Measurement of Proteinuria. All pre

Measurement of Proteinuria
. All pregnant women should be assessed for
proteinuria. (II-2B)
19. Urinary dipstick testing (by visual or automated
testing) may be used for screening for proteinuria
when the suspicion of preeclampsia is low. (II-2B)
20. Significant proteinuria should be defined as
≥ 0.3 g/d in a complete 24-hour urine collection
or ≥ 30 mg/mmol urinary creatinine in a spot
(random) urine sample. (II-2B)
21. Significant proteinuria should be suspected when
urinary dipstick proteinuria is ≥ 1+. (II-2A)
22. More definitive testing for proteinuria (by urinary
protein:creatinine ratio or 24-hour urine collection)
is encouraged when there is a suspicion of
preeclampsia, including: ≥ 1+ dipstick proteinuria
in women with hypertension and risingblood
pressure and in women withnormal blood
pressure, but symptoms or signs suggestive of
preeclampsia. (II-2A)
23. Proteinuria testing does not need to be repeated
once significant proteinuria of preeclampsia has
been confirmed. (II-2A)
24. There is insufficient information to make a
recommendation about the accuracy of the urinary
albumin:creatinine ratio. (II-2L)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด Proteinuria. ควรประเมินหญิงตั้งครรภ์ทั้งหมดproteinuria (ทู-2B)19. ท่อปัสสาวะ dipstick ทดสอบ (โดยอัตโนมัติ หรือแสดงทดสอบ) อาจจะใช้สำหรับคัดกรองสำหรับ proteinuriaเมื่อความสงสัยของ preeclampsia มีน้อย (ทู-2B)20. proteinuria สำคัญควรจะเป็น≥ 0.3 g/d ในคอลเลกชันสมบูรณ์ปัสสาวะ 24 ชั่วโมงหรือ≥ 30 mg/mmol ท่อปัสสาวะ creatinine ในจุดตัวอย่างปัสสาวะ (สุ่ม) (ทู-2B)21. สำคัญ proteinuria ควรจะสงสัยว่าเมื่อdipstick ท่อปัสสาวะ proteinuria คือ ≥ 1 + (ทู-2A)22. เพิ่มเติมทั่วไปทดสอบ (โดยท่อปัสสาวะ proteinuriaอัตราส่วนโปรตีน: creatinine หรือเก็บปัสสาวะตลอด 24 ชั่วโมง)เป็นกำลังใจเมื่อมีความสงสัยของpreeclampsia รวมทั้ง: ≥ 1 + dipstick proteinuriaในผู้หญิงที่มีความดันโลหิตสูงและ risingbloodความดัน ในเลือด withnormal ผู้หญิงความ ดัน แต่อาการ หรือสัญญาณชี้นำของpreeclampsia (ทู-2A)23. proteinuria ทดสอบไม่จำเป็นต้องทำซ้ำมี proteinuria ครั้งสำคัญของ preeclampsiaรับการยืนยัน (ทู-2A)24. ข้อมูลไม่เพียงพอจะทำให้มีการคำแนะนำเกี่ยวกับความถูกต้องของที่ท่อปัสสาวะอัตราส่วน albumin: creatinine (ทู - 2 ลิตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดของโปรตีนในปัสสาวะ
หญิงตั้งครรภ์ทุกคนควรได้รับการประเมินสำหรับ
โปรตีน (II-2B)
19 การทดสอบปัสสาวะปัสสาวะ (โดยภาพหรือโดยอัตโนมัติ
การทดสอบ) อาจจะใช้สำหรับการตรวจคัดกรองสำหรับโปรตีน
เมื่อความสงสัยของภาวะครรภ์เป็นพิษอยู่ในระดับต่ำ (II-2B)
20 โปรตีนที่สําคัญควรได้รับการกำหนดให้เป็น
≥ 0.3 กรัม / วันในการเก็บปัสสาวะ 24 ชั่วโมงที่สมบูรณ์
หรือ≥ 30 mg / mmol creatinine ปัสสาวะในจุด
(สุ่ม) ตัวอย่างปัสสาวะ (II-2B)
21 โปรตีนที่สําคัญควรจะสงสัยว่าเมื่อ
โปรตีนปัสสาวะปัสสาวะ≥ 1+ (II-2A)
22 การทดสอบที่ชัดเจนมากขึ้นสำหรับโปรตีน (โดยปัสสาวะ
โปรตีนอัตราส่วน creatinine หรือการเก็บปัสสาวะ 24 ชั่วโมง)
ได้รับการสนับสนุนเมื่อมีความสงสัยของ
ภาวะครรภ์เป็นพิษรวมไปถึง: ≥ 1+ โปรตีนปัสสาวะ
ในผู้หญิงที่มีความดันโลหิตสูงและ risingblood
และความดันในเลือดผู้หญิง withnormal
ความดัน แต่อาการหรือสัญญาณการชี้นำของ
ภาวะครรภ์เป็นพิษ (II-2A)
23 การทดสอบโปรตีนไม่จำเป็นต้องทำซ้ำ
ครั้งเดียวโปรตีนที่สำคัญของภาวะครรภ์เป็นพิษได้
รับการยืนยัน (II-2A)
24 มีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะทำให้
ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับความถูกต้องของปัสสาวะ
albumin อัตราส่วน creatinine (II-2L)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดมี

หญิงตั้งครรภ์ทุกคนควรได้รับการประเมินสำหรับ
มี . ( ii-2b )
19 การทดสอบปัสสาวะ ( ชนิดโดยภาพหรือโดยอัตโนมัติ
การทดสอบ ) อาจจะใช้สำหรับการคัดกรอง proteinuria
เมื่อความสงสัยของครรภ์เป็นพิษต่ำ ( ii-2b )
20 พบ proteinuria ควรกําหนดเป็น
≥ 0.3 g / D ในปัสสาวะเสร็จสมบูรณ์บริการคอลเลกชัน
หรือ≥ 30 มิลลิกรัมต่อลิตร mmol ปัสสาวะครีในจุด
( สุ่ม ) ตัวอย่างปัสสาวะ ( ii-2b )
21 พบโปรตีนในปัสสาวะ ควรสงสัย เมื่อมีปัสสาวะเป็นชนิด
≥ 1 ( ii-2a )
22 การทดสอบที่ชัดเจนมากขึ้น ( โดยปัสสาวะมีโปรตีนครีหรือบริการค่า

จะให้เก็บปัสสาวะ ) เมื่อมีความสงสัยของ
preeclampsia รวมถึง : ≥ 1 ชนิดในผู้หญิงที่มีความดันโลหิตสูงและมี

risingbloodความดัน และในผู้หญิง withnormal เลือด
ความดัน แต่อาการหรือสัญญาณที่ชี้นํา
preeclampsia . ( ii-2a )
23 การทดสอบโปรตีนในปัสสาวะ ไม่ต้องซ้ำ
เมื่อมีสําคัญของ Preeclampsia ได้
ยืนยัน ( ii-2a )
24 มีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะทำให้
คำแนะนำเกี่ยวกับความถูกต้องของอัลบูมินในปัสสาวะ
: อัตราส่วนครี . ( ii-2l )