคพลังประชาชนยังคงแผนการสำหรับการเลือกตั้งบนสมมติฐานว่ามันจะเกิดขึ้นอย่างไร5 . ( c ) จักรภพ กล่าวว่า แรงกดดันจากวงการไปแน่นอนเลื่อนการเลือกตั้งได้แปลก bedfellows ของพรรคพลังประชาชนและนายกฯ สุรยุทธ์ จุลานนท์ ความปรารถนาของพรรคพลังประชาชนที่แบ่งปันการเลือกตั้งโดยเร็วที่สุด อ้างถึงความพยายามที่พระราชาให้พร้อมในการออกพระราชกฤษฎีกาที่ได้กำหนดกรุงเทพฯ 00005717 002.2 ของ 002การเลือกตั้งในวันที่ 23 ธันวาคม จักรภพ รู้สึกว่าคิงจะช่วยรักษาตารางเวลาการเลือกตั้งปัจจุบัน แม้แต่ในเหตุการณ์ของ QE ร่วมตาย จักรภพ ประเมินว่ากษัตริย์ไม่ได้ ต้องการให้คนไทยที่ต้องการกลับอย่างรวดเร็วเพื่อประชาธิปไตยรู้สึกราวกับว่า พวกเขาต้องเลือกระหว่างการเลือกตั้งและร่วมไว้ทุกข์การตายของ จักรภพ เชื่อว่า ราชินีสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ อย่างไรก็ตาม มีความกังวลมากขึ้นกว่าพระราชา เกี่ยวกับโอกาสที่การเลือกตั้งจะเรียกคืนอำนาจทางการเมืองพวกพันธมิตรกับทักษิณ จักรภพ กล่าวว่า แม้ว่าการเลือกตั้งไม่ล่าช้าร่วมตายอาจพร้อมท์มาตรการอื่น ๆที่อาจส่งผลกระทบต่อการทำงาน -- ตัวอย่างเช่นคณะกรรมการการเลือกตั้งจะประกาศข้อ จำกัดข้อบังคับเกี่ยวกับปาร์ตี้ในช่วงระยะเวลาของกิจกรรมการไว้ทุกข์มุมมองของผู้บัญชาการกองทัพ----------------------6 . ( c ) จักรภพแสดงความกังวลว่าทหารจะใช้เลื่อนการเลือกตั้งต่อการปกครองของการเมืองไทย เราถามจักรภพ การประเมินของกองทัพอนุพงษ์ Paojinda ผู้บัญชาการนับคนในพรรคพลังประชาชน / ไทยกลุ่มรักษ์มักจะบอกเราว่า พวกเขาดูอนุพงษ์บวกแม้จะมีการมีส่วนร่วมของเขาใน 2006 รัฐประหารจักรภพ กล่าวว่า ก่อนรัฐประหาร เขาได้รับของขวัญเมื่อนายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณ แล้ว